İspanyolca sözlükte "abogacía" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE ABOGACÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bo · ga · cí · a

ABOGACÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

savunma

Abogacía

Avukatlık, bir davanın lehinde konuşmaya veya konuşmaya çalışan uygulamaları belirtir. Belki de en yaygın veya yaygın konsepti, taraflardan birinin duruşmaya yasal olarak savunulması, bunun bir avukat tarafından yerine getirilmesi ve bu profesyonellerin mesleki eğitimi için olduğu gibi hem meslek hem de mesleki eğitim için savunuculuk terimini kullanması anlamına gelmektedir profesyonel. Kamu politikaları ile ilgili olarak, ana hedef, savunulan sebebin lehine olan yasaların değiştirilmesini veya kurulmasını sağlamaktır. İngilizce'de en iyi bu uygulamalara atıf yapan terim savunuculuktır. Bir mahkemede çalışan kamu görevlileri, hukuk alanında dereceye sahip olsalar bile doğrudan avukatlık yapmak için avukat değildirler. Bir konunun yayılması ya da halkla ilişkilerin diğer sosyal aktörlerle etkileşime girmesi için kurulması, tek başına savunma eylemleri olarak kabul edilebilir. Yasayı iletişim, eğitim veya halkla ilişkilerden ayıran temel unsur, yasaları, yönetmelikleri veya kamu politikalarını değiştirme niyetidir.

Abogacía es el conjunto de prácticas que buscan interceder o hablar en favor de una causa. Tal vez su concepto más usual o común se refiere a la defensa jurídica de una de las partes en un juicio, tarea que es llevada adelante por un abogado, reservándose el término abogacía tanto para la carrera o formación de estos profesionales como para el propio ejercicio profesional. En lo que se refiere a políticas públicas, el principal objetivo es lograr la modificación o establecimiento de leyes que favorezcan la causa defendida. En inglés el término que mejor refiere estas prácticas es advocacy. Es por ello que los servidores públicos que laboran en un Tribunal no son abogados, al no ejercer la abogacía directamente, aunque cuenten con título de licenciado en Derecho. La difusión de un tema o el establecimiento de relaciones públicas para interactuar con otros actores sociales, pueden ser considerados actos de abogacía por sí solos. El elemento fundamental que diferencia a la abogacía de la comunicación, la educación, o las relaciones públicas, es la intención de modificar las leyes, reglamentos o políticas públicas.

İspanyolca sözlükte abogacía sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte savunuculuk tanımı, avukatın mesleği ve uygulamasıdır. Sözlükde savunuculuğun bir başka anlamı da avukatların gövdesidir.

La definición de abogacía en el diccionario castellano es profesión y ejercicio del abogado. Otro significado de abogacía en el diccionario es también cuerpo de abogados.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ABOGACÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «abogacía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

abogacía sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

derecho · jurisprudencia · legislación

ABOGACÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abogacía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abogacía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abogacía» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 拥护
• İspanyolca: abogacía
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: advocacy
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: वकालत
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تأييد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: пропаганда
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: advocacia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রচার
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: plaidoyer
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: advokasi
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Eintreten
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 唱道
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 옹호
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: pembelaan
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: luật sư
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஆலோசனை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पुरस्कार
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: savunma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: patrocinio
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rzecznictwo
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: пропаганда
• İspanyolca - Romence Çevirmen: susținere
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: συνηγορία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: voorspraak
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: påverkans
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: advocacy

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ABOGACÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Abogacía que no zorrocía.

«ABOGACÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abogacía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abogacía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Abogacía y ciudadanía: Biograf¡a de la abogac¡a ibérica

Ejercicio de introspecci¢n de un abogado de toga, curtido en la distancia que media entre la intimidad el bufete y la realidad que se abre camino en los pasillos del foro, sobre el sentido de la profesi¢n de la abogac¡a como instrumento ...

Modesto Barcia Lago, 2007

Gaceta oficial

Juez Letrano de circuito. ta' Julian Herrera. 1845. Vélez Ejerce la abogacía. u; o Alejandro Gonzáles. . . . . . . . . . . . . . . . 1845. Vélez . . . . . . Ejerce la abogacía. O cg É iïïïíïiggïilï; ' ÍÉÏÉ' gïíïíiïlisá" ÉÉÉÍcÏiÁrÍÉSgÏÉ¡Z"°““°' 3 É Antonio Balderrama.

Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849

Observaciones importantes sobre el egercicio de la Abogacía, ...

Manuel RUIZ CRESPO. DERECHOS, HONOIIES, PRI:RROGL'I'IVAS DEI'. ABOGADO. A. la reseña que hemos hecho de sus deberes, siguese otra de sus derechos y prerrogativas. No queremos inculcar aqui las que son relativas á la de ...

Manuel RUIZ CRESPO, 1857

Ética y deontología jurídica

4) La abogacía igualitaria en las revoluciones modernas. Muchos revolucionarios se propusieron abolir las profesiones legales o contener sus pretensiones por el carácter conservador que tenían. Los revolucionarios ingleses de 1642 ...

Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000

El discreto encanto de la abogacía

Laura L. Chalar Sanz. panantes, con expresión idiota y legalmente desnudas, me ocurrió lo que nunca hubiera imaginado. Quizás fueran los meses transcurridos plasmando las ideas de Modesto, siendo el amanuense de sus pensamientos, ...

Laura L. Chalar Sanz, 2007

Abogacía y Abogados: Un Estudio Histórico-Jurídico

El estudio del Profesor Agudo Ruiz presenta una visión global de la regulación jurídica de la abogacía en el Derecho romana desde sus orígenes hasta Justiniano, sin olvidar sus aspectos sociales, económicos o políticos, sin los que ...

Alfonso Agudo Ruiz, Antonio Fernández de Buján, 1997

Compendio de Legislacion Organica Judicial

Aprobación del Estatuto General de la Abogacía Española. Se aprueba el Estatuto General de la Abogacía Española, cuyo texto se inserta a continuación. Disposición derogatoria única. Derogación normativa. Queda derogado el Real ...

España, Antonio Dorado Picón, Domingo Dorado Picón, 2001

Estudios de derecho procesal: Libro 3, Derecho procesal ...

Capítulo I EL SITIAL DE LA ÉTICA DE LA ABOGACÍA DENTRO DEL UNIVERSO DE LA ÉTICA GENERAL L INTRODUCCIÓN En la doctrina argentina que se ocupó del tema no hemos encontrado con el debido énfasis y claridad la respuesta ...

Abraham L. Vargas, 1999

Práctica de la abogacía: Leyes nacionales ...

LEY 22.192 TiTULO i AMBITO DE APLICACION Y REQUISITOS Ambito de aplicación Artículo 1? — El ejercicio de la abogacía en cualquiera de sus formas en la Capital Federal, Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del ...

Miguel María Bent, 1980

Normas deontológicas de la abogacía española: una doctrina ...

Incluye un estudio único en su clase de la Ley de Asistencia Jurídica Gratuita y, desde luego, de aquellos de sus preceptos que regulan la defensa de oficio que, al enfocarlo desde la perspectiva de la deontología profesional, lo ...

Rafael del Rosal, Rafael del Rosal García, Luis Martí Mingarro, 2002

«ABOGACÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abogacía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Abogacía balear señala que un acuerdo entre Matas y …

La Abogacía de la comunidad autónoma de Baleares considera que un primer acuerdo verbal en 2003 entre Iñaki Urdangarin y el entonces presidente del ... «ecodiario, Haz 16»

Pacto entre el Barcelona, la Abogacía del Estado y la Fiscalía en el …

Podrían zanjar el caso si aprueban ese acuerdo entre los abogados del club azulgrana, los representantes de la Fiscalía y de la Abogacía del Estado. «El Español, Haz 16»

¿Por qué la Abogacía del Estado quiere que se celebre el juicio …

La Abogacía del Estado, por su parte, no se ha avenido a un posible acuerdo de conformidad. No, quiere que mañana se celebre el juicio -está previsto que ... «Confilegal, May 16»

El ministro de Justicia muestra su disposición a revisar la prueba de …

Catalá respondía así a la petición formulada momentos antes por la presidenta del Consejo General de la Abogacía Española, Victoria Ortega, quien durante ... «Abogacía Española, May 16»

Hallan asesinada a una estudiante de abogacía en Puerto Madryn

Una estudiante universitaria de 25 años fue hallada asesinada de siete puñaladas en un descampado de la ciudad chubutense de Puerto Madryn y los ... «La Voz del Interior, May 16»

La Abogacía pide en Segovia una nueva Ley de Justicia Gratuita …

La Abogacía Española reclama una nueva Ley de Justicia Gratuita que escuche su voz y mejore el servicio, un servicio que, insisten, es público y que “no es ... «Abogacía Española, Nis 16»

García Gallardo dice que las acusaciones de la Abogacía del …

Manuel García Gallardo, uno de los acusados por el 'caso Quality Food', ha manifestado que los escritos de acusación de la Abogacía del Estado —en ... «20minutos.es, Mar 16»

La Abogacía reclama compatibilizar la presentación de escritos en …

20160217_171957 El Consejo General de la Abogacía Española expresa su compromiso con la modernización de la Justicia y la puesta en marcha de ... «Abogacía Española, Şub 16»

El Pleno del Consejo General de la Abogacía Española estudiará el …

El Pleno del Consejo General de la Abogacía Española estudiará el viernes 12 de febrero la situación de la implantación de LexNET en las distintas ... «Abogacía Española, Şub 16»

Victoria Ortega Benito, elegida presidenta del Consejo General de …

Victoria Ortega Benito ha sido elegida como nueva presidenta del Consejo General de la Abogacía Española en el Pleno celebrado esta mañana por 47 votos ... «Abogacía Española, Oca 16»