İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "metaphor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

METAPHOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin, from Greek metaphora, from metapherein to transfer, from meta- + pherein to bear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE METAPHOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

metaphor  [ˈmɛtəfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAPHOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

METAPHOR SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «metaphor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
metaphor

mecaz

Metaphor

Bir metafor, bir konuyu başka bir başka ilgisiz nesne ile aynı olanın bir karşılaştırma noktasında olduğu şeklinde açıklayan bir konuşma şeklidir. Bu, benzeri ya da benzeri olmayan şeyleri birbirinden farklı kılan bir konuşma şekli koymaktır. Karşılaştırmalarda olduğu gibi kullanan bir simile ile karıştırılmamalıdır. Mecaz, bir çeşit analojidir ve etkilerini, benzerlik, aşırılık ve benzetme de dahil olmak üzere ilişkilendirme, karşılaştırma veya benzerlik yoluyla elde eden diğer retorik figürlerle yakından ilişkilidir. İngiliz Edebiyatında bir metaforun en belirgin örneklerinden biri, Tüm Dünyanın Sevdikleri Olan Bir Sahne Monologudur: Dünyanın tüm sahneleri Ve bütün erkekler ve kadınlar sadece futbolcular; Çıkışları ve girişleri var; -William Shakespeare, İstediğiniz gibi, 2/7 Bu alıntı bir metafor içeriyor çünkü dünya tam anlamıyla bir sahne değildir. Shakespeare, dünyanın bir sahne olduğunu mecazi bir şekilde iddia ederek, dünyanın mekaniği ve içindeki insanların hayatları hakkında bir anlayış getirmek için dünya ile bir sahne arasındaki karşılaştırma noktalarını kullanıyor. I.R. tarafından Retorik Felsefesi A metaphor is a figure of speech that describes a subject by asserting that it is, on some point of comparison, the same as another otherwise unrelated object. It is, put simply a figure of speech that compares two unlike things without using like or as. It is not to be mistaken with a simile which does use like or as in comparisons. Metaphor is a type of analogy and is closely related to other rhetorical figures of speech that achieve their effects via association, comparison or resemblance including allegory, hyperbole, and simile. One of the most prominent examples of a metaphor in English literature is the All the world's a stage monologue from As You Like It: All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances; —William Shakespeare, As You Like It, 2/7 This quotation contains a metaphor because the world is not literally a stage. By figuratively asserting that the world is a stage, Shakespeare uses the points of comparison between the world and a stage to convey an understanding about the mechanics of the world and the lives of the people within it. The Philosophy of Rhetoric by I. A.

İngilizce sözlükte «metaphor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METAPHOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


autobiographer
ˌɔ:təʊbaɪˈɒɡrəfə
biographer
baɪˈɒɡrəfə
cartographer
kɑːˈtɒɡrəfə
choreographer
ˌkɒrɪˈɒɡrəfə
Christopher
ˈkrɪstəfə
cinematographer
ˌsɪnɪməˈtɒɡrəfə
demographer
dɪˈmɒɡrəfə
ethnographer
ɛθˈnɒɡrəfə
geographer
dʒɪˈɒɡrəfə
jatropha
ˈdʒætrəfə
lexicographer
ˌleksɪˈkɒɡrəfə
lithographer
lɪˈθɒɡrəfə
oceanographer
ˌəʊʃəˈnɒɡrəfə
philosopher
fɪˈlɒsəfə
photographer
fəˈtɒɡrəfə
pornographer
pɔːˈnɒɡrəfə
radiographer
ˌreɪdɪˈɒɡrəfə
stenographer
stəˈnɒɡrəfə
typographer
taɪˈpɒɡrəfə
videographer
ˌvɪdɪˈɒɡrəfə

METAPHOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

metaphase
metaphoric
metaphorical
metaphorically
metaphoricalness
metaphorist
metaphosphate
metaphosphoric acid
metaphrase
metaphrasis
metaphrast
metaphrastic
metaphrastical
metaphrastically
metaphysic
metaphysical
metaphysically
metaphysician
metaphysicise
metaphysicist

METAPHOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

abhor
anaphor
anchor
at anchor
author
biophor
camphor
canephor
cast anchor
coauthor
ephor
ichor
iodophor
khor
mixed metaphor
petrichor
phosphor
Senghor
senhor
Thor

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde metaphor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «METAPHOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «metaphor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
metaphor sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«metaphor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAPHOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile metaphor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metaphor sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «metaphor» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

隐喻
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

metáfora
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

metaphor
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

रूपक
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الاستعارة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

метафора
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

metáfora
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

রুপক
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

métaphore
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Metafora
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Metapher
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

比喩
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

은유
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Kiasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ẩn dụ
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

உருவகம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

रुपक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

mecaz
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

metafora
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

metafora
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

метафора
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

metaforă
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

αλληγορία
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

metafoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

metafor
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

metafor
5 milyon kişi konuşur

metaphor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAPHOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «metaphor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metaphor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metaphor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METAPHOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metaphor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metaphor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metaphor sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «METAPHOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

metaphor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Damon Albarn
The cartoon is a metaphor really for the fact that it's almost impossible in our celebrity obsessed culture to move around genres and sort of change you ideas, change your face, you know?
2
Ian Anderson
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
3
Aharon Appelfeld
The Holocaust is a central event in many people's lives, but it also has become a metaphor for our century. There cannot be an end to speaking and writing about it. Besides, in Israel, everyone carries a biography deep inside him.
4
Margaret Atwood
The genesis of a poem for me is usually a cluster of words. The only good metaphor I can think of is a scientific one: dipping a thread into a supersaturated solution to induce crystal formation. I don't think I solve problems in my poetry; I think I uncover the problems.
5
Alan Ball
It's easy to look at the vampires as a metaphor for any feared or misunderstood group. It's also easy to look at them as a metaphor for a shadow organization that says one thing and has a completely different agenda on their mind, and anybody who gets in their way, they just get rid of them. Does that sound familiar?
6
Mark Barrowcliffe
In a way, the road between Huaraz and the lodge is a metaphor for Peruvian politics. It used to be in good repair, and in some places still is.
7
John Battelle
We speak of 'software eating the world,' 'the Internet of Things,' and we massify 'data' by declaring it 'Big.' But these concepts remain for the most part abstract. It's hard for many of us to grasp the impact of digital technology on the 'real world' of things like rocks, homes, cars, and trees. We lack a metaphor that hits home.
8
Annette Bening
We all perform our lives in a way. And the actor is a perfect metaphor to get at that theme of 'how do we find our authentic selves?' And that we all - whether we're actors or not - perform ourselves. As a way of searching. As a way of fumbling around and trying to say, is this my voice? Is this who I am?
9
John Berger
Drawing is a way of coming upon the connection between things, just like metaphor in poetry reconnects what has become separated.
10
Isaiah Berlin
The fundamental sense of freedom is freedom from chains, from imprisonment, from enslavement by others. The rest is extension of this sense, or else metaphor.

«METAPHOR» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

metaphor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metaphor ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metaphor and Thought
The volume also includes six new chapters that present important and influential new ideas about metaphor that have appeared in such fields as the philosophy of language and the philosophy of science, linguistics, cognitive and clinical ...
Andrew Ortony, 1993
2
Metaphor:A Practical Introduction
Beginning with Lakoff and Johnson's seminal work in Metaphors We Live By, Kovecses outlines the development of "the cognitive linguistic theory of metaphor" by explaining key ideas on metaphor.
Zoltan Kovecses, 2002
3
Aspects of Metaphor
In this volume, authors of some of the most important new approaches re-present their views or illustrate them by means of applications, thus allowing the reader to survey some of the prominent ongoing developments in this field.
Jaakko Hintikka, 1994
4
Metaphor and Corpus Linguistics
This book is addressed at readers from diverse academic backgrounds who are interested in ways of researching metaphor from different perspectives, and especially through corpus linguistics.
Alice Deignan, 2005
5
Pictorial Metaphor in Advertising
Metaphor has a predicative character and is capable of referring to an extralinguistic reality—although this reality is not necessarily an already existing one. The processing of a metaphor involves more than making sense of the semantic ...
Charles Forceville, 2002
6
Metaphor and Analogy in the Sciences
"Science constructs its objects": is this a metaphor? It does not necessarily mean anyway that the real does not pre-exist.
F. Hallyn, 2000
7
The Contemporary Theory of Metaphor: A Perspective from Chinese
This volume aims to contribute to the theory of metaphor from the viewpoint of Chinese, in order to help place the theory into a wider cross-linguistic and cross-cultural perspective.
Ning Yu, 1998
8
Metaphors We Live By
In this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how ...
George Lakoff, Mark Johnson, 2008
9
The Rule of Metaphor: The Creation of Meaning in Language
First Published in 1986. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Ricoeur, 2004
10
Sheila Hicks Weaving as Metaphor
This text examines the small woven and wrought works artist Sheila Hicks has produced over years.
Nina Stritzler-Levine, Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts, Design, and Culture, 2006

«METAPHOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metaphor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kandahar storage facility 'metaphor' for US mission in Afghanistan
Contract amendments on an Afghan $14.7 million storage facility that the US Army no longer needed is a “metaphor” for Washington's war in ... «Press TV, Tem 15»
2
“First Base and Beyond” Expands the Baseball Metaphor For Getting …
Ever since God said “play ball” to humanity and inserted Eve alongside Adam at the top of the very first Opening Day lineup, we all know there's ... «RantSports, Tem 15»
3
Essay calls for new metaphor -- clogged pipeline -- on academic …
But to carry this increasingly contested metaphor one step farther, recent trends suggest the pipe is clogging farther up the line. Faculty ... «Inside Higher Ed, Tem 15»
4
Atticus Finch as metaphor for the South
In this 1962 photo, actor Gregory Peck is shown as attorney Atticus Finch, a small-town Southern lawyer who defends a black man accused of ... «mySanAntonio.com, Tem 15»
5
The New Yorker's Donald Trump cover is the perfect metaphor for …
The cover shows that Donald Trump's presidential campaign is making a big splash in the Republican primaries, but also that Trump is making ... «Vox, Tem 15»
6
The Most Perfect Metaphor for New Motherhood
Isla. That is the name of the baby a friend of mine is waiting to bring into the world at any moment. I have been thinking a lot about this lovely ... «Huffington Post, Tem 15»
7
Netanyahu Meth Metaphor Focuses Debate on Inspections as …
How does that statement sit with the Netanyahu meth inspection metaphor? J Street does not answer directly, but links to three outside sources, ... «The Jewish Press, Tem 15»
8
The rain metaphor
Rain is of as much significance in the realms of literature as it is in the monsoon-awaiting plains of India. Symbolising both pain and pleasure, ... «mydigitalfc.com, Tem 15»
9
Amina Zakari As Metaphor for Gender Equality
Nigeria: Amina Zakari As Metaphor for Gender Equality. tweet. share. Google+. comment. email. more. By Ifeanyi Alia. Nigerian women are ... «AllAfrica.com, Tem 15»
10
Medicine as Metaphor
The practice of medicine is both an art and a science. We study and learn the system so that when the time comes to apply it, there is a greater possibility of ... «Acupuncture Today, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metaphor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/metaphor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z