İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "burqa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BURQA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Arabic.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE BURQA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

burqa  [ˈbɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURQA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

BURQA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «burqa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
burqa

burka

Burqa

Bir burqa (Urduca: برقع), (Arapça telaffuz: Orta Asya'da chadri veya paranja olarak da bilinen) burka, burkav, burka veya burqua Arapça'dan: برقع burqu' veya burqa'dır), zarflayan bir dış giysi kadınlar tarafından bazı İslam geleneklerinde vücutlarını örtbas etmek için giyilirler. Yüzü örtülü kısım çoğunlukla, üst kenarı başörtüsü kısmına tutturulmuş dikdörtgen bir yarı şeffaf kumaştır, böylece örtü yüzünü örterek asar ve kadın yüzünü göstermek isterse açılabilir. . Diğer stillerde, peçenin niqāb bir tarafı ile bağlanır ve gözlerin görülebilmesini sağlamak için yüzü sadece gözlerin altında kaplar. Antoin Sevruguin, İki Koruyucu Kadın ve Bir Çocuk. 19. yüzyılın sonu, Kajar. Brooklyn Müzesi Burqa, Farsça'da aynı anlamı taşıyan Arapça yapılmış bir Pers kelimesi olan perda ve perde anlamındadır. A burqa (Urdu: بُرقع‎), (Arabic pronunciation: a (also transliterated burkha, bourkha, burka or burqu' from Arabic: برقع‎ burquʻ or burqaʻ), also known as chadri or paranja in Central Asia) is an enveloping outer garment worn by women in some Islamic traditions to cover their bodies when in public. The face-veiling portion is usually a rectangular piece of semi-transparent cloth with its top edge attached to a portion of the head-scarf so that the veil hangs down covering the face and can be turned up if the woman wishes to reveal her face. In other styles, the niqāb of the veil is attached by one side, and covers the face only below the eyes, allowing the eyes to be seen. Antoin Sevruguin, Two Veiled Women and a Child. Late 19th century, Qajar. Brooklyn Museum Burqa is an Arabized Persian word of purda (parda) meaning curtain and veil, which have the same meaning in Persian.

İngilizce sözlükte burqa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Burka'nın tanımı Müslüman kadınların giydiği uzun zarflı bir kıyafettir.

The definition of burqa in the dictionary is a long enveloping garment worn by Muslim women in public.

İngilizce sözlükte «burqa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURQA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burker
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
circa
ˈsɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazurka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

BURQA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

burnt sienna
burnt sugar
burnt umber
burnt-out
burnt-tip orchid
buron
buroo
burp
burp gun
burpee
burr
Burra
burramundi
burramys
burrawang
burred
Burrell
Burrell Collection
Burren
burrer

BURQA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

qa
Zarqa

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde burqa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burqa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURQA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile burqa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burqa sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «burqa» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

罩袍
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

burka
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

burqa
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

बुर्का
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

البرقع
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

паранджу
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

burqa
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

বোরখা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

burqa
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Burqa
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Burka
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ブルカ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

부르카
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Burqa
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

burqa
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பர்கா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

बुरखा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

burka
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

burqa
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Burka
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

паранджу
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

burqa
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μπούρκα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

burqa
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

burqa
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

burka
5 milyon kişi konuşur

burqa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURQA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «burqa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burqa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burqa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURQA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burqa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burqa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burqa sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «BURQA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burqa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mustafa Akyol
For the jihadists, Muslim women who embrace Western mores, and wear tight jeans or mini skirts, are hated symbols of corruption that need to be eradicated. For the ideological mentors of Breivik, a similar disturbance comes from the burqa, which is banned in France and Belgium, partly thanks to their efforts.
2
Jean-Francois Cope
If you meet a woman in a burqa, she can't reply to your smile. It's a denial of identity.

«BURQA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

burqa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burqa ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Behind the burqa: our life in Afghanistan and how we escaped ...
This unforgettable tale of bravery, struggle, and survival reveals an Afghanistan only hinted at in news reports and government statements.
Batya Swift Yasgur, 2002
2
Beneath the Pale Blue Burqa: One Woman's Journey Through ...
This powerful story will have you enthralled as you travel with Kay through Taliban strongholds and the remote wastelands of Al Qaeda terrorists.
Kay Danes, 2010
3
Secrets Behind the Burqa
This book goes behind the scenes to reveal what really happens in the lives of millions of Muslim women.
Rosemary Sookhdeo, 2008
4
A Burqa and a Hard Place
Irreverent, action-packed, witty and at times wildly surreal, A BURQA AND A HARD PLACE will tell you more about daily life in Afghanistan than anything you've ever seen on the nightly news.
Sally Cooper, 2008
5
The Burqa Affair Across Europe: Between Public and Private Space
The burqa has its origins in Afghanistan and Pakistan and is extremely rare in the UK. Although it is no longer official Taliban policy that women wear the burqa, some warlords in southern Afghanistan enforce a policy. Wearing of the burqa in  ...
Dr Alessandro Ferrari, Dr Sabrina Pastorelli, 2013
6
Behind the Veil in Arabia: Women in Oman
"It is not that we wear burqa because it is shameful to go without it, but because it is beautiful to go with it!" Ingeniously fashioned to cover some select parts of the woman's face in a design that serves exquisitely to enhance her individual ...
Unni Wikan, 1982
7
Burqa in Blue: Samantha King Mystery Series Book Five
In the mountains of Warziristan, Samantha battles her old nemesis from Book One. It is the most emotionally trying and the most dangerous adventure of the entire series. Will Samantha win or lose in love and war?
Lloyd Mardis, 2008
8
Islamophobia in Australia
Shah pointed out that only a very small number of women wore the burqa in Australia, and very few women among those who wore it worked as a schoolteacher, and these teachers generally worked in female-only workplaces where they did ...
Alice Aslan, 2009
9
Global Feminism: Transnational Women's Activism, Organizing, ...
The Feminist Majority and many celebrities, led by Mavis Leno, took up a well- intentioned petition campaign to “save” the burqa-clad women who were victimized by this regime. The burqa is a “symbol of the total oppression of women,”said ...
Myra Ferree, Aili Tripp, 2006
10
The Burqa Master
The Burqa master is a paradoxical drama and comedy following the lives of an Iranian father and son exiled in London.
Cid Andrenelli, 2012

«BURQA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burqa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Africa begins crackdown? Ivory Coast bans foreign Imams, freezes …
“Wearing the burqa must stop immediately from today,” Prime Minister Kalzeube Pahimi Deubet told religious leaders, after the twin bombings ... «Mail & Guardian Africa, Tem 15»
2
India Letter: Bandit's moustache still raises eyebrows
Karachi morgues run out of space as heat wave kills 1,000 · A woman wets her burqa to cool her father's head outside the Jinnah Postgraduate ... «Irish Times, Tem 15»
3
Boko Haram: Isis-linked Nigerian terrorist group may have extended …
After the attacks, Chad has banned the burqa, arguing that it is a security risk and has been used in the past by terrorists as a disguise. «Yahoo News UK, Tem 15»
4
Anti-China Turkish Protesters Mistakenly Attack Korean Tourists …
... stores to sell alcohol and cigarettes, both banned by the religion. Xinjiang is the only province in China where the burqa is illegal. «Breitbart News, Tem 15»
5
Will the Burqa Be Banned in Berlin?
Since 2004, French students have been prohibited from “ostentatiously” showing or wearing religious symbols at school. Since 2011, the burqa ... «New York Times, Tem 15»
6
Appropriating Black, Asian, and Islamic Culture for Entertainment
Lady Gaga has continuously misrepresented the burqa as both a sexual piece of clothing, as well as a fashion statement. Criticizing Gaga's ... «The Chicago Monitor, Tem 15»
7
'Burqa gang' to check eve-teasing during Ramzan shopping …
Taking a cue from the Gulabi Gang, a group of Muslim women from Bhopal are set to form Burqa Gang that would keep a vigil in city's crowded ... «NYOOOZ, Tem 15»
8
Beware powerful women intoxicated with their agendas
If emotional attachment to “my friend from Q” has indeed led the once proselytisingly anti-burqa Mrs Blair to appreciate the case for, say, lashing ... «The Guardian, Tem 15»
9
Burqa-wearing gang convicted for series of smash-and-grab raids in …
The gang 'threatened innocent people with sledgehammers and axes to get to the goods', said police. Top row, from left, Reece Dunford, David ... «The Guardian, Tem 15»
10
Burqa-clad con-girl puts Valley banks in religious tight spot
A burqa-clad woman who fraudulently withdrew money from automated teller machines (ATM) in Kashmir has put regional and national banks ... «Hindustan Times, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burqa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/burqa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z