İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "acónito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACÓNITO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acónito procede del griego ἀκόνιτον.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACÓNITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a ·  · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÓNITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACÓNITO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «acónito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
acónito

Aconitum

Aconitum

Aconitum, Ranunculaceae ailesinin fenografik bir bitki türüdür. 250'den fazla Aconitum türü vardır. Tür türünün ortak akonit, bazen sadece akonit denir. Aconitum es un género de plantas fanerógamas de la familia Ranunculaceae. Hay más de 250 especies de Aconitum. La especie tipo es el acónito común, a veces llamado simplemente acónito.

İspanyolca sözlükte acónito sözcüğünün tanımı

İspanyol sözlüğündeki aconitin tanımı, tohum olgunluğa eriştiğinde, çeşitleri zehirli olan, örtü altı yaprakları ve mavi ya da sarı çiçekleri olan bir bitkidir. Sözlükde bulunan bir başka anonit anlamı da, bu bitkiden elde edilen ve ilacı kullanan zehirli bir maddedir. La definición de acónito en el diccionario castellano es planta ranunculácea de hojas palmeadas y flores azules o amarillas, cuyas variedades son todas venenosas cuando la semilla ha llegado a la madurez. Otro significado de acónito en el diccionario es también sustancia venenosa que se extrae de esta planta y que tiene uso en medicina.
İspanyolca sözlükte «acónito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACÓNITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atónito
·ni·to
congénito
con··ni·to
cuartogénito
cuar·to··ni·to
incógnito
in·cóg·ni·to
ingénito
in··ni·to
primogénito
pri·mo··ni·to
segundogénito
se·gun·do··ni·to
unigénito
u·ni··ni·to

ACÓNITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera

ACÓNITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anito
benito
bonito
cochinito
cubanito
cuernito
finito
granito
infiernito
infinito
lignito
llanito
manito
molinito
monito
morenito
nito
pinito
rellenito
tempranito

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acónito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acónito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACÓNITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acónito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acónito sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acónito» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

附子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

acónito
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

aconite
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

monkshood
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

monkshood
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аконит
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

monkshood
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

monkshood
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aconit
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Monkshood
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eisenhut
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トリカブト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

투구 꽃 무리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

monkshood
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

monkshood
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரைவெட்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

monkshood
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boğanotu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

monkshood
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tojad
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

аконіт
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

monkshood
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

monkshood
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

akoniet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

monkshooden
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

monkshood
5 milyon kişi konuşur

acónito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACÓNITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «acónito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acónito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acónito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACÓNITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acónito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acónito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acónito sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACÓNITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acónito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acónito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AcóNito: El Amor Que Todos Quieren
El Amor Que Todos Quieren Lorena Garcia. ACÓNITO ACÓNITO EL AMOR QUE TODOS QUIEREN Lorena Garcia.
Lorena Garcia, 2012
2
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Una circunstancia esencial en el uso del acónito, como de la mayor parte de los demás medicamentos, es calcular el grado de tolerancia de la constitución , y no suspender el remedio hasta después de haber saturado el organismo, lo que ...
Manuel Jimenez, 1842
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
ACOLLARAR. Poner las colleras á las caballerías, ó collares á otros amimales. ACÓNITO. Género de planta de la familia de las ranunculáceas y de la poliandria triginia de Linneo (Aconitum). Comprende este género varias especies, vivaces ...
4
Tratado de farmacia teorico y practico
vas del acónito; si se ha empleado la planta fresca se halla en disolucion todo el principio ácre volátil. Estracto alcohólico de acónito. Se prepara este estracto con hojas secas de acónito y alcohol de .átj-' (21° Car1.). Se opera por lixiviacion ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Finalmente, el mismo autor cree que el acónito no es un medicamento antiflogístico bien caracterizado y que no puede reemplazar á las sangrías. Solo en algunas enfermedades disminuye la frecuencia del pulso calmando Iosdolores que ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Aérea de hojas aserradas al rededor, dos veces pinna- das ; y con la hojuela extrema hendida en tres lóbulos. Acónito que lleva bayas. Christophoriana. Christophoriana vulgar. Acónito racimoso. inosi. j Aflea espigada , con fru- Atos negros.
7
Formulario ou guia medica ...
Segundo Giacomini o acónito é um remedio hy- posthenisante vascular. Interiormente. Pó (quasi inerte) 2 a 24 graos. Infúselo. Acónito 9 graos, agua fervendo 3 onças: ponha de infusâo e côe. Dá-se por colhéres ; urna colhér de hora em ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 1: ...
Esta planta vivaz, cultivada en los jardines por sus hermosas flores de color azul rojizo , se asemeja de tal modo por sus caracteres al Acónito .Napelo, que probablemente participa de todas sus propiedades. Su sabor, según llaller, ...
José Oriol Ronquillo, 1851
9
Medico Quirurgica: Vol.8
La inconstancia é inseguridad de los efectos del acónito observados por gran número de prácticos, ha hecho dudar de la importancia de este medicamento. Sus diferentes efectos se explican tal vez, tanto por el uso de otras especies que no ...
10
El Restaurador farmacéutico
pardo amarillento por fuera y blanco, exleriormente, (üe sabor acre y muy amargo. Tuvo bastante celebridad, puesto que se aconsejó como contraveneno de los demás acónitos, especialmente del ranuncu- lus thora, y basta del acónito  ...

«ACÓNITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acónito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Atenas cubana
... policromados a mano en los que se leen nombres como lúpulo, raíz de belladona, triaca magua, hojas de acónito, laca amarilla, copal y anís estrellado. «Página 12, May 16»
2
Julián Varsavsky
... policromados a mano en los que se leen nombres como lúpulo, raíz de belladona, triaca magua, hojas de acónito, laca amarilla, copal y anís estrellado. «Página 12, May 16»
3
Hermosas pero peligrosas: evitá estas plantas si tenés niños
Menos el acónito, beleño, ni el terrible tejo. Los nombres tal vez le resulten desconocidos, pero vale la pena identificar estas plantas, que se ven mucho más a ... «Los Andes, May 16»
4
Lunes desplazado
5) Acónito, matalobos. 6) Ave trepadora americana. 7) Forzado que remaba en las galeras. 8) Moneda romana de bronce. 9) Plató de filmación. 10) Peso que ... «Diario El País, Nis 16»
5
Día Mundial de la Voz: diez consejos para cuidarla
... son apropiadas porque son hidratantes y emulcentes. Los cantantes son muy proclives a utilizar el propóleo y el acónito. En cualquier caso no son dañinos”. «DMedicina.com, Nis 16»
6
Las plantas más peligrosas del planeta
Un miligramo de ésta es suficiente para matar a un adulto. Si tocas el acónito, los primeros síntomas de intoxicación serán el hormigueo y el entumecimiento. «levante.emv.com, Nis 16»
7
13 plantas mortíferas que pueden habitar en su casa
El acónito fue utilizado por los antiguos guerreros para envenenar el agua de sus enemigos. descarga (2). La serpentaria blanca contiene la toxina tremetol ... «Hoy Digital, Mar 16»
8
Huye taxista y atropella a seis
El accidente se registró en el cruce de las calles Acónito y Alga, en la Colonia Fomerrey 116. Foto: Gabino Arriaga. El accidente se registró en el cruce de las ... «El Norte.com, Ara 15»
9
Estas son las 7 plantas más venenosas EVER
Los síntomas que se producen tras tocar o ingerir acónito son quemaduras en la boca, salivación, vómito, diarrea, problemas cardiacos, coma y, en algunos ... «MundoTKM US, Eki 15»
10
Las más venenosas
Acónito común (Aconitum napellus) También conocida como matalobos o casco del diablo, esta planta herbácea es originaria de zonas montañosas del ... «Diario de Cuyo, Eyl 15»

ACÓNITO İÇİN RESİMLER

acónito

REFERANS
« EDUCALINGO. Acónito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aconito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z