İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "vanitas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE VANITAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vanitas  [ˈvænɪˌtæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANITAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VANITAS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «vanitas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vanitas

Vanitas

Vanitas

Sanatta, vanitas, özellikle 16. ve 17. yüzyıllarda Flandre ve Hollanda'da hala yaşam resmiyle ilişkili, sembolik bir sanat eseri türüdür, ancak başka yerlerde ve dönemlerde de yaygındır. Latince kelime "makyaj" anlamına gelir ve gevşek tercüme, dünyevi hayatın anlamsızlığına ve tüm dünyevi malların ve takipçilerin geçici doğasına tekabül eder. Kitab-ı Mukaddes Kitabı'nın 1: 2; 12: 8'i bu terimle bağlantılı olarak sıklıkla alıntılanmaktadır. Vulgate ayeti Vanitas vanitatum omnia vanitas olarak işler. Bu ayet, esrarengizliklerin esası olarak çevrilir; hepsi Kutsal Kitap'ın Kral James Versiyonu tarafından makyaj. Vanity, burada daha eski anlamda "boşuna" anlamında kullanılır. Tamamen anlamsız! Her şey anlamsızdır, İncil'in Yeni Uluslararası Versiyonunun sunuşudur. In the arts, vanitas is a type of symbolic work of art especially associated with still life painting in Flanders and the Netherlands in the 16th and 17th centuries, though also common in other places and periods. The Latin word means "vanity" and loosely translated corresponds to the meaninglessness of earthly life and the transient nature of all earthly goods and pursuits. Ecclesiastes 1:2;12:8 from the Bible is often quoted in conjunction with this term. The Vulgate renders the verse as Vanitas vanitatum omnia vanitas. The verse is translated as Vanity of vanities; all is vanity by the King James Version of the Bible. Vanity is used here in its older sense of "futility". Utterly meaningless! Everything is meaningless is the rendering by The New International Version of the Bible.

İngilizce sözlükte vanitas sözcüğünün tanımı

Sözlükte vanitaların tanımı, 16. ve 17. yüzyıllarda ortak olan Hollandalı bir sembolik hâlâ yaşam resmidir.

The definition of vanitas in the dictionary is a type of Dutch symbolic still life painting common in the 16th and 17th centuries.

İngilizce sözlükte «vanitas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANITAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


caritas
ˈkærɪˌtæs
centas
ˈtsæntæs
demitasse
ˈdɛmɪˌtæs
gravitas
ˈɡrævɪˌtæs
iconostas
aɪˈkɒnəˌstæs
tace
tæs
tarantass
ˌtɑːrənˈtæs
tass
tæs
tasse
tæs
veritas
ˈvɛrɪˌtæs

VANITAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

vanishing cream
vanishing point
vanishing trick
vanishingly
vanishment
vanitied
vanities
vanitory
Vanitory unit
vanity
vanity bag
vanity basin
vanity box
vanity case
Vanity Fair
vanity mirror
vanity plates
vanity press
vanity publishing
vanity unit

VANITAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Amfortas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
braatas
broughtas
canvas
Christmas
Dallas
fajitas
in vino veritas
litas
Oireachtas
Pelotas
Pocahontas
Saktas

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde vanitas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vanitas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANITAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile vanitas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vanitas sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «vanitas» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

VANITAS
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

vanitas
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

vanitas
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Vanitas
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ذا دريمر
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Vanitas
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

vanitas
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

vanitas
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

vanitas
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Vanitas
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Vanitas
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ヴァニタス
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

바니 타스
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Vanitas
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Vanitas
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

vanitas
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्हॅनिटस
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Vanitas
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

vanitas
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Vanitas
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Vanitas
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

vanitas
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

vanitas
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

vanitas
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Vanitas
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Vanitas
5 milyon kişi konuşur

vanitas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANITAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «vanitas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vanitas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vanitas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANITAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vanitas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vanitas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vanitas sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANITAS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

vanitas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vanitas ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vanitas
Here are three stories from the pen of Vernon Lee (Violet Paget, 1865-1935): "Lady Tal," "A Worldly Woman," and "The Legend of Madame Krasinska.
Vernon Lee, Violet Paget, 2005
2
Vanitas
When he arrived at the New England town of Vanitas, all that Caleb Rushton wanted was an escape from the life of a seaman.
James S. Dorr, 2011
3
Vanitas: meditations on life and death in contemporary art
With references to the Bible and 17th-century Dutch still-life painting, Vanitas links the works of fourteen contemporary artists to the age-old theme of life's transience.
John B. Ravenal, Virginia Museum of Fine Arts, 2000
4
Vanitas, Rough
“Spaar sounds like no other poet writing today.”—Jennifer Chang, The Believer
Lisa Russ Spaar, 2012
5
Vanitas: Escape from Vampire Junction
Continues the story of the immortal young singer and vampire, Timmy Valentine, as he searches through Hollywood and country backwaters for his soul
S. P. Somtow, 1997
6
The Vanitas Still Lifes of Harmen Steenwyck: Metaphoric Realism
Deals with material on the vanitas still lifes of the 17th-century Dutch painter Harmen Steenwyck, the acknowledged leader in this genre.
Kristine Koozin, 1990
7
Vanitas: Poems
Through memories, myths, and interior worlds, the author creates her own vanitas: a still-life painting symbolic of mortality and mutability"--Provided by publisher.
Jane McKinley, 2011
8
Omnia Vanitas: A Tale of Society
OMNIA VANITAS. CHAPTER I. “AND you love me?” she said. He made a hurried step towards her, but by a gesture she restrained him. She was an exceptionally beautiful woman; he was one of those welllooking, well-dressed young men ...
Mrs. Colonel] [Bridges, 1884
9
Enduring Loss in Early Modern Germany: Cross Disciplinary ...
CHAPTER TWO VANITAS, VANITATUM, ET OMNIA VANITAS: THE BAROQUE TRANSIENCE TOPOS AND ITS STRUCTURAL RELATION TO TRAUMA Claudia Benthien Cultural reflections about human loss usually appear in the form of ...
Lynne Tatlock, 2010
10
Vanitas motel
Loomis's poems are "clean and clear-eyed, remarkably distilled, often ferociously understated or matter-of-fact about pain and loss.
Jon Loomis, 1998

«VANITAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vanitas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
After Torture Report, WashPost Art Critic Rails Against Our 'Gauzy …
We should take our cues from a species of painting made throughout the Renaissance, vanitas images, which were a type of still life laden with reminders of ... «NewsBusters, Ara 14»
2
THE NAZIS, THE CUMMER & THE ART OF THE STEAL
Seventy-two years later, Holly Keris, chief curator of the Cummer Museum of Art & Gardens, received a letter about one of those paintings, Vanitas by Dutch ... «Folio Weekly, Ara 14»
3
"Vanitas" Exhibition Explores Love and Death at Phoenix Art Museum
It's a shared human experience reflected in artworks dubbed "vanitas," a Latin term translated as "vanity." The genre has special appeal for Belgian art collector ... «Phoenix New Times, Kas 14»
4
'Vanitas: Contemporary Reflections on Love & Death' seeks solace …
In relatively bright spirits, I traced a logical counter-clockwise path around the “Vanitas: Contemporary Reflections on Love & Death” exhibit, arriving at a “Gilles ... «The State Press, Kas 14»
5
Vanitas: New Exhibition Explores Contemporary Reflections Of Love …
Vanitas refers to the futility of achievement, love, knowledge, riches. In the 14th century, the pandemic of plague commonly known as the Black Death killed ... «ArtLyst, Kas 14»
6
After returning to its owners a favorite painting looted by Nazis …
Jacques De Claeuw (Dutch, active 1642-1676) Vanitas, 1677, oil on canvas, 44 3/8 x 57 3/8 in., Museum Purchase with Gift from Eunice Pitt Odom Semmes, ... «Florida Times-Union, Haz 14»
7
Video Premiere: Ned Collette & Wirewalker 'Vanitas Quack'
'Vanitas Quack' is the first single from Networking in Purgatory, the Berlin-based Melbourne expat's third album with shape-shifting backing band Wirewalker. «Mess+Noise, Nis 14»
8
Bass Night At The Museum Features 'Vanitas' With Vogue
The event, hosted by Criselda Breene, Christina Getty, Soledad Picon and Vogue México and Latin America, who sponsored the exhibition, Vanitas: Fashion ... «Haute Living, Mar 14»
9
'Kingdom Hearts 3' Release Date & Gameply Update: Video Game …
He suggested a fight between Sora and Vanitas and said, "3D seems to be teasing at a return for him, and the fact that both shared the same voice actor as well ... «Latinos Post, Oca 14»
10
Kingdom Hearts 3 Release Date Version Fight Between Sora And …
Kingdom Hearts 3 fans vocalized their preference for a fight between Sora and Vanitas as part of the game, leaving many wondering if developer Tetsuya ... «KpopStarz, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vanitas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/vanitas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z