İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zusammenreißen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zusammenreißen  [zusạmmenreißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zusammenreißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zusammenreißen sözcüğünün tanımı

Birbirinize enerjik bir şekilde, birbirlerine karşı birleşin. birlikte dilbilgisi toplamak sich zusammennehmen energisch aneinander-, gegeneinanderschlagen. sich zusammennehmen Grammatiksich zusammenreißen.

Almanca sözlükte «zusammenreißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZUSAMMENREISSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße zusammen
du reißt zusammen
er/sie/es reißt zusammen
wir reißen zusammen
ihr reißt zusammen
sie/Sie reißen zusammen
Präteritum
ich riss zusammen
du rissest zusammen
er/sie/es riss zusammen
wir rissen zusammen
ihr risst zusammen
sie/Sie rissen zusammen
Futur I
ich werde zusammenreißen
du wirst zusammenreißen
er/sie/es wird zusammenreißen
wir werden zusammenreißen
ihr werdet zusammenreißen
sie/Sie werden zusammenreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerissen
du hast zusammengerissen
er/sie/es hat zusammengerissen
wir haben zusammengerissen
ihr habt zusammengerissen
sie/Sie haben zusammengerissen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerissen
du hattest zusammengerissen
er/sie/es hatte zusammengerissen
wir hatten zusammengerissen
ihr hattet zusammengerissen
sie/Sie hatten zusammengerissen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerissen haben
du wirst zusammengerissen haben
er/sie/es wird zusammengerissen haben
wir werden zusammengerissen haben
ihr werdet zusammengerissen haben
sie/Sie werden zusammengerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße zusammen
du reißest zusammen
er/sie/es reiße zusammen
wir reißen zusammen
ihr reißet zusammen
sie/Sie reißen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenreißen
du werdest zusammenreißen
er/sie/es werde zusammenreißen
wir werden zusammenreißen
ihr werdet zusammenreißen
sie/Sie werden zusammenreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengerissen
du habest zusammengerissen
er/sie/es habe zusammengerissen
wir haben zusammengerissen
ihr habet zusammengerissen
sie/Sie haben zusammengerissen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerissen haben
du werdest zusammengerissen haben
er/sie/es werde zusammengerissen haben
wir werden zusammengerissen haben
ihr werdet zusammengerissen haben
sie/Sie werden zusammengerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse zusammen
du rissest zusammen
er/sie/es risse zusammen
wir rissen zusammen
ihr risset zusammen
sie/Sie rissen zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenreißen
du würdest zusammenreißen
er/sie/es würde zusammenreißen
wir würden zusammenreißen
ihr würdet zusammenreißen
sie/Sie würden zusammenreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerissen
du hättest zusammengerissen
er/sie/es hätte zusammengerissen
wir hätten zusammengerissen
ihr hättet zusammengerissen
sie/Sie hätten zusammengerissen
conjugation
Futur II
ich würde zusammengerissen haben
du würdest zusammengerissen haben
er/sie/es würde zusammengerissen haben
wir würden zusammengerissen haben
ihr würdet zusammengerissen haben
sie/Sie würden zusammengerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenreißen
Infinitiv Perfekt
zusammengerissen haben
Partizip Präsens
zusammenreißend
Partizip Perfekt
zusammengerissen

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenrechnen
zusammenreimen
zusammenrichten
zusammenrollen
zusammenrotten
Zusammenrottung
zusammenrücken
Zusammenrückung
zusammenrufen
zusammensacken
zusammensammeln
zusammenschalten

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zusammenreißen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUSAMMENREISSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zusammenreißen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zusammenreißen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zusammenreißen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUSAMMENREISSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zusammenreißen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zusammenreißen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zusammenreißen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

一起行动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

actuar juntos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

act together
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक साथ काम करते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العمل معا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

действовать сообща
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agir junto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আইন একসঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agir ensemble
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertindak bersama-sama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zusammenreißen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

一緒に行動
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

함께 행동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tumindak bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cùng nhau hành động
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றாக செயல்பட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकत्र काम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

birlikte hareket
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

agire insieme
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

działać wspólnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

діяти спільно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

acționează împreună
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενεργούν από κοινού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

saam op te tree
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

agera tillsammans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

virker sammen
5 milyon kişi konuşur

zusammenreißen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUSAMMENREISSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «zusammenreißen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zusammenreißen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zusammenreißen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUSAMMENREISSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zusammenreißen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zusammenreißen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zusammenreißen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUSAMMENREISSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zusammenreißen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zusammenreißen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gelebte Welten
Zusammenreißen – so lautet die Devise, doch hast du es schon mal versucht, wenn es dir mal schlecht ging – so richtig miese? Es ist dann wie verflucht, ein Zustand wie ein Dauerabo für einen schlechten Film, als Zeitschleife dauerhaft ...
T.J. Lechtenberg, 2009
2
Du gehst mir auf den Geist: Spontan kommunizieren; Die ...
zusammenreißen“. hilft. nur. wenig. Es würde in kritischen Kommunikationssituationen nicht lange dauern, da wäre es mit der Selbstbeherrschung vorbei, und wir würden unbewusst und vollautomatisch reagieren. Selbst Menschen, die in ...
Fred Maro, 2012
3
Geschenkte Wurzeln: Warum ich mit meiner wahren Familie ...
Ich fand Frank total süß, aber zusammenreißen konnte er sich nicht, das wussteich aus alldenKindergottesdiensten, während denen ernicht hatte aufhören können, mitmirzu tuscheln. Ich sah schnell weg und dachte nur: Zusammenreißen, ...
Janine Kunze, 2013
4
Irgendwas stimmt nicht
»Aber du musst wieder Ordnung in die Sache bringen.« »Ja, ja, Ordnung. Aber wie? Ich weiß nicht. Stell dir vor, ich denk, ach,dasist mirjetztalles zu blöd, soll doch die ganze Welt verschwinden ...« »Du musst dich eben zusammenreißen«,  ...
Martina Wildner, 2012
5
Vorsicht beim Umblättern!
Sich. zusammenreißen. Warum heißt das Wort eigentlich »Not|durft«? Immer munter der Not freien Lauf lassen und nicht fragen, ob man dies überhaupt durfte – so ist es recht! Allen voran die Drückeberger. Man nennt sie deshalb so, weil sie ...
Bernd Nowicki, 2011
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zusammenreißen, v. tr». unregelm. (s. Reißen), in oder auf Einen Haufen reißen, einreißen. Ein Hau« zusammenreißen. D. Zusammenreißen. D. — ung. Zusammenreiten, v. unregelm. (s. Reiten). I) inr«. mit sein, reitend zusammenkommen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Königskinder: Roman
Einmal getrennt, werden die Schläge zu Haare glätten und Kleidung richten. Er soll sich zusammenreißen. Es ist für jeden hier schwer genug. Im Zusammenreißen hat er Übung. Die Versteinerung beim Zusammenreißen beginnt im Kiefer.
Stefan Tomas Gruner, 2008
8
Toddes Tage: Episoden aus dem Leben eines Jugendlichen in ...
Wenn der vor der Tür stand wussten sie, dass sie sich halbwegs zusammenreißen mussten. Dort, auf der Bank neben den Blumenkübeln hat er oft mit Krüger gesessen und bis zum Abend gequatscht und rumgeblödelt. Todde muss sich jetzt ...
Torsten Gränzer, 2012
9
Der ganz arme Josephus
Als der Manager, ihr Vater, immer wieder drohte und auch vielfach und gar trefflich austeilte und schimpfte, sie müsse sich zusammenreißen, zusammenreißen, zusammenreißen, sprach sie: „Ihr solltet mit mirzusammen nässen! Wie kann uns ...
Michael Botz
10
Voll daneben: Ein unmöglicher Roman
zusammenreißen. und. —«. Sie beißt die Zähne zusammen. >> Würdest du dich bitte bereit machen, die Zeit zu stoppen?« Ich schaue aufdie Uhr in meiner Hand. >>Ach so. ja. Okay, fang an. Also ...
K.L. Going, 2013

«ZUSAMMENREISSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zusammenreißen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fillon setzt sich im Machtkampf bei den Konservativen durch
"Es ist Zeit, dass sich alle zusammenreißen und wieder zu Verstand kommen." Die Debatte über die Kandidatur Fillons sei beendet, sagte der Präsident des ... «Handelsblatt, Mar 17»
2
„Manchmal kann ich mich eben auch zusammenreißen
Olympia-Siegerin und Weltmeisterin: Andrea Henkel blickt auf eine große Titelsammlung. Auch im österreichischen Hochfilzen war die Biathletin erfolgreich. «WR, Şub 17»
3
„Trump wird sich wahrscheinlich zusammenreißen
Der Vorsitzende der Republicans Overseas Germany rät im FAZ.NET-Gespräch zu mehr Gelassenheit gegenüber Donald Trump – und erinnert an einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
Wright: Özil muss sich zusammenreißen
Allerdings will sich Wright nicht alleine auf den Weltmeister einschießen: "Aber nicht nur Özil muss sich zusammenreißen, das Problem Arsenals ist ein ... «spox.com, Ara 16»
5
Ribéry will sich im Spitzenspiel zusammenreißen
Fußball-Bundesliga Ribéry will sich im Spitzenspiel zusammenreißen. Franck Ribery und Felix Passlack. Soll nicht wieder vorkommen: Ribéry attackiert Felix ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
6
Beim Spitzenspiel Ribéry will gegen BVB nicht der pöbelnde Bad ...
Borussia Dortmund gegen Bayern München: Franck Ribéry will sich zusammenreißen. Beim Spitzenspiel: Ribéry will gegen BVB nicht der pöbelnde Bad Boy ... «Express.de, Kas 16»
7
Asselborn: "Wir müssen uns zusammenreißen"
Aber wenn man das Projekt Europa wirklich wolle, "dann müssen wir uns zusammenreißen und die Solidarität und das Gemeinsame in den Vordergrund stellen ... «Deutschlandfunk, Kas 16»
8
„Mit einem Kind muss man sich zusammenreißen
Sie sind momentan das Gesprächsthema Nummer 1: Pietro und Sarah Lombardi und ihr Ehe-Aus. Auch auf dem roten Teppich werden sie heftigst diskutiert. «BUNTE.de, Eki 16»
9
Fritzmeier: "Jeder von uns muss sich jetzt zusammenreißen"
„Jeder von uns muss sich jetzt zusammenreißen. Wir sollten am Wochenende endlich wieder punkten. Gegen Wolfsburg gibt es aber nur etwas zu holen, wenn ... «Westdeutsche Zeitung, Eki 16»
10
Heinz Strunk machen Lesungen "null" Spaß
Null Komma null." Auch Hörbücher spreche er nur ungern ein. "Mich nervt das immer total, und ich muss mich sehr zusammenreißen, nicht cholerisch zu werden ... «GMX.AT, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zusammenreißen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zusammenreiben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z