İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "almocatracía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · mo · ca · tra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «almocatracía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almocatracía

Almocatracía

Yapılıp satılan yünün kumaşları üzerinde eski bir sağa badocatracia denir ve bu parça çok sayıda maravin ve sopa halinde birçok kişiye aittir. Bunun için, bu hakkı ödediklerinin işareti olan dokular sızdırıldı. Böylece, Belgida Marquis'in arşivlerinde bulunan orijinal bir ayrıcalıktan oluşur ve şu otoriteyi tırmandıran şeydir: Vectigal super textile taneum. Ximen. Anal, kiliseler. Jaén, yıl 1571. s. 350. Aynı ayın 22'sinde ve aynı Cortes de Toro'da, King Don Enrique tarafından Pedro Ruiz de Torres'e verilen bir ayrıcalık ile teyit edildi ... Bu sayede, özellikle büyük hizmetlerindeki ücret karşılığı Jaén Şehrinin Savunması, Almocatracía'sından ve aynı şehirde birçok başka haklardan yararlandı. Bu ayrıcalık Argote de Molina, lib'le ilgilidir. 2. chap. 124. Se llama almocatracía a un antiguo derecho sobre los tejidos de lana que se hacían o vendían y era de tantos maravedíes en pieza y tantos en vara. Para ello, se resellaban los tejidos que era la señal de haber pagado este derecho. Así consta de un privilegio original que existe en el archivo del Marqués de Belgida y es el que cita la autoridad siguiente: Vectigal super textile taneum. Ximen. Anal, eclesiást. de Jaén, año de 1571. pág. 350. A 22 del mismo mes y año y en las mismas Cortes de Toro se halla por confirmador en un privilegio que el Rey Don Enrique concedió a Pedro Ruiz de Torres... por el cual en remuneración de sus grandes servicios, especialmente en la defensa de la Ciudad de Jaén, le hizo merced de su almocatracía y de otros muchos derechos en la misma Ciudad. Dicho privilegio refiere Argote de Molina, lib. 2. cap. 124.

İspanyolca sözlükte almocatracía sözcüğünün tanımı

Almocatracía'nın sözlükteki tanımı, krallıkta üretilen ve satılan yünlü kumaşlar için önceden ödenen bir hak veya vergidir. En el diccionario castellano almocatracía significa derecho o impuesto que se pagaba antiguamente por los tejidos de lana fabricados y vendidos en el reino.
İspanyolca sözlükte «almocatracía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abogacía
a·bo·ga··a
bacía
ba··a
legacía
le·ga··a
manivacía
ma·ni·va··a
manvacía
man·va··a
matacía
ma·ta··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a
supremacía
su·pre·ma··a

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almo
almocadén
almocafre
almocárabe
almocarbe
almocela
almocrebe
almoc
almo
almodón
almodovareña
almodovareño
almodrote
almofalla
almófar
almofariz
almofía
almoflate
almofrej
almofrez

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcancía
alectomancía
alferecía
autarcía
cartomancía
cía
clerecía
elefancía
encía
garcía
geomancía
mercancía
necromancía
oniromancía
policía
portavocía
profecía
santalucía
tocía
tucía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almocatracía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«almocatracía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALMOCATRACÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almocatracía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen almocatracía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almocatracía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

almocatracía
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

almocatracía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Almocatracía
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

almocatracía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

almocatracía
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

almocatracía
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

almocatracía
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

almocatracía
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

almocatracía
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

almocatracía
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

almocatracía
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

almocatracía
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

almocatracía
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

almocatracía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

almocatracía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

almocatracía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

almocatracía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

almocatracía
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

almocatracía
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

almocatracía
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

almocatracía
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

almocatracía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

almocatracía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

almocatracía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

almocatracía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

almocatracía
5 milyon kişi konuşur

almocatracía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMOCATRACÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «almocatracía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
almocatracía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almocatracía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

almocatracía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMOCATRACÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almocatracía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almocatracía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMOCATRACÍA. s. f. antiq. Derecho sobre los texidos de lana que se hacian ó vendian, y era de tantos maravedís en pieza , y tantos en vara ; para lo qual se resellaban los texidos que era la señal de haber pagado este derecho. Así consta ...
2
INDICE HISTORICA ESPANOL publicacion semestral del CENTRO DE ...
La nueva comunidad tomó medidas de reforma institucional y fiscal (en relación a las alcabalas, los servicios de cortes, los propios municipales y rentas pertenecientes a señores como el llamado "Lope Ruiz" o la almocatracía de la casa de ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALMOGAI'. m. ant. Cir. Médula del hueso , Iossesos. ALMOCATEN. m. ant. ALMocAnEx. ALMOCATRACÍA. f. ant. Derecho sobre los tejidos de lana. » ALMOCEDA. f. Derechos de días de agua repartidos para algun término. Usase en la ribera ...
Juan Peñalver, 1845
4
En torno a las comunidades de Castilla: actas del Congreso ...
... la carga fiscal que recaía sobre sus espaldas, a través de alcabalas y servicios de Cortes, además de un sinnúmero de rentas de propios y otras pertenecientes a señores -como el "Lope Ruiz" o la almocatracía, debida a la casa de Torres-.
Fernando Martínez Gil, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Labor en forma de lazos. Motllura en forma de liasses. Ca-latura in laqueis formant. ALMOCATEN. m. ant. almocaden. ALMOCATI. m. an.it. ant. tuétano. ALMOCATRACÍA. f. ant. Derecho sobre los tejidos de lana. Drei sobre las robas de llana.
Pedro Labernia, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Dicese del hombre iniiT alto y basto. Ganápia, pavana. ALMOCÁRABES, m. pluit. ant. arqnit. Labor en forma de lazos. Holllura en forma de llassos. ALMOCATEN. m. anl. almocaden. ALMOCATI. m. ant. anát. tuétano. ALMOCATRACÍA. f. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ALMOCAT. m. ant. Gr. La medula del hueso, y con especialidad se aplicaba á los sesos. ALMOCATEN. m. ant. almocaden. ALMOCATRACÍA. f. ant. Derecho sobre los tejidos de lana que se hacian 6 vendían. Vectigal neper textile laneum.
Vicente Salvá, 1838
8
El Monitor de la educación común
Todo ello autoriza a suponer una posible influencia por índole, ya que se trata de voces contemporáneas, aun cuando la acentuación académica de almocatracía fuera la justa; pues, entonces, indicaría un derivado del baj. lat. matracium que ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ALMOCATRACÍA. f. ant. Derecho sobre los tejidos de lana que se hacían ó vendían. Vecinal lupcr textile laneum. ALMOCEDA. f. Derecho de dias de agua repartidos para algún término. Úsase en la ribera de Navarra. Aquae irrígaos jus.
Real Academia Española, 1837
10
Actas de las II Jornadas de Cultura Arabe e Islámica (1980)
Mequetrefe: lo dicho a propósito de alcatraz y almocatracía favorece la etimología /mugatráf/ (aún con cruce con meco), pues /gatrasa/ y /gatrafa/ son voces del mismo sentido y similar fonética(78) y, si se usaba la una, también podía usarse ...
‎1985

ALMOCATRACÍA İÇİN RESİMLER

almocatracía

REFERANS
« EDUCALINGO. Almocatracía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almocatracia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z