İndir uygulaması
educalingo
unction

İngilizce sözlükte "unction" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UNCTION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin unctiō an anointing, from ungere to anoint.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE UNCTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˈʌŋkʃən


UNCTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

UNCTION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mesh

Parfümlü yağ, süt, su, eritilmiş tereya veya başka maddelerle, birçok din tarafından ritüel olarak kullanılan bir yöntemle dökülüp dökülmesidir. İnsanlara ve şeylere, kutsal ya da ilahi bir nüfuz, kutsal bir çıkış, ruh, iktidar veya Tanrı'nın tanıtımını sembolize etmek için övülürler. Aynı zamanda, insanlara veya hastalıklara neden olduğuna inanan iblisler gibi, tehlikeli etkilere neden olan kişileri ve şeyleri bertaraf etmek için ruhsal bir şekil olarak da görülebilir. İşbirliği, başka bir vaftiz terimi. Yağa krism denebilir. Sözcük, c. 1303, Eski Fransız ekininden "lekeli" çıkmış, enoindre "enkaz", kendisi de Latince inunguere'den, "on" "unguere" den "smear" e kadar. Başlangıçta sadece tıbbi amaçlarla bulaşan yağ veya yağa değinilmiştir; Coverdale İncil'de Mesih'e atıfta kullanılması, onun anlamını spiritüelleştirdi, onun anlamı, "Mektuplar" ndaki St Paul'un yazılarında genişledi ve açıkladı. İsa Mesih, Χριστός Yunanca teriminden "anointed one" anlamına gelen "türetilen" türetilmiştir; yağlı, yağlı, kendisi de yukarıda adı geçen Keres kelimesinden gelir.

İngilizce sözlükte unction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, kutsal emir verilmesinde, kutsal törenlerde yağ ile yağma eylemidir. Birliğin diğer tanımı aşırı suavity veya etkilenen çekicidir. İşlev aynı zamanda bir merhem veya unguenttir.

UNCTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

adjunction · cofunction · compunction · conjunction · defunction · disfunction · disjunction · distinction · dysfunction · eigenfunction · expunction · function · hyperfunction · injunction · interpunction · inunction · junction · malfunction · multifunction · thermojunction

UNCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

uncrown · uncrowned · uncrowned king · uncrudded · uncrumple · uncrushable · uncrushed · uncrystallised · uncrystallized · UNCTAD · unctionless · unctuosity · unctuous · unctuously · unctuousness · uncuckolded · uncuff · unculled · uncultivable · uncultivatable

UNCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation · action · attraction · auction · collection · connection · construction · correction · course of action · detection · direction · election · fiction · introduction · production · protection · reaction · satisfaction · section · selection · transaction

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde unction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNCTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile unction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unction sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «unction» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

油膏
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

unción
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

unction
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

गर्मजोशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

مرهم
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

соборование
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

unção
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অনুলেপন
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

onction
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Unction
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Salbung
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

塗油
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

기름 부음
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Unction
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sự bôi
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

அபிஷேகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

अक्शन
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

yağ sürme
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

unzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

namaszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

соборування
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

ungere
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

χρίσμα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

salwing
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

smörjelse
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

salvelse
5 milyon kişi konuşur

unction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNCTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

unction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

unction sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNCTION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

unction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unction ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Unction It Takes to Function: The God Kind of Faith
This book is designed to answer many questions about faith and walking in the will and purpose of God.
Doris J. Massey-Byars, 2011
2
Power Through Prayer
Nothing but this holy unction can do this. In the Christian system unction is the anointing of the Holy Spirit, separating unto God's work and qualifying for it. This unction is the one divine enablement by which the preacher accomplishes the ...
E. M. McKendree. Bounds, 2009
3
E. M. Bounds: Classic Collection on Prayer
All the minister's efforts will be vanity or worse than vanity if he does not have unction. Unction must come down from Heaven and spread a savor and feeling and relish over his ministry; and among the other means of qualifying himself for his ...
Em Bounds, 2002
4
THE BEST OF THE KAMBULOW:
This unction is not the gift of genius. It is not found in the halls of learning. No eloquence can woo it. No industry can win it. No prelatical hands can confer it. It is the gift of God -- the signet set to his own messengers. It is heaven's knighthood ...
walter kambulow, 2003
5
Summa Theologica, Volume 5 (Part III, Second Section & ...
QUESTION 29 Of Extreme Unction, As Regards Its (In Nine Articles) QUESTION 30 Of H»e Effect of This Soe (In Three. We must now consider the sacrament of Extreme Unction : in respec oi which five points have to be considered: (1) Its ...
St Thomas Aquinas, 2013
6
Homilies on the First Epistle og John
These things have I written unto you concerning them which seduce you; that you may know that you have an unction, and the unction which we have received from Him may abide in you. In the unction we have the sacramental sign [of a thing ...
Augustine of Hippo
7
The Complete Works of E.M. Bounds
All the minister's efforts will be vanity or worse than vanity if he have not unction. Unctionmustcome downfrom heaven andspread asavor and feeling and relish over his ministry;and among theother means of qualifying himself for his office, the ...
E. M. Bounds, 2013
8
Summa Theologica:
Objection 1: It would seem that Extreme Unction is not a sacrament. For just as oil is used on sick people, so is it on catechumens. But anointing of catechumens with oil is not a sacrament. Therefore neither is the Extreme Unction of the sick ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
9
Peter Lombard
From this passage, we learn that unction was instituted for two reasons: for the remission of sins and to alleviate physical sickness. Should God not judge it to be expedient that the recipient of the unction receive its physical fruits, he or she will  ...
Philipp W. Rosemann, 2004
10
Why Revival Tarries
There is a strange thing that I have seen ''under the sun,'' even in the fundamentalist circles; it is preaching without unction. What is unction? I hardly know. But I know what it is not (or at least I know when it is not upon my own soul) . Preaching ...
Leonard Ravenhill, 2004

«UNCTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Photo gallery: Kansas boys 6A baseball state championships
The Shawnee Mission East High School baseball team celebrate after they beat unction City High School 5-4 in the Kansas Class 6A baseball tournament at ... «Kansas City Star, May 15»
2
WATCH: Prophetic Unction Leads Woman to Save Stranded …
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, Nis 15»
3
Holy Wednesday; What Do We Celebrate?
In Greece, all members of the church receive Holy Unction on the evening of Holy Wednesday. The anointing oil used during the service is considered ... «Greek Reporter, Nis 15»
4
Kiss and get out
This is the Stone of Unction on which, tradition says, Jesus' body was laid for anointing after being taken down from the cross. However, the stone dates from ... «Baltimore Sun, Nis 15»
5
Faith at work: Saturday, April 4, 2015
Wednesday: 9 a.m. Presanctified Divine Liturgy; 6 p.m. Service of Holy Unction. Thursday: 9 a.m. Vesperal Divine Liturgy commemorating the Institution of the ... «Pensacola News Journal, Nis 15»
6
Byzantine Catholic churches offer Holy Week healing service
The administering of the Sacrament or Mystery of Holy Unction was conducted during the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts by the celebrant and pastor, ... «Republican & Herald, Nis 15»
7
Pontiff Administers Last Rites to ISAF President Croce
Before the Pope administered Extreme Unction upon the body of Carlo Croce, he received a commitment from Croce that all ISAF council and committee ... «Scuttlebutt Sailing News, Mar 15»
8
Cambridge's Fitzwilliam Museum to loan 17th century masterpiece …
Extreme Unction, a 17th century portrait by French master Nicolas Poussin depicting a dying man being administered his last rites, is to leave Cambridge and go ... «Cambridge News, Mar 15»
9
Walker Art Gallery to showcase Poussin masterpiece
Extreme Unction will be displayed alongside two landscape paintings by Poussin from the Walker's own collection – Landscape with Bacchus, Ceres, Nymph ... «Liverpool Echo, Mar 15»
10
GK Chesterton on the Metaphysics of Julianne Moore
It is needless to note how this applies to the water of baptism, the oil of unction, and so on. But I am deliberately taking the sacrament which our world has most ... «Catholic World Report, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Unction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/unction>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR