İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "acorde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACORDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acorde procede de acordar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACORDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACORDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACORDE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «acorde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Uyan

Acorde

Müzik ve müzik teorisinde bir akort, aynı anda ses çıkaran ve harmonik bir birlik oluşturan üç veya daha fazla farklı nottan oluşur. Bazı bağlamlarda, tüm notaları çalmasa bile bir akor da böyle algılanabilir. Aynı enstrümanın notlarına göre veya aynı anda oynanan farklı enstrümanların notlarına göre oluşturulabilirler. Resmi olarak, bir akort, on bir oktav oluşturan on iki üç nottan oluşur; Notlar aynı veya oktavlara ait olabilir. İki müzik notası arasındaki mesafe müzikal aralık olarak bilinir; Müzikal aralıklar, birleştirildiğinde, farklı akor tiplerini belirler. Her akor tipi oniki müzik notunun herhangi birinde temel sesi olarak sunabilir. Bu temel ton akordun tonunu belirler ve akor aralıkları için referans olur. İki nota ait kombinasyonlara genellikle üçlü, dörtlü, dörtlü, beş beşli, altıncı, altıncı ve yedinci yedinci dyads denir. Akor dizisine harmonik ilerleme denir. En música y teoría musical, un acorde consiste en un conjunto de tres o más notas diferentes que suenan simultáneamente y que constituyen una unidad armónica. En determinados contextos, un acorde también puede ser percibido como tal aunque no suenen todas sus notas. Pueden formarse acordes con las notas de un mismo instrumento o con notas de diferentes instrumentos tocados a la vez. Formalmente, un acorde consta de entre tres y siete notas de las doce que componen una octava; las notas pueden pertenecer a la misma o a diferentes octavas. La distancia entre dos notas musicales se conoce como intervalo musical; los intervalos musicales, combinados, determinan los diferentes tipos de acordes. Cada tipo de acorde puede presentar como tono fundamental cualquiera de las doce notas musicales. Este tono fundamental determina la tonalidad del acorde y constituye la referencia para los intervalos del mismo. Las combinaciones de dos notas suelen llamarse díadas, las de tres, tríadas, las de cuatro, cuatríadas, las de cinco, quintíadas, las de seis, sextíadas, y las de siete, septíadas. A una sucesión de acordes se la denomina progresión armónica.

İspanyolca sözlükte acorde sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde akorun ilk tanımı tutarlı, uyumlu ve bir fikirdir. Sözlükteki akorun başka bir anlamı, uyumlu, eşit ve karşılık gelir; uyum içinde, uyum içinde. Müzikte, enstrümanlar ve sesler düzgün bir şekilde söylenir; ve resim, tonlama ve renk. Akor ayrıca harmonik olarak kombine edilmiş üç veya daha fazla farklı ses grubudur. La primera definición de acorde en el diccionario de la real academia de la lengua española es conforme, concorde y de un dictamen. Otro significado de acorde en el diccionario es conforme, igual y correspondiente; con armonía, en consonancia. En la música se dice con propiedad de los instrumentos y de las voces; y en pintura, de la entonación y del colorido. Acorde es también conjunto de tres o más sonidos diferentes combinados armónicamente.
İspanyolca sözlükte «acorde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACORDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


borde
bor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desborde
des·bor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
inmisericorde
in·mi·se·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
pavorde
pa·vor·de
reborde
re·bor·de

ACORDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada

ACORDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguaverde
alarde
balurde
blanquiverde
cobarde
de
desde
donde
dónde
esguarde
farde
ganapierde
grande
pierde
pisaverde
sarde
sede
sobretarde
tarde
verde

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acorde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACORDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acorde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acorde sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACORDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «acorde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde acorde sözcüğünün zıt anlamlıları

«acorde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACORDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acorde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acorde sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acorde» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

acorde
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chord
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وتر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аккорд
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acorde
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জ্যা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

corde
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kord
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Akkord
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コード
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penghubung
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dây nhau
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நாண்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जीवा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kiriş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

corda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

akord
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

акорд
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coardă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χορδή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koord
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ackord
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

akkord
5 milyon kişi konuşur

acorde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACORDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «acorde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acorde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acorde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACORDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acorde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acorde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acorde sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ACORDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

acorde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pitágoras
El alma es un acorde; la disonancia, su enfermedad.
2
William Shakespeare
El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones.

«ACORDE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acorde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acorde ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
La presente monografía estudia la obra de Robert Charles Zaehner desde la perspectiva del significado teológico de la historia de las religiones: un tipo especial de inclusivismo que ha venido denominándose “modelo del cumplimiento” ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007
2
Cómo tocar la guitarra
El acorde de F es una de las formas básicas de «acordes cerrados». Si se pasa a la 2.a posición (con el dedo 1.° detrás del 2.° traste), deviene un acorde de F sostenido. En la 3.a posición se hace un acorde de G, etc. Otros acordes de F, ...
Roger Evans, 2005
3
Diccionario técnico de la música
En lugar del la bemol, aparece algunas veces el sol, que viene, á formar un acorde alterado del de 7.a dominante. Los dos primeros acordes son consonantes, y todos los restantes disonantes. Kn los acordes perfectos mayores , en los de 7.a ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
ACORDES. DISMINUIDOS. El acorde disminuido se forma sobre el séptimo grado de la escala menor armónica, y funciona en el modo menor como un acorde de dominante. Su principal característica está en los dos intervalos de trítono que ...
Enric Herrera, 1995
5
Léxico de música
10 / acorde alterado 13.a fundamental 13.a 11.a 9.a 7.a 5.a 3.a fundamental 7.a 5.a 9.a 9.a 3.a fundamental 7.a 5.a 7.a 3.a [Para más información y otros tipos de acorde véanse: *consonancias y disonancias; *acorde de novena; *acorde de ...
Roy Bennett, 2003
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
El acorde perfecto ó normal tiene por fundamento las primeras divisiones del manocordio. Llámase asi una cuerda tirante que da un sonido determinado: do. por ejemplo. Si se divide esta cuerda por la mitad , siendo doble el número de sus ...
7
Diccionario Enciclopédico de la Música
Séptima de cuarta especie: Quinto acorde disonante compuesto de 3.a mayor, 5. ajusta, y 7.a mayor, Sol, Si, Re, Fa Se emplea en el sexto grado de una escala menor, ó en el cuarto de una escala mayor. Se ha de preparar la 7.°. Se resuelve  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
8
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
La naturaleza al demostrarnos la simbólica base de la armonía, nos la presenta en la resonancia del cuerpo sonoro, compuesta de tres sonidos diferentes: Du, Mi, Sol, que forman entre sí el acorde mas agradable, que dimanado de la misma ...
José Bernardo Alzedo, 1869
9
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Hay además otra porc'ion de acordes, usados en la armonia y cuya denominacion es la siguiente: Acorde de sétima dominante, que es tal vez el de mas importancia en las transiciones armónicas, por servir principalmente para la formacion ...
José Parada y Barreto, 1867
10
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
=xz: La realización del solí consiste en rellenar debajo de la melodía con dos notas del acorde inmediatas inferiores a ésta. Deben distinguirse dos casos principales: cuando la melodia es nota del acorde y cuando no lo es. 1 0. 1 . 1 . 1 Notas ...
Enric Herrera, 1986

«ACORDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acorde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Astillero acoge mañana un maratón solidario a favor de la fundación …
... de La Cantábrica de Astillero acogerá mañana, domingo, la celebración de un maratón solidario que busca recoger fondos para la fundación Acorde, entidad ... «El Diario Montanes, Haz 16»
2
"El fallo por derecho a huelga es acorde a la historia del movimiento …
El diputado nacional del Frente Renovador, Héctor Daer, aseguró que las decisiones de la Corte Suprema de Justicia "hay que aceptarlas y no opinarlas", ... «Ambito.com, Haz 16»
3
Castro: "El Sánchez Pizjuán va a quedar acorde a un equipo de …
El coliseo de Nervión va a quedar "acorde a un club que acumula dos años consecutivos en la Liga de Campeones", según un Castro que ha añadido que ... «MARCA.com, Haz 16»
4
¿Cómo saber si el sueldo que percibe está acorde al promedio del …
Los aumentos no se dan por el tiempo que uno está en la empresa sino por el valor que se agrega a esta, señaló Sandra Cubas de CL Selection. «Diario Gestión, Haz 16»
5
Copa América Centenario: Messi, con menos dolor, se recupera …
Este lunes, la AFA informó a través de un comunicado, que el astro del Barcelona y la selección Argentina, Lionel Messi “se recupera acorde al traumatismo ... «Conmebol, May 16»
6
Sepa si su sueldo es acorde al promedio del mercado
La directora de CL Selection, Sandra Cubas, recomienda realizar las siguientes acciones para saber si su sueldo está acorde al promedio del mercado. «El Peruano, May 16»
7
¿Cómo saber si mi sueldo está acorde a lo que paga el mercado …
La idea de solicitar un aumento es negociar con la empresa sin que ninguna de las partes se vea en una situación complicada a fin de no maltratar la relación, ... «El Comercio, May 16»
8
En Everton aclararon que conformarán un plantel “acorde a los …
“El equipo hay que armarlo acorde a los números de Everton o volveremos a caer en lo mismo. Yo también me pregunto ¿cuál es la exigencia de Everton en ... «La Nación, May 16»
9
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor …
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor real. Publicado: 23 may 2016 20:59 GMT. Los investigadores de esta entidad financiera ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
10
Después de 52 años, resuelven el caso del indescifrable acorde de …
Un simple acorde creado por los Beatles hace 52 años que sirvió como apertura del tema 'A Hard Day's Night', le ha provocado grandes dolores de cabeza ... «Diario Registrado, May 16»

ACORDE İÇİN RESİMLER

acorde

REFERANS
« EDUCALINGO. Acorde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acorde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z