İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zukorken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUKORKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zukorken  [zu̲korken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zukorken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zukorken sözcüğünün tanımı

Bir mantar örneği ile kapak mantar bir şişe. mit einem Korken verschließenBeispieleine Flasche zukorken.

Almanca sözlükte «zukorken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZUKORKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich korke zu
du korkst zu
er/sie/es korkt zu
wir korken zu
ihr korkt zu
sie/Sie korken zu
Präteritum
ich korkte zu
du korktest zu
er/sie/es korkte zu
wir korkten zu
ihr korktet zu
sie/Sie korkten zu
Futur I
ich werde zukorken
du wirst zukorken
er/sie/es wird zukorken
wir werden zukorken
ihr werdet zukorken
sie/Sie werden zukorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugekorkt
du hast zugekorkt
er/sie/es hat zugekorkt
wir haben zugekorkt
ihr habt zugekorkt
sie/Sie haben zugekorkt
Plusquamperfekt
ich hatte zugekorkt
du hattest zugekorkt
er/sie/es hatte zugekorkt
wir hatten zugekorkt
ihr hattet zugekorkt
sie/Sie hatten zugekorkt
conjugation
Futur II
ich werde zugekorkt haben
du wirst zugekorkt haben
er/sie/es wird zugekorkt haben
wir werden zugekorkt haben
ihr werdet zugekorkt haben
sie/Sie werden zugekorkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich korke zu
du korkest zu
er/sie/es korke zu
wir korken zu
ihr korket zu
sie/Sie korken zu
conjugation
Futur I
ich werde zukorken
du werdest zukorken
er/sie/es werde zukorken
wir werden zukorken
ihr werdet zukorken
sie/Sie werden zukorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugekorkt
du habest zugekorkt
er/sie/es habe zugekorkt
wir haben zugekorkt
ihr habet zugekorkt
sie/Sie haben zugekorkt
conjugation
Futur II
ich werde zugekorkt haben
du werdest zugekorkt haben
er/sie/es werde zugekorkt haben
wir werden zugekorkt haben
ihr werdet zugekorkt haben
sie/Sie werden zugekorkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich korkte zu
du korktest zu
er/sie/es korkte zu
wir korkten zu
ihr korktet zu
sie/Sie korkten zu
conjugation
Futur I
ich würde zukorken
du würdest zukorken
er/sie/es würde zukorken
wir würden zukorken
ihr würdet zukorken
sie/Sie würden zukorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugekorkt
du hättest zugekorkt
er/sie/es hätte zugekorkt
wir hätten zugekorkt
ihr hättet zugekorkt
sie/Sie hätten zugekorkt
conjugation
Futur II
ich würde zugekorkt haben
du würdest zugekorkt haben
er/sie/es würde zugekorkt haben
wir würden zugekorkt haben
ihr würdet zugekorkt haben
sie/Sie würden zugekorkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zukorken
Infinitiv Perfekt
zugekorkt haben
Partizip Präsens
zukorkend
Partizip Perfekt
zugekorkt

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Flaschenkorken
Flạschenkorken [ˈflaʃn̩kɔrkn̩]
Korken
Kọrken 
Kronenkorken
Kro̲nenkorken [ˈkroːnənkɔrkn̩]
Kronkorken
Kro̲nkorken [ˈkroːnkɔrkn̩]
Sektkorken
Sẹktkorken [ˈzɛktkɔrkn̩]
aufkorken
a̲u̲fkorken
bewirken
bewịrken 
entkorken
entkọrken
heimwerken
he̲i̲mwerken
korken
kọrken 
marken
mạrken
merken
mẹrken 
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
stärken
stạ̈rken 
verkorken
verkọrken
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zukiffen
zukitten
zuklappen
zukleben
zukleistern
zuknallen
zukneifen
zuknöpfeln
zuknöpfen
zuknoten
zukommen
Zukost
zukriechen
zukucken
Zukunft
zukünftig

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anmerken
ausparken
auswirken
bemerken
bestärken
birken
brandmarken
einparken
einwirken
entgegenwirken
erstarken
erwirken
gurken
harken
hinwirken
mitwirken
rken
rken
vormerken
zusammenwirken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zukorken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUKORKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zukorken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zukorken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zukorken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUKORKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zukorken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zukorken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zukorken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

软木起来
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corcho hasta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cork up
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काग अप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفلين حتى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

затаивать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cortiça-se
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কর্ক আপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en liège
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cork up
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zukorken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コルクアップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

코르크 최대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cork munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nút chai lên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கார்க் வரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कॉर्क वर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mantar yukarı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sughero up
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

korek w górę
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

таїти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plută în sus
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φελλό μέχρι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kurk up
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kORKA IGEN
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kork opp
5 milyon kişi konuşur

zukorken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUKORKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «zukorken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zukorken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zukorken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUKORKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zukorken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zukorken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zukorken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUKORKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zukorken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zukorken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
zukorken, trb. ziel. Zw., mit einem Kork verschließen, zupfropfen (eine Flasche). Zukost, w., o.M. die Kost (s. Kost 2.) od. Speise, welche man zu einer andern, insbef. zum Fleische, genießt, s. v. w. Gemüse, Zugemüse. zukrampen, trb ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Die Korken wurden in einem Topf mit Wasser erhitzt, damit sie weich sind und sich beim Zukorken zusammen drücken lassen. Zum Zukorken hatte Papa ein kleines Gerät aus Holz. Vorher musste ja nun der Wein in die Flaschen, gießen ...
Inge Wilke, 2012
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
zukorken, trb. ziel. Sw., mit einem Kork verschließen, zupfropfen (eine Flasche). Zukost, w., o.M. die Kofi ls. Kofi 2.) od. Speife, welche man zu einer andern, insbes. zum Fleische, genießt, s. v. w. Gemüse, Zugemüse. zukrampen, trb ziel.
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
zukorken, trb. ziel. Sw., mit einem Kork verschließen, zupfropfen (eine Flasche). Zukost, w., o.M. die Kost (s. «oft 2.) od. Speise, welche man zu einer andern, insbes. zum Fleische, genießt, s. «. w. Gemüse, Zugemüse. zukrampen, trb ziel. Am.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... zu Hause/auswärts zuhinterst/zuvorderst Zuhörer[in]/Redner[in] zukehren/ abkehren zuklappen/aufklappen zu klein sein/passen zuknöpfen/aufknöpfen zuknoten/aufknoten zuknüpfen/aufknüpfen zukorken/aufkorken zukriegen/ aufkriegen; ...
Wolfgang Müller, 1998
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Zukönnen, v. ntr. unregelm. (s. Können), mit haben, zu et»,« gelangen können. Wenn man nur zukönnte. D. Zukönnen. Zukorken, v. t«. durch eine» Kork verschließen. Die Flasche» zukorken. D. Zukorken. D. — ung. X Zukosen, v. intr,. f. Zu 2 ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...
Den flüssigen Zucker ebenfalls in die Flasche gießen, das Ganze durchschiitteln, die Flasche zukorken. Nach 14 Tagen kann man den Likör durch ein feines Sieb oder Tuch in die bestimmte Flasche gießen. Glühwein von Schieben und ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
8
Journal für praktische Chemie
Bei dem Zukorken des Kolbens halten wir Sorge, dass die Glasröhre sich zum Theil mit Wasser selbst anfüllte und dass das Thermometer in den untern Theil derselben hineinreichte. Der Kork wurde sodann seihst sehr sorgfältig mit ...
Otto Linné Erdmann, 1841
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Bei dem Zukorken des Kolbens hatten wir Sorge, dass die Glasröhre sich zum 'l' heil mit Wasser selbst anfüllte und dass das Thermometer in den untern Theil derO selben hineinreichte. ‚ Der Kork wurde sodann selbst sehr sorgfältig 1 0 ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1841
10
Einmachen + Eindünsten, Dörren von Obst, Gemüse, Pilzen, ...
... Entladen und Zukorken begonnen. Dabei nimmt man eine Flasche nach der andern, nicht alle auf einmal, am Hals heraus und stellt sie auf eine weiche Unterlage. Zwei Finger holen einen während zehn Minuten gebrühten zylindrischen, ...
Ludovica von Pröpper, Hedwig Schmoller, 2011

«ZUKORKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zukorken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hog'n-Nostalgie-Serie (5): Emerenz Meier und der „saubayerische ...
Dann abgeseiht u. d. Saft gut durchgepreßt, auf Flaschen gefüllt, klären gelassen f. ein paar Tage, aber nicht fest zukorken. Dieser Wein schmeckt wie Mosel, ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. zukorken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zukorken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z