İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zielschiff" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zielschiff  [Zi̲e̲lschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zielschiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zielschiff

hedef gemisi

Zielschiff

Hedef gemi, savaş eğitimini veya silah testini desteklemek amacıyla hedef olarak kullanılan bir savaş veya yardım gemisi. Eğitimin bir parçası olarak, bunlar mesafe ölçüm egzersizleri için kullanılır, fakat bunun yanında torpidolar, füzeler ya da topçu ile bombardımanı veya uçaklardan torpido veya bombasıyla ilgili hedefler olarak. Hedef gemiler bu amaç için ayrı olarak inşa edilmemiştir. Bunun yerine, daha eski gemi modelleri, olağandışı gemi türleri veya savaşlardan kullanılmayan gemi gemileri bu amaçla teslim edilmektedir. Sıkça Ancak dönüşümler tarafından veya özel tesisin tüm veya taklit cihazlar olanlar başlangıçta hedef gemiye ait başka gemi sınıfları inşa temsil etti. Atış yerine ulaşım sırasında hedef gemi, egzersiz başlamadan önce gemiyi terk eden özel komutanlar tarafından servis edilir. Bundan sonra gemiyi hareket ettirebilmek için radyo uzaktan kumandası için tahrik ve kumanda sistemleri hazırlanmıştır. Als Zielschiff werden Kriegs- oder Hilfsschiffe bezeichnet, die zur Unterstützung der Gefechtsausbildung oder Waffenerprobung als Ziele benutzt werden. Im Rahmen der Ausbildung können sie für Entfernungsmessübungen dienen, jedoch auch als Ziele für den Beschuss mit Torpedos, Flugkörpern oder Artillerie oder den Abwurf von Torpedos oder Bomben aus Flugzeugen. Zielschiffe werden für diesen Zweck nicht gesondert gebaut. Stattdessen werden ältere Schiffsmodelle, nicht mehr gebräuchliche Schiffstypen oder nicht benötigte Beuteschiffe aus Kriegen diesem Zweck zugeführt. Häufig werden jedoch durch Umbauten oder den Aufbau besonderer Anlagen oder Imitationsgeräte andere Schiffsklassen dargestellt, als die, der das Zielschiff ursprünglich angehörte. Bei der Überführung zum Beschießungsort werden Zielschiffe von besonderen Kommandos bedient, die vor Beginn der Übung von Bord gehen. Um das Schiff auch danach bewegen zu können, sind Antriebs- und Steueranlagen für die Funk-Fernbedienung vorbereitet.

Almanca sözlükte Zielschiff sözcüğünün tanımı

Atış ve bombalama için hedeflenen gemi Geminin bitiş çizgisini işaretlemesi. Schiff, das als Ziel für Schieß- und Bombenwurfübungen dient Schiff, das die Ziellinie markiert.
Almanca sözlükte «Zielschiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zielort
Zielperson
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielrichtung
Zielscheibe
Zielschild
Zielsetzung
zielsicher
Zielsicherheit
Zielsprache
Zielstellung
zielstrebig
Zielstrebigkeit
Zielvereinbarung
Zielverkehr

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zielschiff sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zielschiff» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZIELSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zielschiff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zielschiff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zielschiff» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

靶船
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nave objetivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

target ship
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लक्ष्य जहाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سفينة الهدف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

целевой корабль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

navio-alvo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষ্য জাহাজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

navire cible
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal sasaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zielschiff
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ターゲット船
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대상 선박
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kapal target
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàu mục tiêu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இலக்கு கப்பல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लक्ष्य जहाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hedef gemisi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nave bersaglio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

target statek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

цільової корабель
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

navă țintă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλοίο-στόχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teiken skip
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

målfartyget
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

målfartøyet
5 milyon kişi konuşur

Zielschiff sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIELSCHIFF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Zielschiff» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zielschiff sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zielschiff» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZIELSCHIFF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zielschiff» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zielschiff» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zielschiff sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZIELSCHIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zielschiff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zielschiff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kreuzer Nürnberg I, II und III sowie Admiral Makarow (ex ...
Kaliberschießen gegen das Zielschiff HESSEN und Torpedonachtschießen auf den als Zielschiff fahrenden ADMIRAL HIPPER. Auf Saßnitz Reede Flakschießübungen 25.05. - 27.05. In Swmemünde am Hohenzollembollwerk. 27.05.-01.06.
Dietrich Sonntag, 2004
2
Die Marine: Aufbau, Entwicklung und Gegenwart
Schnellboot. „Kondor". kollidierte. mit. Zielschiff. „Pellworm". Dieter Oppenländer, von 1956 bis 1971 Zeitsoldat bei der Bundesmarine mit dem zuletzt erreichten Dienstgrad Hauptbootsmann, war Schnellbootfahrer auf den Booten „Raubmöve" , ...
Hans Egidius, 2005
3
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
mich der IWO zu einem Segeltörn mit dem Kutter mit. Er mußte zum Zielschiff „ Hessen", und ich war der einzige Kadett, der einen Segelschein besaß. Am 20. November war um 6 Uhr Wecken, um ein Schießen mit modernen Feuerleitanlagen ...
Walter Günther, 2000
4
Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht ...
Das Zielschiff, ein Tanker, versuchteseinem Verfolger miteinem wirren Zick ZackKurs abzuschütteln und das schien auchauf den ersten Blick zu gelingen. Dann zoomte die Kamera nahan die vorderen Türme des Schlachtschiffs heran,  ...
Jörn Kolder, 2013
5
Humor ist ... wenn man trotzdem segelt: Mit Silvercurl um ...
Das Zielschiff ist 24 Stunden am Tag besetzt, um die einlaufenden Yachten ins Ziel zu lotsen. Auf Wunsch von Andrew, Oberhäuptling der ARC, übernehmen auch Robert und Mark den Dienst auf dem Zielschiff und verbringen eine Nacht auf ...
Gisela Sehmisch, 2012
6
Friedensstifter: Thriller
Page«, bemerkte ein Lieutenant Commander der Navy, während er das mit Messgeräten bestückte Zielschiff durch einen Feldstecher beobachtete, »und mir ist noch immer nicht ganz klar, wieso wir angesichts dieser Wirtschaftslage solche ...
Dale Brown, 2014
7
Unternehmen Delphin: Roman
Das Zielschiff – jenes uralte Küstenwachbootaus dem Zweiten Weltkrieg – schwammweitdraußen vordem aufgefahrenen Flottenverbandund dümpeltein der Dünung. Sämtliche Radar, Sonar undHorchgeräte wareneingeschaltet wordenund ...
Heinz G. Konsalik, 2014
8
Engel von Travemünde
Im letzten Jahr wurde ich auf einem Start-Zielschiff selber Zeuge einer solchen Täuschung. Das mit drei Personen besetzte Regattaschiff, kürzte in unzulässiger Weise, die vorgeschriebene Strecke ab. In dem sie bei rauen Wetterbedingungen ...
Guido Bleil, 2011
9
Zerstörer 1
Juli 1978 diente der ehemalige Zerstörer als Zielschiff für deutsche Marineflieger. Em dreimaliger Beschuss mit Flugkörpern „KORMORAN", ein Durchschuss, ein Blindgänger und zwei Volltreffer, besiegelten das Ende des ehemals so ...
Heinz Albers
10
Eine andere Sicht: Tatsachenbericht eines Torpedo-Obermech. ...
Als Zielschiff fuhr meist eins der Kriegsschiffe aus dem Ersten Weltkrieg. Die Torpedos waren so eingestellt, dass sie das Zielschiff unterliefen. Der Torpedo hatte in seinem Übungskopf– wo sonst der Gefechtskopf mit 300kg Sprengstoff ...
Heinz Trompelt, 2010

«ZIELSCHIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zielschiff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
World of Warships: G-101 - Guide zum deutschen Zerstörer (buffed ...
Der G-102 misslang dieses Unterfangen aber und das Schiff wurde von den Amerikanern beschlagnahmt und später als Zielschiff durch Fliegerbomben ... «Buffed.de, Ara 16»
2
Schiffswrack eines Atomtest-Schiffs
1946, im Rahmen der "Operation Crossroads", ankerten 95 Zielschiffe in der Lagune des Atolls, in jeweils unterschiedlicher Entfernung vom Explosionsort der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Eyl 16»
3
Kriegsschiffswrack unter die Lupe genommen
Da das Schiff wider Erwarten nicht sank, wurde es anschließend als Zielschiff bei den 32 km westlich von San Francisco liegenden Farallon-Inseln versenkt. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
4
Segler geschockt: "Nur schauen, dass man überlebt"
Aber der Chilene ist vor uns gekentert, wir sind auf ihn draufgetrieben und auf das Zielschiff, da haben wir lieber geschaut, dass unser Boot noch in einem Stück ... «LAOLA1.at, Ağu 16»
5
Fabian Bach lässt in Rio segeln
„Ich bin verantwortlich auf dem Zielschiff auf der Bahn der Surfer“, erläuterte er seine Aufgabe den Olympischen Spielen. Anfang Januar hatte ihn der ... «Schwäbische Zeitung, Ağu 16»
6
Test: Starpoint Gemini 2
Beim PC kann man nach einer gewissen Pause nach dem Enterbeginn die Transporter bedienen und weitere Enterkommandos auf das Zielschiff entsenden. «4Players Portal, Ara 15»
7
Wirklich nur was für Eiserne
Stress ganz anderer Art hatte unterdessen die Wettfahrtleitung auf dem Zielschiff. In nur 20 Minuten gingen 150 Schiffe über die Ziellinie. „Noch nie war das ... «SÜDKURIER Online, Kas 15»
8
Neue Harpoon-Version im Flugtest
Während des Flugs gab es über den neuen Datenlink aktualisierte Informationen über die Position des sich bewegenden Zielschiffes. In der Endphase bis zum ... «FLUG REVUE, Kas 15»
9
Starker Wind, etwas Bruch, viel Spaß
Als er das Ziel Karschau erreichte, wurde er von Bord des Zielschiffes „abgeschossen“. Den Stander erhielt er abends bei der Siegerehrung. Da gab es natürlich ... «shz.de, Eyl 15»
10
Sandrolle und Laternen-Anzünder in der Apotheke ausgestellt
Denn das Schiff wurde 1920 von Franzosen als Zielschiff verwendet, später abgewrackt. Klostermann malte die Liebfrauenkirche nach. Doch während ... «Thüringer Allgemeine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zielschiff [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zielschiff>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z