İndir uygulaması
educalingo
Ziehtochter

Almanca sözlükte "Ziehtochter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zi̲e̲htochter


ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Ziehtochter sözcüğünün tanımı

Hemşire kızı bayan protégé.


ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ziehbank · Ziehbrunnen · Ziehe · Zieheisen · Zieheltern · ziehen · Zieher · Zieherin · Ziehharmonika · Ziehkind · Ziehklinge · Ziehmutter · Ziehpflaster · Ziehschleifahle · Ziehsohn · Ziehung · Ziehungsrecht · Ziehvater · Ziel · Zielansprache

ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ziehtochter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ziehtochter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZIEHTOCHTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ziehtochter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ziehtochter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ziehtochter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

养女
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hija adoptiva
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

adopted daughter
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गोद ली हुई बेटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ابنة بالتبني
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приемная дочь
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

filha adotiva
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পালিত মেয়ের
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

fille adoptive
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anak angkat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ziehtochter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

養女
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

양녀
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

putri diadopsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con gái nuôi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வளர்ப்பு மகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दत्तक मुलगी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

manevi kızı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

figlia adottiva
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

adoptowaną córką
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прийомна дочка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fiica adoptivă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψυχοκόρη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aangenome dogter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

antagna dotter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

adoptert datter
5 milyon kişi konuşur

Ziehtochter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIEHTOCHTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ziehtochter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ziehtochter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ziehtochter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZIEHTOCHTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ziehtochter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ziehtochter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Die Ziehtochter der Dienstfrau, welche in demselben Zimmer schlief, hörte nichts, als sie das Kind in den Koffer legte, weil selbe fest schlief; wohl aber hörte die Ziehtochter gleich nach der Geburt das Kind wimmern, es athmete nämlich laut ...
Johannes Baptista Friedreich, 1869
2
Der weibliche Entwicklungsroman: individuelle Lebensentwürfe ...
Bevor die Ziehtochter Hardine Müller und ihr Mann Ludwig das Testament Hardines ö nen, denken sie in der Bildergalerie des Schlosses über den Stellenwert Hardines in der Geschichte der Reckenburger nach. Hardines Gemälde ...
Susanne Balmer, 2011
3
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medecin
Die Ziehtochter der Dienstfrau, welche in demselben Zimmer schlief, hörte nichts, als sie das Kind in den Koffer legte, weil selbe fest schlief; wohl aber hörte die Ziehtochter gleich nach der Geburt das Kind wimmern, es athmete nämlich laut ...
Ernst Buchner, 1869
4
Mütter und Anti-Mütter in den Märchen der Brüder Grimm
harmonische Mutter-Kind-Beziehung zu ihrer Ziehtochter, dreimal wird sie als ‚ Mutter' bezeichnet, und auch ihre Ziehtochter nennt sie ‚liebe Mutter'. Die Pflegemutter behandelt die Heldin wie ihr eigenes Kind, sorgt für sie drei Jahre lang und ...
Nathalie Blaha-Peillex, 2008
5
Juden zwischen Deutschen und Tschechen: sprachliche und ...
17 Am selben Tag schreibt Löwenbach sowohl an Janäcek - nämlich dass die „ Ziehtochter" im Ausland durchgesetzt werden müsse — als auch an den Mainzer Verlag „Schott und Söhne", dem er Janäcek vorgeschlagen hatte, da er nicht nur  ...
Marek Nekula, Walter Koschmal, 2006
6
Allgemeine musikalische Zeitung: Mit besonderer Rücksicht ...
Der Räuberhauptmann (nach dem Theater- Zettel) Fray Diaoallo , verliebt sich in Fanny, die Ziehtochter des Grafen St. Amand,. schleicht sich als Kaufmann verkleidet mit mehreren Kameraden in das Haus des Grafen , entführt dieselbe in die ...
‎1822
7
Grusel, Grüfte, Groschenhefte: der deutsche Gruselheftroman ...
Die einzigen Elemente, die den Leser in Bezug auf die Selbstkontrolle deutscher Romanverleger und den Medienbeirat bei Bastei doch schwer verwundert haben , sind die Figuren um Torca- tor, den Folterer und seine Ziehtochter Sadia ...
Jochen Bärtle, 2008
8
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
Bei den Hauptpersonen handelt es sich um den Bauern, Gastwirt und Braumeister Andreas Grogger, vulgo Stralz, seine Frau Constantia, die vier Söhne Matthäus, Markus, Lukas und Johannes sowie die Ziehtochter Regina.16 Als eine ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007
9
Die Heilerin von Brügge: Roman
Ziehtochter zurückgegeben – und nur sie beide wussten von seiner Existenz. Oh, könnte sie sich doch in seine Falten schmiegen und unsichtbar werden, oder, wie man es Hexen nachsagte, ihn anziehen und davonfliegen. In ein fernes Land , ...
Posie Graeme-Evans, 2009
10
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Wenn ich die Ziehtochter meiner Frau richtig verstanden habe, legt sie auf eine Begegnung mit Ihnen oder Ihrem Sohn keinen Wert mehr .“ „Das mag stimmen“, gab der Graf zu, „aber ich möchte ihr einen Vorschlag machen, und deshalb muss ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012

«ZIEHTOCHTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ziehtochter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falco-Ziehtochter hat Krebs: "Ich besiege ihn mit Alternativmedizin"
Falco wäre in wenigen Tagen 60 Jahre alt geworden, hielt sich zu Lebzeiten viel in seiner Villa in Gars (Horn) auf. Seine Ziehtochter Katharina Vitkovic (31) ... «Heute.at, Şub 17»
2
Bad Kreuznach: Mann missbraucht minderjährige Ziehtochter und ...
BAD KREUZNACH - Zu zweieinhalb Jahren Haft wurde am Dienstag ein 46 Jahre alter Mann verurteilt, weil er sich 130 Mal an der minderjährigen Tochter ... «Allgemeine Zeitung, Şub 17»
3
Annika Lehmann sucht Ziehtochter ihrer Oma aus Hasbergen
Annika Lehmann sucht die Ziehtochter ihrer Oma. Links zeigt Annika Lehmann in ihrer Jugend, rechts heute. Fotos: Lehmann. Hagen/Hasbergen/Hilter. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Şub 17»
4
Neues Musical nach Hugo
... hineinzieht, der auf der Flucht vor seiner Vergangenheit und dem skrupellosen Polizisten Javert um sein Leben und die Zukunft seiner Ziehtochter kämpft. «Westfalenpost, Oca 17»
5
Mann wegen sexuellen Missbrauchs in 450 Fällen angeklagt
Am Dienstag vermutete der Angeklagte, dass sich die Ziehtochter, für deren Erziehung er mitverantwortlich gewesen sei, wohl aus Rache über seinen Auszug ... «Badische Zeitung, Oca 17»
6
Lange Haftstrafe für brutalen Überfall auf Mutter (89) und Tochter (63)
Zwei Rumänen überfielen im Sommer 2013 eine 89-jährige Neuköllnerin und ihre Ziehtochter. Für den brutalen Raub wurde nun auch der zweite Täter ... «B.Z. Berlin, Kas 16»
7
Rührende Worte über Ziehvater Rudi Assauer
Als 2012 bekannt wurde, dass Rudi Assauer an Alzheimer leidet, war ganz Deutschland geschockt. Auch für Ziehtochter Sophia Thomalla ist es noch immer ... «BUNTE.de, Kas 16»
8
56-Jähriger soll Ziehtöchter sexuell genötigt haben
Ein 56-Jähriger aus der südlichen Ortenau soll über sechs Jahre seine Ziehtochter missbraucht haben – damals soll sie zehn gewesen sein. Auch ihre ... «baden online, Eki 16»
9
Eine faszinierende Reise durch die Geschichte einer künstlerischen ...
Er leidet an Krebs und hat nur noch wenige Wochen zu leben, weshalb seine aus Paris stammende Ziehtochter Lilie ihn in Deutschland besucht, um sich von ... «literaturkritik.de, Eyl 16»
10
Babybeichte!
Die Tochter von Guidos bester Freundin sieht er als Ziehtochter an. Sie habe sogar schon bei ihm auf Mallorca gelebt und bei ihrer kürzlich stattfindenden ... «BUNTE.de, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ziehtochter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ziehtochter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR