İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alcancía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alcancía procede del árabe hispánico *alkanzíyya, este del árabe clásico kanz 'tesoro', la cual a su vez procede del pelvi ganǰ.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALCANCÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · can ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alcancía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kumbara

Alcancía

Pik ticaret bankası terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Pik ticareti yapan banka, madeni para ve para depolamak için kullanılan bir konteynerdir. ▪ Domuzcuk bankası, domuzcuk bankası veya domuzcık bankı, çocuklarda tasarruf yanılsamasını teşvik etmek için kullanılan domuz veya domuz yavrusu gibi şekillenmiştir. ▪ Alcancía, kil potu kuşatmalara atma silahı olarak kullanılır. El término alcancía puede hacer referencia a: ▪ Alcancía, recipiente utilizado para guardar las monedas y el dinero. ▪ Alcancía del cerdito, alcancía o hucha con forma de cerdito o chanchito usada para estimular la ilusión del ahorro en los niños. ▪ Alcancía, vasija de barro usada como arma arrojadiza en los asedios.

İspanyolca sözlükte alcancía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte domuzcuk ilk tanımı bir kaptır, genellikle çamur kaplıdır, üstte sadece dar bir yarıkla kaplıdır. Sözlükdeki domuzcukların bir başka anlamı da güneşte kuru bir çamur topunun, bir portakalın büyüklüğünde, kül ya da çiçeklerle dolu, çekim yapan ya da domuzcuk oynayan bankaları oynamak için kullanıldı. Kumbara ayrıca, ateşe tutuşan, düşmanlara atılan katran ve diğer yanıcı materyallerle dolu potur. La primera definición de alcancía en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija, comúnmente de barro, cerrada, con solo una hendidura estrecha hacia la parte superior, por donde se echan monedas que no se pueden sacar sino rompiendo la vasija. Otro significado de alcancía en el diccionario es bola hueca de barro seco al sol, del tamaño de una naranja, que, llena de ceniza o de flores, servía para hacer tiro corriendo o jugando alcancías. Alcancía es también olla llena de alquitrán y otras materias inflamables que, encendida, se arrojaba a los enemigos.
İspanyolca sözlükte «alcancía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aeromancía
a·e·ro·man··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
ornitomancía
or·ni·to·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcana
alcaná
alcance
alcanciazo
alcándara
alcandía
alcandial
alcándora
alcandora
alcanería
alcanfor
alcanforada
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarilla
alcantarillado
alcantarillar

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alcancía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALCANCÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alcancía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alcancía sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alcancía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCANCÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alcancía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcancía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alcancía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

钱柜
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alcancía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Piggy bank
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

moneybox
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حصالة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

копилка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mealheiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

moneybox
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tirelire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

celengan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sparbüchse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マネーボックス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

돈궤
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

moneybox
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ống bỏ tiền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

moneybox
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

moneybox
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kumbara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salvadanaio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skarbonka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скарбничка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pusculite
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουμπαράς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spaarbussie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sparbössa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

moneybox
5 milyon kişi konuşur

alcancía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCANCÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «alcancía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcancía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcancía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCANCÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alcancía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alcancía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alcancía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALCANCÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cada casa es un mundo, y cada cabeza una alcancía.

«ALCANCÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alcancía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcancía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alcancía, 1933. Fábula, 1934
Alcanc a const de cinco n meros: de enero a mayo de 1933.
Fondo de Cultura Económica, 1933
2
Diccionario de literatura mexicana: siglo XX
siglo XX Armando Pereira, Claudia Albarrán. que llevaría el nombre de Alcancía, al igual que la editorial, y que sería mensual. Salieron cinco números (el último, en mayo de 1933). En 1933 los dueños decidieron comprar una prensa grande ...
Armando Pereira, Claudia Albarrán, 2004
3
Juguetes tradicionales mexicanos
Cochinito. de. alcancía. El cochinito, el marrano, el puerquito, sea el nombre que se le da es el juguete tradicional del ahorro. En el caso de los cochinitos de alcancía, se hacen en su mayoría de arcilla que tiene fácil manejo. En casi toda la ...
Gretel Davids Garcia, Eduardo Ocadiz Torrijos, 1999
4
Prosas (per)versas
a Eugenio y Manelí El niño guardaba una alcancía que no sabía contar ni soportar el peso de las divisas, era una alcancía de un material aledaño a la rosa, por la fina ranura sólo pasaban cuentas sin número, ahorros de luz. Allí el niño ...
Jan Martínez, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Es de mas uso en lo militar, lnse- qui fugientes. marian. Hist. Esp. tom. 2. lib. 24. cap. 10. No pudieron los vencedores seguir el alcance por las tinieblas de la noche. ALCANCÍA, s. f. Vasija comunmente de barro cerrada con una sola abertura ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ALCANCÍA, s. f. Vasija comunmente de barro cerrada con una sola abertura larga, y angosta por la parte de arriba : las hay pequeñas , y redondas , y también largas , y anchas : sirven para recoger , y guardar el dinero que se va echando por ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
Acabo de comprar un marranito de barro, una alcancía de las que venden en los pueblos. Me fue difícil encontrarlo, pues parece que ya casi no los hacen. Pero yo la necesito. Necesito una alcancía que me recuerde que hay que ahorrar y ...
Rosa Barocio, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ganacada . dia ocho maravedís horros , que los vá echando en un* alcancía para ayúda de su axuár. Fr.Luis de GRAN.part.i.del amor de Dios,cap.2 1. Y to-: do quanto hallan lo Uevan à su alcancía. Alcancía. Es tambien cierta bolagrueísa de ...
9
Aprendiendo a comprender el mundo económico
En relación con las Estrategias de fomento del ahorro, tanto las familias chilenas como colombianas de los distintos estratos socioeconómicos utilizan la práctica de darles a los niños una alcancía para incentivar el ahorro en éstos. Destacan ...
Marina Llanos, Marianella Denegri, José Amar Amar, Raymundo Abello, Diana Tirado, 2009
10
Sangre de Monstruo al Desayuno
Quité el corcho de la alcancía y metí el embudo por el agujero. Me acerqué a la cómoda y empecé a despegar la Sangre de Monstruo. Se pegó a la vara de metal, echando humo y burbujeando. La empujé hacia el embudo. Ahora se había ...
R. L. Stine, 2010

«ALCANCÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcancía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inversiones de los futbolistas: con la alcancía en Uruguay
Las nuevas generaciones de futbolistas uruguayos de élite juegan fuerte en la multiplicación de su capital en la construcción, los valores bursátiles y la ... «Diario El País, Haz 16»
2
Sin piedad: entraron a un departamento y se llevaron hasta la …
La joven indicó que no le dejaron nada y que le sacaron 28 mil pesos que correspondían a su sueldo, ahorros para su bebé y el dinero de las alcancías de su ... «Minutouno.com, Haz 16»
3
Sin piedad: se robaron hasta la alcancía del nene
La joven precisó que no le dejaron nada y que le sacaron 28 mil pesos que correspondían a su sueldo, ahorros para su bebé y el dinero de las alcancías de su ... «La Mañana de Neuquén, Haz 16»
4
Cómo ahorrar un millón en 200 días
Son varias las propuestas de diseño de alcancías que emprendedores ... En el mercado existe una tendencia de un tipo de alcancía, que por medio de una ... «El Colombiano, Haz 16»
5
Mató a su padre por robarle dinero de alcancía
David Sánchez Mota, confesó que asesinó a su papá, Manuel Sánchez, de 65 años, porque le dio mucho coraje al verlo sacando dinero de su alcancía, ya que ... «NorteDigital.mx, May 16»
6
Robaron una alcancía y la bocina de la alarma en la escuela Díaz
Un grupo de desconocidos robó una alcancía y la bocina de la alarma que posee la escuela Antonio Díaz, ubicada en Olascoaga 780 de ciudad. Es que los ... «Uno San Rafael, Nis 16»
7
Pepito y el clóset con alcancías
“Cuando a Pepito le sobran monedas, las pone en su alcancía. La alcancía está en su clóset. La mamá de Pepito lo sabe y la revisa de vez en cuando, por lo ... «El Diario de Hoy, Nis 16»
8
La "alcancía" de Albanisa
El análisis de más de 1,200 documentos elaborados por la gerencia de contabilidad y la Dirección de Proyectos de la empresa Alba de Nicaragua SA ... «Confidencial, Nis 16»
9
La “alcancía” de Albanisa
A partir de este lunes Confidencial publica un reportaje especial sobre la “alcancía” de Albanisa y la danza millonaria de los petrodólares de Venezuela, ... «Confidencial, Nis 16»
10
#PanamaPapers explicado con una alcancía de cochinito ¡Para que …
Él usó una alcancía de cochinito para ayudar a explicar la principal cuestión que está ocurriendo con estos documentos: los extranjeros usan empresas ... «nnc.mx, Nis 16»

ALCANCÍA İÇİN RESİMLER

alcancía

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcancía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alcancia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z