İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abarajar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABARAJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · ra · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARAJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABARAJAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abarajar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte abarajar sözcüğünün tanımı

Sözlükde ucuzlamanın tanımı karıştırılıyor. En el diccionario castellano abarajar significa barajar.

İspanyolca sözlükte «abarajar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ABARAJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarajo
abarajas / abarajás
él abaraja
nos. abarajamos
vos. abarajáis / abarajan
ellos abarajan
Pretérito imperfecto
yo abarajaba
abarajabas
él abarajaba
nos. abarajábamos
vos. abarajabais / abarajaban
ellos abarajaban
Pret. perfecto simple
yo abarajé
abarajaste
él abarajó
nos. abarajamos
vos. abarajasteis / abarajaron
ellos abarajaron
Futuro simple
yo abarajaré
abarajarás
él abarajará
nos. abarajaremos
vos. abarajaréis / abarajarán
ellos abarajarán
Condicional simple
yo abarajaría
abarajarías
él abarajaría
nos. abarajaríamos
vos. abarajaríais / abarajarían
ellos abarajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarajado
has abarajado
él ha abarajado
nos. hemos abarajado
vos. habéis abarajado
ellos han abarajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarajado
habías abarajado
él había abarajado
nos. habíamos abarajado
vos. habíais abarajado
ellos habían abarajado
Pretérito Anterior
yo hube abarajado
hubiste abarajado
él hubo abarajado
nos. hubimos abarajado
vos. hubisteis abarajado
ellos hubieron abarajado
Futuro perfecto
yo habré abarajado
habrás abarajado
él habrá abarajado
nos. habremos abarajado
vos. habréis abarajado
ellos habrán abarajado
Condicional Perfecto
yo habría abarajado
habrías abarajado
él habría abarajado
nos. habríamos abarajado
vos. habríais abarajado
ellos habrían abarajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaraje
abarajes
él abaraje
nos. abarajemos
vos. abarajéis / abarajen
ellos abarajen
Pretérito imperfecto
yo abarajara o abarajase
abarajaras o abarajases
él abarajara o abarajase
nos. abarajáramos o abarajásemos
vos. abarajarais o abarajaseis / abarajaran o abarajasen
ellos abarajaran o abarajasen
Futuro simple
yo abarajare
abarajares
él abarajare
nos. abarajáremos
vos. abarajareis / abarajaren
ellos abarajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarajado
hubiste abarajado
él hubo abarajado
nos. hubimos abarajado
vos. hubisteis abarajado
ellos hubieron abarajado
Futuro Perfecto
yo habré abarajado
habrás abarajado
él habrá abarajado
nos. habremos abarajado
vos. habréis abarajado
ellos habrán abarajado
Condicional perfecto
yo habría abarajado
habrías abarajado
él habría abarajado
nos. habríamos abarajado
vos. habríais abarajado
ellos habrían abarajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaraja (tú) / abarajá (vos)
abarajad (vosotros) / abarajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarajar
Participio
abarajado
Gerundio
abarajando

ABARAJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abarrajar
a·ba·rra·jar
aborrajar
a·bo·rra·jar
atarrajar
a·ta·rra·jar
aterrajar
a·te·rra·jar
barajar
ba·ra·jar
barrajar
ba·rra·jar
descalandrajar
des·ca·lan·dra·jar
descerrajar
des·ce·rra·jar
desgualdrajar
des·gual·dra·jar
desquebrajar
des·que·bra·jar
embarajar
em·ba·ra·jar
emborrajar
em·bo·rra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
esquebrajar
es·que·bra·jar
estirajar
es·ti·ra·jar
pintarrajar
pin·ta·rra·jar
quebrajar
que·bra·jar
rajar
ra·jar
resquebrajar
res·que·bra·jar
ultrajar
ul·tra·jar

ABARAJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcable
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado

ABARAJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abajar
agasajar
ajar
alhajar
atajar
atrabajar
aventajar
bajar
cuajar
desencajar
desgajar
encajar
fajar
majar
pajar
rebajar
relajar
tajar
trabajar
viajar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abarajar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abarajar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABARAJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abarajar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abarajar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abarajar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

abarajar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abarajar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To cover
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abarajar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

abarajar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

abarajar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abarajar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

abarajar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abarajar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abarajar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abarajar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

abarajar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

abarajar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abarajar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

abarajar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

abarajar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

abarajar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abarajar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abarajar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

abarajar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

abarajar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

abarajar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

abarajar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

abarajar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abarajar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abarajar
5 milyon kişi konuşur

abarajar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABARAJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «abarajar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abarajar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abarajar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABARAJAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abarajar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abarajar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abarajar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABARAJAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abarajar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abarajar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
Abarajar el mate es frase con la que se da a entender que en una rueda de. mateadores, uno de éstos recibe en el hueco de la mano el mate que le lanza el cebador u otro mateador desde cierta distancia. Abarajarle la intención significa  ...
Félix Coluccio, 1966
2
Nosotros
Sobre el vocabulario (10) Abarajar. — ("Me hizo dos tiros seguidos — y los dos le abarajé". — I, 1209-1210). Tiscornia atribuye a este verbo el sentido de "parar, quitar con el cuchillo los golpes del adversario" (Op., p. 369). Lo que es exacto.
Leopoldo Lugones, 1926
3
Nosotros
Aceptó un mate, que se le cayó y cuyo contenido le quemó las manos al querer abarajar la calabaza; se manchó la flamante levita, se le escapó el bastón al fuego de la chimenea, se sentó sobre la chistera . . . Esos desbarajustes tardaron  ...
4
Expresiones del Martín Fierro: sobre unas glosas de Tiscornia
82 NOSOTROS de Vizcacha), tiene un corazón sin afectos, esto es, frío, "como barriga de sapo". Sobre el vocabulario (10) ABARAJAR. — ("Me hizo dos tiros seguidos — y los dos le abarajé". — I, 1209-1210). Tiscornia atribuye a este verbo ...
Manuel Lizondo Borda, 1926
5
Poemas de un Potro Viejo
... sin jindama Abrazando nuestros etéreos seres, al son que marca la melodía; retorciendo nuestros quereres, hasta que llegue el nuevo día Sueño de una noche de ajetreos, mientras los duendes de I a fortuna juegan abarajar y repartir I os ...
Javier Alonso Zaldivar, 2007
6
Poesias tomo 1
En rigor, aparar, más que arcaísmo, es vocablo desusado en la Argentina, donde solemos decir abarajar) - do, por donde - arriscarse: arriesgarse. En el IV: do, por donde. CROMO MEDIEVAL I Daca, Crispín, la escarcela donde recaudo el.
Francisco Vázquez, 2005
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... 3.2.1.2.1 able 3.2.1.2.2 abano 3.2.1.2.2.; 5.7.2.; 5.7.6 abli 3.2.1.2.2 abansi 3.2. 1.2.1 abocado 2.3.8.; 2.4.; 5.7.5 abante 5.7.6 abogada 3.3.1 ¡abante! 3.4.12.; 3.4. 14 abogadillo/-s 2.2.4.1.; 2.3.4.; 2.4 abarajar 2.4 abogado/-da 2.2.3.3.; 2.4.; ¡ah!
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
8
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... que solo el toque ó el fuego podia descubrir su maliciayDesa manera, dijo el licenciado, entre vuesa merced y la señora doña Estefania pata es la traviesa^ SY tan pata, A-¡ '' respondió el alférez, que podemos volver abarajar; pero el daño ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
9
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... v..,.f; ) t ,i(t •,. fjuyojtodaviajalgonos rebates del enemigo,qqe çrreror) £pj{Ja/fa cn los alojamientos,afta q clRey t n períona,con buen croço de gente,se- Virìp abarajar con la nuestra,de modo que fueneceíTano apro vecharfc de todo fu valor.
Pedro de Faria y Sousa, 1675
10
Las Memorias de Felipe de Comines ... de los hechos y ...
... y a fu prefencía, le comeneo a temblar la voz N (tanto cfltava apafionado y prello abarajar) el le hico al Rqy humilde reverencia con la per ona , pero con palabra y roítro afpero , y preguntole fi quería otorgar el nuevo concierto de las paces ...
Philippe de Commines, Juan Vitrian, 1643

«ABARAJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abarajar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los posibles reemplazos de Ronnie Arias para conducir el ciclo …
Por este motivo, desde la productora, comenzaron a abarajar diferentes reemplazos. Entre los nombres que podrían ocupar el lugar de Arias en el ciclo de la ... «La Voz del Interior, Mar 14»
2
Top 10: los finales más inesperados del cine
Cuando nos disponemos a ver una película, consciente o inconscientemente, comenzamos a abarajar una serie de finales posibles, o esperados. Y, cuando el ... «La Voz del Interior, Mar 14»

ABARAJAR İÇİN RESİMLER

abarajar

REFERANS
« EDUCALINGO. Abarajar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abarajar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z