İndir uygulaması
educalingo
acostamiento

İspanyolca sözlükte "acostamiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acostamiento procede de acostar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cos · ta · mien · to


ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ücret

Ücretler, bir işçinin belirlenmiş bir çalışma süresi boyunca veya belirli bir ürünün belirli bir görev veya imalatının gerçekleştirilmesi için düzenli olarak işvereninden aldığı para ve diğer ayni ödemelerin toplamıdır. Ödeme aylık, haftalık veya günlük olabilir, bu durumda gazete adı, dönem gününü alır.

İspanyolca sözlükte acostamiento sözcüğünün tanımı

Yatak tanımı yatma veya yatma zamanı anlamına gelir.

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acosador · acosadora · acosamiento · acosar · acose · acosijar · acosil · acosmismo · acoso · acostada · acostado · acostadote · acostar · acostumbrado · acostumbrar · acotación · acotada · acotamiento · acotar · acotejar

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acostamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACOSTAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acostamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acostamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACOSTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acostamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acostamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acostamiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

acostamiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Watering
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

reclined
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متكأ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

откинувшись
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reclinada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গা এলিয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inclinée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bersandar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zurückgelehnten
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リクライニング
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

기대 게
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lenggah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngả
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

reclined
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जागेवर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

reclined
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

reclinata
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spoczywał
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відкинувшись
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

reclined
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κεκλιμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

reclined
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tillbakalutad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilbakelent
5 milyon kişi konuşur

acostamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACOSTAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acostamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acostamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acostamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACOSTAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acostamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acostamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acostado, con acostamiento o estipendio. || Acostado, ladeado, según el vct. ACOSTAMENTO s. m. Acostamiento, sueldo o estipendio que los reyes y señores daban en la Edad Media a sus vasallos, y por el cual se obligaban a acudir con ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Ordenamos, i mandamos que ningún nuestro vassa- lo no tenga tierra, ni acostamiento de ningún Duque, ni Maestre, ni Prior, ni Conde, ni Rico-hombre, ni Cavallero, ni otra persona alguna, porque deva, i aya de servir en guerra con algunas ...
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Pragmática del Rei D. Juan I. en Segovia año 1390. en la que hizo de los alardes. Ordenamos, i mandamos que ningun nuestro vassa- lo no tenga tierra, ni acostamiento de ningun Duque, ni Maestre, ni Prior, ni Conde, ni Rico-hombre , ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ordenamos, í mandamos que ningun nuestro vassallo no tenga tierra, ni acostamiento de ningun Duque, ni Maestre, ni Prior, ni Conde, ni Rico—hombre, ni Cavallero, ni otra persona alguna, porque deva, i aya de servir en guerra con ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
5
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
... d se xayere nester para cosas de nuestro servicio, demás «asa , que no tomen por eso las Justicias del dicho acostamiento les mandaremos ni los Señores de los lugares las bestias ni pagar por el flete , y por la gente á respec* las carretas  ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: dividida en ...
Acostamiento y preeminencia que han de gozar los navios que se construyan de mil 6 mas toneles. Entendiendo ser cumplidero á nuestro servicio , y gran honra y utilidad i nuestros Rey nos y súbditos y naturales de- llos , y porque mas ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
7
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que pone el acostamiento , que re d¿ á lat naos de mil toneles , i de alli abaxo al respetto , i de la preeminencia , que tienen las naos , que llevan acostamiento. Los mismos Pragmática en Alcalá de Henares á a0. de Marzo 1498. i el ...
España, 1776
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Otrosí, por quanto nos fue dicho enlas dichas Cortes, que muchos delos nuestros vasallos que tenían tierra de nos e toman tierra de acostamiento de dos sennores; e que muchas vezes acaesçía que des que venía el tienpo del mester, que ...
María José María e Izquierdo, 2004
9
Los códigos españoles concordados y anotados
Acostamiento y preeminencia que han de gozar los navíos que se construyan de ... que todos los que hicieren a su costa y mision navíos de mil toneles, que Nos les mandarémos pagar y dar de acostamiento cien mil maravedís, y si fuere de ...
‎1872
10
Cortes, monarquía, ciudades: las Cortes de Castilla a ...
No es, pues, extraño que entre los gastos cargados a los servicios aparezcan partidas asignadas al acostamiento de «lan£as e jinetes». La zona geográfica donde se concentran los acostamientos es el antiguo reino de Jaén: Ubeda, Baeza ...
Juan Manuel Carretero Zamora, 1988

«ACOSTAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acostamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La relación entre Iglesia y Estado centra el V Simposio Comunero …
... estaba prohibida por ley', se acusa el incremento de oficios (para comprar fidelidades) y el acostamiento (servicios de los regidores a la nobleza)». «El Norte de Castilla, Nis 16»
2
Alejandro Madrueño restaura Niños Dios y preserva tradiciones
Para Alejandro, es importante conservar las tradiciones mexicanas como las ceremonias de acostamiento y levantamiento de Niño. “Los Niños Dios son piezas ... «NTR Zacatecas .com, Şub 16»
3
Rosca de Reyes, una tradición arraigada entre los zacatecanos
... el protector o el denominado Padrino de Jesús, antiguamente era así como se designaba a los responsables del levantamiento y acostamiento del niño Dios, ... «El Sol de Zacatecas, Oca 16»
4
El nacimiento de Noria de Ángeles
En las fiestas navideñas, los devotos celebran las posadas y el acostamiento del Niño Dios; en la mayoría de los hogares se dan bolos de dulces y se ... «Imagen de Zacatecas, Eyl 15»
5
Arzobispo de Xalapa ofrecerá misas de Nochebuena y Natividad de …
En la celebración de la Natividad de Jesús los fieles realizan el acostamiento del "Niño Dios", se le canta y hace oración, además es habitual que niños vayan ... «alcalorpolitico, Ara 14»
6
Lluvia en Oaxaca provoca caída de árboles
... el control por la misma visibilidad que no está adecuada; impacta al árbol que tenemos aquí enfrente y hace rebote hacia el acostamiento de allá abajo". «Noticieros Televisa, May 14»
7
Fashion & chic
A lo mejor se recuerde cuando en la parte baja del puente de Xallitic se ponía un acostamiento de gran magnitud para que las familias xalapeñas y visitantes lo ... «Diario de Xalapa, Oca 14»
8
Preparan las piñatas
Para esta noche buena no puede faltar un buen ponche, las piñatas es el complemento ideal para la última de las posadas que da parte al acostamiento del ... «El Sol de Leon, Ara 13»
9
Llama Gobernador a conservar tradiciones
Purísima del Rincón, Gto.- El Gobernador del Estado Miguel Márquez Márquez fue invitado como padrino de honor del "Acostamiento del Niño Dios" en este ... «El Sol de Leon, Oca 13»
10
María Salas entrega despensas a familias de Pánfilo Natera
... agradecieron a la presidente del DIF este apoyo y, en su mayoría, la abrazaron, incluso una señora la invitó cordialmente al acostamiento del Niño Dios. «NTR Zacatecas .com, Ara 12»

ACOSTAMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Acostamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acostamiento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR