İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sacerdotal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin sacerdōtālis, from sacerdōs priest, from sacer sacred.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacerdotal  [ˌsæsəˈdəʊtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sacerdotal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

papazlık sistemi

Sacerdotalism

Sacddotalizm, günah için tarafsızlık kurbanlarının bir rahibin müdahalesini gerektirdiğine inanmaktadır. Yani, doğrudan Tanrı ya da tanrılarla komün görüşebilen, rahip olarak adlandırılan, özel, ayrımcı bir düzen kurulması inanışıdır. Rahipliğin bu sistemi Eski Antlaşma'daki rahipler tarafından örneklendirilir. Sacerdotalizm terimi Latince sacerdos'dan, rahip, kelimenin tam anlamıyla kutsal sunular sunan ve vermeye cesaret eden kişiden gelir. İlgili Latince terim olan sacerdotium, asıl amacı ruhun kurtuluşu olan dünyevi hiyerarşiyi ifade eder. Sacerdotalism is the belief that propitiatory sacrifices for sin require the intervention of a priest. That is, it is the belief that a special, segregated order of men, called the priesthood, are the only ones who can commune directly with God or the gods. This system of the priesthood is exemplified by the priests in the Old Testament. The term sacerdotalism comes from the Latin sacerdos, priest, literally one who presents sacred offerings, and dare, to give. The related Latin term sacerdotium refers to the earthly hierarchy whose primary goal is the salvation of the soul.

İngilizce sözlükte sacerdotal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sakerdotalın tanımı rahiplerle veya rahibe özgü niteliktedir.

The definition of sacerdotal in the dictionary is of, relating to, or characteristic of priests.

İngilizce sözlükte «sacerdotal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


anecdotal
ˌænɛkˈdəʊtəl
antidotal
ˈæntɪˌdəʊtəl
dotal
ˈdəʊtəl
holophotal
ˌhɒləʊˈfəʊtəl
isophotal
ˈaɪsəʊˌfəʊtəl
notal
nəʊtəl
pronotal
prəʊˈnəʊtəl
retotal
ˌriːˈtəʊtəl
rotal
ˈrəʊtəl
sclerotal
sklɪəˈrəʊtəl
scrotal
ˈskrəʊtəl
subtotal
sʌbˈtəʊtəl
teetotal
tiːˈtəʊtəl
total
ˈtəʊtəl

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

saccos
saccular
sacculate
sacculated
sacculation
saccule
sacculi
sacculiform
sacculus
sacellum
sacerdotalise
sacerdotalism
sacerdotalist
sacerdotalize
sacerdotally
sachem
sachemdom
sachemic
sachemship
sachet

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

capital
crotal
crystal
dental
dicrotal
digital
environmental
experimental
extradotal
fundamental
grand total
horizontal
hospital
incremental
mental
metal
pivotal
running total
sum total
uprootal

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sacerdotal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacerdotal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sacerdotal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacerdotal sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sacerdotal» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

sacerdotal
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sacerdotal
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sacerdotal
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

याजकीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الكهنوتية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

священническое
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sacerdotal
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

যাজকীয়
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sacerdotal
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Imam
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Priester-
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

聖職の
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

성직자
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sacerdotal
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

thuộc về giáo chức
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஆசாரிய
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पवित्रकोनाचे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

papazlık
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sacerdotale
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

kapłański
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

священиче
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

sacerdotal
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ιερατικός
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

priesterlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sacerdotal
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sacerdotal
5 milyon kişi konuşur

sacerdotal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACERDOTAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «sacerdotal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacerdotal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacerdotal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACERDOTAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sacerdotal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sacerdotal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sacerdotal sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACERDOTAL» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sacerdotal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacerdotal ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Demotic grammar in the Ptolemaic sacerdotal decrees
This is the first full analysis of the grammar of demotic Egypt as found in the Canopus decree of 238 BC, the Raphia decree of 217 BC, the Memphis (Rosetta) decree of 196 BC and the two Philae decrees of 186 and 184 BC. These texts, which ...
R. S. Simpson, 1996
2
History of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Charles Lea, 2012
3
The Reality of Prayer
Edward Bounds We come now to consider our Lord's Sacerdotal Prayer, as found recorded in the seventeenth chapter of John's Gospel. Obedience to the Father and abiding in the Father, these belong to the Son, and these belong to us , ...
Edward M. Bounds, 2007
4
Souvenir of the Sacerdotal Golden Jubilee of the Most Rev ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Bernard Corr, 2010
5
The Organization of the Pyramid Texts: Typology and Disposition
Pt 91 Category: sacerdotal text Person: 2nd Reference: 2nd at §61b (W): m-n=k ir .t r i.m.t.n=sn r=f “Take the eye of Horus, which they took away from him!” Sacerdotal Series: Sequence 6 Sacerdotal Motifs: Eye, Crown Wrested away; ...
Harold M. Hays, 2012
6
Sacerdotal Safeguards: Casual Readings for Rectors and Curates
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Arthur Barry O'Neill, 2010
7
Clerical Colloquies: Essays and Dialogues on Subjects Sacerdotal
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Arthur Barry O'Neill, 2008
8
Sacerdotal Meditations
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Pierre Chaignon, 2012
9
History of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lea Henry Charles, 2009
10
MOSES THE EGYPTIAN
Porphyry distinguishes the epistolic, the hieroglyphic, and the symbolic scripts, Clement the epistolic, the sacerdotal, and the hieroglyphic. Both are referring to what in modern Egyptological usage is termed demotic, hieratic, and hieroglyphic .
Jan Assmann, 1998

«SACERDOTAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacerdotal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cañizares pide a los nuevos curas "evitar una vida sacerdotal
(AVAN).- El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha conferido la ordenación sacerdotal a diez diáconos en la Catedral de Valencia, en una misa ... «Periodista Digital, Haz 15»
2
La catedral de Ávila acogió una doble ordenación sacerdotal
Acudieron en torno a 1.100 fieles, en la que los nuevos sacerdotes han estado acompañados de aproximadamente otro centenar de sacerdotes en una ... «Tribuna Ávila, Haz 15»
3
La catedral de Sigüenza (Guadalajara) acogerá este domingo la …
Guadalajara, Europa Press La catedral de Sigüenza (Guadalajara) acogerá este domingo, 31 de mayo, la primera ordenación sacerdotal desde hace cinco ... «eldia.es, May 15»
4
El papa Francisco enciende una vocación sacerdotal en los jóvenes
Las palabras y las acciones del papa Francisco fueron como un designio en la vida de Francisco Zamora, de 31 años. Cuando lo escuchó decir que la Iglesia ... «El Comercio, May 15»
5
Crece la vocación sacerdotal en las diócesis de Tarragona y Tortosa
¿Pero a qué se debe esa mayor vocación sacerdotal? ¿Puede ser incluso una salida 'laboral' a la crisis? Miracle responde que «claramente, no. Si alguien ... «Diari de Tarragona, May 15»
6
Mysuru: Sacerdotal golden jubilee of Fr Louis Noronha celebrated
Thanks giving mass was held at St. Peter's Church, Bogadi, Mysuru. Dr Thomas Antony Vazhapilly, Bishope of Mysuru and around 80 priests including the ... «Daijiworld.com, Ara 14»
7
El papa Francisco aprecia la regla de vida del celibato sacerdotal
Nunca he olvidado una frase que repetía continuamente un profesor de exégesis (explicación o interpretación de textos, especialmente los bíblicos), "un texto ... «El Diario de Hoy, Haz 14»
8
Queen goes riding on anniversary of coronation as Spain's King …
The British monarchy, unlike Spain's, is a sacerdotal system, meaning Kings and Queens are consecrated during a religious ceremony in which they swear ... «Telegraph.co.uk, Haz 14»
9
Mujeres piden al Papa Francisco derogar celibato sacerdotal
26 mujeres escriben al Papa Francisco para hacerle saber que están enamoradas y/o mantienen relaciones con sacerdotes y que desean que el celibato se ... «Diario de Los Andes, Haz 14»
10
Inicio » El Mundo » El papa Francisco “abre la puerta” a la …
Hace pocos días un grupo de 26 mujeres envió una carta al papa Francisco, pidiéndole la eliminación del celibato sacerdotal. Sus súplicas puede que hayan ... «NM Noticias Montreal, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacerdotal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sacerdotal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z