İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "infanta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFANTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Spanish or Portuguese, feminine of infante.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE INFANTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infanta  [ɪnˈfæntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFANTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

INFANTA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «infanta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanya prensi

Infante

Infante (İspanyolca: Portekizce: f.infanta), aynı zamanda Bebek olarak anglicised, İspanya'nın İber krallıklarında (Aragon, Castile, Navarre ve León'un önceki krallıkları dahil) verilen unvan ve rütbe ve Portekiz'dir. kralın oğulları ve kızları (bebekleri), bazen de eskiden benzersiz veya prenslik bir unvana sahip tahtın mirasçısı hariç. 1987'den beri İspanya'da otomatik olarak bulunmamasına rağmen (örneğin, Prenses Anne d'Orléans), evlilik hainlik açısından onaylandıysa bir infant'ın eşi infanta unvanına sahip olmuştur (örneğin Prenses Alicia, Bourbon-Parma). Doğuştan gelen bebeklerin kocaları, zaman zaman, egemenliğin emrine verdiği gracia'ya ("grace") yükselmesine rağmen, evlilik yoluyla infante unvanını elde etmedi (İspanyol soyundan gelen çoğu kalıtsal ünvanının aksine). Başlık, bir hükümdarın tüm oğulları ve kızlarına (egemen egemenliğin çocukları olmaktan vazgeçtiğinde bile) ait olmakla birlikte çoğunlukla oğulları ve egemenliğin erkek çizgili torunları (ör. Infante (Spanish: , Portuguese: ; f. infanta), also anglicised as Infant, is the title and rank given in the Iberian kingdoms of Spain (including the predecessor kingdoms of Aragon, Castile, Navarre and León), and Portugal, to the sons and daughters (infantas) of the king, sometimes with the exception of the heir apparent to the throne who usually bears a unique princely or ducal title. The wife of an infante was accorded the title of infanta if the marriage was dynastically approved (e.g. Princess Alicia of Bourbon-Parma), although since 1987 this is no longer automatically the case in Spain (e.g., Princess Anne d'Orléans). Husbands of born infantas did not obtain the title of infante through marriage (unlike most hereditary titles of Spanish nobility), although occasionally elevated to that title de gracia ("by grace") at the sovereign's command. While the title belonged by right to all sons and daughters of a monarch (even when they ceased to be children of the reigning sovereign), it was also often accorded to sons-in-law and male-line grandchildren of the sovereign (e.g.

İngilizce sözlükte infanta sözcüğünün tanımı

Sözlükte infanta'nın tanımı, İspanya ya da Portekiz kralının kızıdır. Infanta'nın diğer tanımı bir infantın karısıdır.

The definition of infanta in the dictionary is a daughter of a king of Spain or Portugal. Other definition of infanta is the wife of an infante.

İngilizce sözlükte «infanta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFANTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


anta
ˈæntə
antre
ˈæntə
Atalanta
ˌætəˈlæntə
Atlanta
ætˈlæntə
banter
ˈbæntə
canter
ˈkæntə
decanter
dɪˈkæntə
Granta
ˈɡræntə
instanter
ɪnˈstæntə
manta
ˈmæntə
panter
ˈpæntə
planta
ˈplæntə
plantar
ˈplæntə
ranter
ˈræntə
Santa
ˈsæntə
Santer
ˈsæntə
tam-o´-shanter
ˌtæməˈʃæntə
Tanta
ˈtæntə
tranter
ˈtræntə
trochanter
trəʊˈkæntə

INFANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

infant
infant carrier
infant class
infant education
infant mortality
infant mortality rate
infant prodigy
infant school
infant welfare clinic
infante
infanteer
infanthood
infanticidal
infanticide
infantile
infantile paralysis
infantilisation
infantilise
infantilism
infantility

INFANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aquatinta
eduskunta
impedimenta
indumenta
irredenta
junta
magenta
marabunta
momenta
omenta
pinta
placenta
polenta
quanta
quinta
revalenta
secret Santa
the Pinta
Vedanta
yenta

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde infanta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infanta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFANTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile infanta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infanta sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «infanta» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

公主
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

infanta
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

infanta
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

शिशु
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

انفانتا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

инфанта
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

infanta
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Infanta
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

infante
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Infanta
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Infantin
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

インファンタ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

왕녀
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Infanta
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

công chúa
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

infanta
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

इन्फान्टा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

İspanyol prensesi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

infanta
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Infantka
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

інфанта
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Infanta
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

infanta
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Infanta
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

infanta
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Infanta
5 milyon kişi konuşur

infanta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFANTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «infanta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infanta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infanta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFANTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infanta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infanta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infanta sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFANTA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

infanta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infanta ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Infanta:
The arrival of a stranger in a small tropical island nation and his romancing of a young maidservant reveals the secret longings of the six Jesuit missionaries who have trained and educated her
Bodo Kirchhoff, 1992
2
Infanta
A collection of "urban-chic" poems.
Erin Belieu, 1995
3
The Prince and the Infanta: The Cultural Politics of the ...
On the night of 7th March 1623, the Prince of Wales and the Duke of Buckingham knocked on the door of the British embassy in Madrid.
Glyn Redworth, 2003
4
Fairy Tales of Oscar Wilde: The Birthday of the Infanta: The ...
Wilde's tales are adapted into a comic book format and use fairy tale elements and Christian symbolism.
‎2014
5
Revelations of a Spanish Infanta
Around them swirls the life of the Hapsburg court, rich and exotic, a palace of birth, love and loss. As the painter struggles with his portrait, the infanta's story must also be told.
Sallie Muirden, 1996
6
The Fairy Tales of Oscar Wilde
In this, the first full-length study of Wilde's fairy tales, Jarlath Killeen resituates the collections in a complex nexus of theological, political, social, and national concerns and restores the tales to their proper place in the Wilde ...
Dr Jarlath Killeen, 2013
7
The Birthday of the Infanta
Telling this to the Infanta, she speaks the last line of the story "For the future, let those who come to play with me have no hearts."
Oscar Wilde, 2013
8
Twelve Days of the Infanta Margarita: A Work for a Small ...
It is unlikely that this one was given wings by the Infanta. 26. The reported remark of the painter is a peculiar one even though it would now be deemed to be highly professional. Nevertheless it stands in distinct contrast with such liaisons as ...
Eric Winter, 2011
9
Fairy Tales of Oscar Wilde: The Birthday of the Infanta: The ...
The Birthday of the Infanta Oscar Wilde, P. Russell. ~w...ロ養照剛酬ぱロ Nn 國釧 野田野り師'乙訓観=閃人幽琥 H '〝ラロ州頃舶 N ョ寸フラー H 出側岬酬よ猟ー上階日 dN ぜロ川鮑野池眼卵『人ー独船ヨ叫け人づ船野批从 V ラへ野村キ~豊洲貴嗣~劇ー剛  ...
Oscar Wilde, P. Russell, 2014
10
John Alden Carpenter: A Chicago Composer
The Birthday of the Infanta is based on the 1889 fairy tale of the same name by Oscar Wilde. Apparently inspired by Velazquez, the story is set in seventeenth- century Spain, where the Infanta usually enjoys the company of only a small circle of ...
Howard Pollack, 2001

«INFANTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infanta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fimucite 2015 Festival Concludes
... Laguna with "Back to the 90s," continued with a concert at Infanta Leonor Auditorium in Arona in honor of the composer François De Roubaix ... «SoundtrackNet, Tem 15»
2
Marine procession, seafarer's market, open air dance
19th July, La Reina de la Noche at the Águilas auditorium Dance spectacular at the Auditorio Infanta Doña Elena in ÁguilasThe Nuevo Ritmo dance school ... «Murcia Today, Tem 15»
3
14th July English language Cinema in Águilas: Jurassic World
19th July, La Reina de la Noche at the Águilas auditorium Dance spectacular at the Auditorio Infanta Doña Elena in ÁguilasThe Nuevo Ritmo dance school ... «Murcia Today, Tem 15»
4
CBCP airs concern on drug menace
... Norte province; Bernardino Cortez of Infanta, Quezon province; and Reynaldo Evangelista of Imus, Cavite province, all representing Luzon. «Inquirer.net, Tem 15»
5
Accomplished writers to read in free events this week in Port …
Belieu, the artistic director of the conference, is the author of Slant Six, Infanta and Black Box. Addonizio, a blues poet, wrote Jimmy & Rita and ... «Peninsula Daily, Tem 15»
6
Expect heavy monsoon rains over parts of Luzon - Pagasa
... rain affecting western portions of Pangasinan - particularly Agno, Alaminos, Sual, Mabini, Dasol, and Infanta - may persist for an hour or two. «InterAksyon, Tem 15»
7
Let's go on a quest in Quezon: A 'Biyahe ni Drew' Itinerary
Gateways to the Pacific- this is how the municipalities of Real and Infanta in Quezon province are known for. Aside from facing the Pacific ... «GMA News, Tem 15»
8
Caution recommended as heat wave kills elderly man in Sevilla
... on duty, Summa Emergency Services reported, and another aged 45 was admitted to Infanta Leonor Hospital for the same reason. «Euro Weekly News, Tem 15»
9
11th July Free rock n roll night in Águilas
11th July, Summer concert at the Águilas auditorium Charity event at the Auditorio Infanta Doña Elena in ÁguilasThe first summer concert given by the Patronato ... «Murcia Today, Tem 15»
10
Spanish Warship Esps Infanta Cristina Completes Counter-Piracy …
After completing four months of counter-piracy patrols with Operation Atalanta, Spanish warship, ESPS Infanta Cristina, is on her way home to ... «AllAfrica.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infanta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/infanta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z