İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "achote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACHOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACHOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «achote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
achote

Bixa orellana

Bixa orellana

Achiote, urucú veya onoto, Kolombiya, Meksika, Ekvador ve Peru Andrew'larında Kolombiya'dan önceki dönemlerde yetiştirilen, Amerika'nın tropikal bölgelerinin bulunduğu bir botanik türüdür. Meyvelerinden Meksikalı gastronomide alışagelmiş eşsiz baharat elde edilir. El achiote, urucú u onoto es una especie botánica arborescente de las regiones intertropicales de América, cultivado específicamente en Colombia, México, Ecuador y Andes de Perú, desde la época precolombina. De su fruto se obtiene la especia homónima, habitual en la gastronomía mexicana.

İspanyolca sözlükte achote sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki akhote tanımı bija'dır. En el diccionario castellano achote significa bija.
İspanyolca sözlükte «achote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACHOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chichote
chi·cho·te
chilchote
chil·cho·te
chirrichote
chi·rri·cho·te
chote
cho·te
franchote
fran·cho·te
hachote
ha·cho·te
machote
ma·cho·te
nochote
no·cho·te
pochote
po·cho·te

ACHOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achocadura
achocar
achochar
achocharse
achoclonar
achocolatada
achocolatado
achogcha
achojcha
acholada
acholado
acholar
acholole
achololera
achorcholar
achuar
achubascar
achubascarse
achuchado
achuchar

ACHOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde achote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«achote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACHOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile achote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen achote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «achote» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

achote
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

achote
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I think you
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

achote
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

achote
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

achote
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

achote
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

achiote
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

achote
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

achote
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

achote
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

achote
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

achote
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

achote
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

achote
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

achote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

achote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

achote
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

achote
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

achote
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

achote
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

achote
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

achote
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

achote
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

achote
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

achote
5 milyon kişi konuşur

achote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACHOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «achote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
achote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «achote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACHOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «achote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «achote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

achote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACHOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

achote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. achote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
Arbol deAno- to , o árbol Achote. Frutos de ql Achote» Mod» de ía- «ar cite color. ciad de. aceyte purissimo , de que ufan los Indios, para fus unturas , y para comer , por ser de muy buen gusto- . v Abunda también en estos parages la fri}- ta ...
José Gumilla, 1745
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Tenían aquellos doce jueces otros doce ministros, que eran como alguaciles mayores, el oficio de los cuales era prender a personas principales A éstos llamaban achcauhtli PADRE DE LAS CASAs, Apologética, II, 385. achiote, achote Árbol ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
Tratado de química aplicada a las artes
El achote se emplea sobre todo para teñir la seda. Se forma una decoccion de achote que se la hace pasar al estado alcalino por medio de la potasa ó la sosa, y se tiñe la tela en el licor frio ó tibio. Si se quiere obtener una tinta rojiza , se ...
Jean Baptiste Dumas, 1848
4
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia: achote (Antioquia); achote de monte ( Bolívar); onoto (Putumayo); bicha, bixa, color onoto (varias regiones). El nombre de achiote rojo se da en Antioquia y Chocó a la variedad que tiene frutos rojos.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
del mismo modo , dentro de cada cascara del achote maduran un sinnúmero de granitos encarnados como los que acá tienen las granadas silvestres, Puestas en infusion grandes cantidades de estos granos de achote , despues de bien ...
Pedro Estala, 1799
6
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: Economia de la ...
cascara del achote maduran un sin numero de granitos encarnados, como los que acá tienen las granadas silvestres. Puestas en infusion grandes cantidades de estos granos de achote, despues de bien lavados, y estregados con las manos ...
Marie Fouquet, 1771
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Teñido de achote; es decir, rojizo. achote. (Del náhuatl achiotl). m. Árbol de la familia de las bixáceas {Bi- xa orellana L.), con hojas alternas, aovadas y acuminadas; grandes panículos de flores blancas o rosadas, seguidas de cápsulas ...
Luis Ferrero, 2002
8
Obras medico-chirurgicas, economia de la salud del cuerpo humano
Achote mixturado con azeyte , es contra toda quemadura. P. Gumilla tom. 2. pag. 288. 168. El janato , 6 Achote es el arbol mas eftimado de muchas naciones del Orinoco , porque fe viften de él á fu modo : es muy copola la planta ; produce en  ...
Marie Fouquet, Francisco Monroy, 1750
9
Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión
Cuando tomaba eso, salía de aquisito, como veinte metros hasta allá, cerquita dice que se veía, y allá iba a tomar chicha y pintarse con achote, y con todo ese achote dice que volvía otra vez a tomar ayahuasca, de día y de noche también.
Mario Califano, Juan Angel Gonzalo, 1995
10
Aspectos Sobre El Achiote Y Perspectivas Para Costa Rica
Venezuela Annatto Achiote, achote, katshá (Bribri) , krikrá (Brunca) , shon-guo ( Térraba) , so (Guatuso) Achote, achiote, onoto Urucü Rocou Achote, achiote Amato, achote, achiote, chancanguarica, pumacoa, urucu Achote, achiote Onoto  ...

ACHOTE İÇİN RESİMLER

achote

REFERANS
« EDUCALINGO. Achote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/achote>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z