İndir uygulaması
educalingo
Zimmerdecke

Almanca sözlükte "Zimmerdecke" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]


ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Zimmerdecke sözcüğünün tanımı

Bir oda tavanında.


ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Personaldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zudecke · Zwischendecke

ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zimmer · Zimmerantenne · Zimmeraralie · Zimmerarbeit · Zimmerblume · Zimmerbrand · Zimmerbrunnen · Zimmerecke · Zimmerei · Zimmereinrichtung · Zimmerer · Zimmererarbeit · Zimmererhandwerk · Zimmerermeister · Zimmerermeisterin · Zimmererwerkstatt · Zimmerfenster · Zimmerflucht · Zimmerfrau · Zimmergenosse

ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zimmerdecke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZIMMERDECKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zimmerdecke» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zimmerdecke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZIMMERDECKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zimmerdecke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zimmerdecke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zimmerdecke» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

天花板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

techo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ceiling
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سقف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

потолок
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

teto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

plafond
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

siling
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zimmerdecke
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

天井
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

천장
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

langit-langit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trần nhà
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tavan
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

soffitto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

sufit
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стелю
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

plafon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tak
5 milyon kişi konuşur

Zimmerdecke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIMMERDECKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zimmerdecke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zimmerdecke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zimmerdecke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZIMMERDECKE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zimmerdecke sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Ustinov
Ich entspanne mich, indem ich zu Bett gehe und nachdenklich die Zimmerdecke betrachte. Wie ein orientalischer Mystiker würde ich nachdenklich meinen Nabel betrachten, doch so weit kann ich nicht sehen.
2
Anonym
Gelassenheit ist die Kunst die Augenbrauen zu heben, statt die Zimmerdecke.

«ZIMMERDECKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zimmerdecke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zimmerdecke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Die Zimmerdecke ist, wie der Augenschein lehrt, gerade so lang, als diese Wand; der Fußboden ist es ebenfalls; folglich sind die Zimmerdecke und der Fußboden gleich lang. Die Zimmerdecke ist, wie wir ebenfalls sehen, gerade so breit, als ...
Claus Wrage, 1844
2
Denzel's Entwurf des Anschauungs-Unterrichts in ...
Die Zimmerdecke ift) wie der Augenfchein lehrt) gerade'fo lang. als diefe Wand; der Fußboden ift es ebenfalls; folglich find die Zimmerdecke und der Fußboden gleich lang. ' Die Zimmerdecke ifi) wie wirebenfalls fehen) gerade fo breit) als jene ...
C. Wrage, 1850
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Muss es möglich sein, die beiden Oeffnungen am Fussboden und an der Zimmerdecke auf zweckmässige Art gleichzeitig zu öffnen und zu schliessen, damit eben nur dann die Luft wechsle, wenn das Bedürfniss dazu vorhanden ist ; wenn es ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860
4
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
In diesen communicirenden Röhren muss das Gleichgewicht gestört werden; d. h., es muss die natürliche Trägheit der in dem Locale befindlichen Luft überwunden werden, damit sie veranlasst werde, durch die Oefl'nnng an der Zimmerdecke ...
‎1861
5
Zeitschrift
Muss es möglich sein, die beiden Oeffnungen am Fussboden und an der Zimmerdecke auf zweckmässige Art gleichzeitig zu öffnen und zu schliessen, damit eben nur dann die Luft wechsle, wenn das Bedürfniss dazu vorhanden ist ; wenn es ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1861
6
Der sensitive Mensch und sein Verhalten zum Ode: eine Reihe ...
schatten, d. i. eine Leuchte von drei bis sechs Fuß Durchmesser an der Zimmerdecke hervorbringen, ganz ähnlich, wie ich dieß von den Kry- ftallpolen und Köpfen schon mitgetheilt habe. Dieß wurde beobachtet von Hrn. Dr. Fröhlich l"), ...
Karl Reichenbach (Freiherr von), 1855
7
Das große Buch der: Traumdeutung
Zimmerdecke. -. Sehen Sie zur Zimmerdecke, haben sie Neider. Stürzt sie ein, zeigt das auf Gefahr. Eine einstürzende oder sich senkende Decke kann eine Hirnhautentzündung ankündigen. siehe auch: Haus, Zimmer ...
René Dick, 2011
8
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Dann bröselte unvermittelt Putz von der Zimmerdecke. In Zeitlupe neigte sich das Monstrum auf mich und Steve zu und riss dabei die gelockerte Schiebevorrichtung aus der Zimmerdecke. Geistesgegenwärtig stemmte ich mich gegen die Tür ...
Stefanie Pingel, 2008
9
Pia, die kleine Hexenprinzessin
Erschrocken und ihre Augen im finsteren Zimmer aufreißend, erblickte sie zwei Schatten an der Zimmerdecke, die sich hin und her bewegten. Pia riss noch weiter ihre Augen auf, um besser sehen zu können. Sie getraute sich nicht zu ...
Riki G., 2010
10
Burushaski-Texte aus Hispar:
Als er (aus dem fremden Haus) hinauskam, schenkte ihm Gott noch mehr von dem gesegneten Zustand, und (das Getreide) reichte bis zur Zimmerdecke seines Hauses, sagt man. Bis zur Zimmerdecke reichte die Hirse! Bis zur Zimmerdecke ...
Hugh van Skyhawk, 2003

«ZIMMERDECKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zimmerdecke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ärger um abgestürzte Zimmerdecke in Dortmund
Die mangelhafte Sanierung eines Altbaus ist vier Kindern fast zum Verhängnis geworden. An Heiligabend (24.12.2016) ist ein großes Stück Deckenputz in einer ... «WDR Nachrichten, Oca 17»
2
Vildana (8) zum Glück unverletzt | Zimmerdecke kracht auf Kinderbett
Dortmund – Erst war nur ein leises Knacken zu hören. Dann krachte es laut und alles war voller Staub… Da wo die kleine Vildana (8) aus Dortmund noch ... «BILD, Oca 17»
3
Lebensretter an der Zimmerdecke werden Pflicht
„Rund 1000 Rauchmelder montieren wir in der Woche“, berichtet Szulcs von seinen Erfahrung, während sein Kollege flugs den nächsten an eine Zimmerdecke ... «Meinerzhagener Zeitung, Ara 16»
4
Zimmerdecke stürzt auf 68-jährigen Bewohner
Ein Mann ist in München-Harlaching von seiner Zimmerdecke begraben worden. Der 68-Jährige hatte verdächtige Geräusche gehört, dann brach die Decke ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
5
Ungewöhnlicher Rettungseinsatz in NÖ: Mann von eingestürzter ...
Einen wahren Alptraum erlebte ein Mann im Bezirk Krems: Die Zimmerdecke stürzte aus bisher unbekannter Ursache ein, das Opfer wurde von den Trümmern ... «Vienna Online, Haz 16»
6
Rauchmelder sind Lebensretter an der Zimmerdecke
Die Fotomontage zeigt einen Rauchwarnmelder und im Hintergrund einen Feuerwehrmann mit schwerem Atemgerät.Bis zum Ende des Jahres müssen alle ... «Derwesten.de, Haz 16»
7
"Schädlinge in der Zimmerdecke"
Einen "massiven Schädlingsbefall" in der Flüchtlingsunterkunft Große Breite 10 führt Oberbürgermeister Rolf-Georg Köhler (SPD) als Grund an, warum die ... «Göttinger Tageblatt, May 16»
8
Prysma Projektionswecker: Oregon Scientific schreibt Uhrzeit und ...
Ein schwenkbares Seitenteil in der Farbe der leuchtenden LED-Schrift schreibt die wichtigsten Zahlen zusätzlich direkt an die Zimmerdecke. Da reicht es nachts ... «Pressebüro Typemania GmbH, Mar 16»
9
Überraschungen unter der Zimmerdecke
Die Fürstenzimmer im ersten Obergeschoss des Prälatenbaus im Kloster Bronnbach werden seit Herbst 2015 saniert. Diese Räume werden hauptsächlich als ... «Main-Post, Şub 16»
10
Karlsruhe prüft Mieterklage gegen Rauchmelder „Star“
... „ Big Brother“ an der Zimmerdecke? Ein Kölner Mieter hat jetzt Verfassungsbeschwerde gegen den Zwang zur Installation von speziellen Rauchmeldernin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zimmerdecke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zimmerdecke>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR