İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "actuoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra actuoso procede del latín actuōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACTUOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «actuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte actuoso sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki aktuoso'nun tanımı gayretli, istekli, dikkatlidir. En el diccionario castellano actuoso significa diligente, solícito, cuidadoso.

İspanyolca sözlükte «actuoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

ACTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
acuache

ACTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde actuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«actuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile actuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen actuoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «actuoso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

actuoso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

actuoso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Present
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

actuoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

actuoso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

actuoso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

actuoso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বর্তমান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

actuoso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

actuoso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

actuoso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

actuoso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

actuoso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

actuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

actuoso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

actuoso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

actuoso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

actuoso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

actuoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

actuoso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

actuoso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

actuoso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

actuoso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

actuoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

actuoso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

actuoso
5 milyon kişi konuşur

actuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «actuoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
actuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «actuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACTUOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «actuoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «actuoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

actuoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

actuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actuoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traduccion de las obras del iluminado doctor ... D. Juan ...
ças supremas fe reciben interiormente con el .arcar actuoso , fe. juntan à Uiossirf medio en vn firríple conocimiento de toda verdad , y en vn güito » y experiencia eflerícial de iodo biemy elle simple conocimientos experiencia fe pofl'ee en ...
Jan Van Ruusbroec, 1698
2
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
... el hierro : luego estas qualidas activas consisten en el movimiento , y efluvios fubstanciales. de las particulas del cuerpo actuoso : pues en cada cuerpo fe considera una como atmosphera particular de esto» efluvios , y quanto mas dilatado ...
Martín Martínez, Francisco González del Mazo ((Madrid)), 1768
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACTUARIO ( Actuário. ) f. m. El Efcribano , ò Notario ante quien passan las causas. Es voz que solo tiene uso en lo foreiise en el Réino de Aragon, y viene del Lat. Aóíuárius. ACTUOSO , SA. adj. Diligente , folícito , aplicá- do,y cuidadólb. Lat.
4
La ciudad de dios en veynte y dos libros ... Traduzidos de ...
Pero en aquellos tres generos de vida,ocioso,actuoso,y compuest Ode lo vno,y de lo otro, añ que se pueda en cada vno dellos paffar la vida,sin detriméto dela Fê,y llegar à alcêçar los premios sempirernos: toda via importa,que es lo quese ...
Aurelius Augustinus, 1614
5
Studia poliana
de posibilidades de ser actuoso que lo acompañan, es decir, que suple asimismo la esencia potencial realmente distinta de ese acto de ser8. En la distinción real de la esencia respecto del ser, éste es actuoso — mejor que verbal — : acto de ...
6
Historia de la Filosofía Moderna
En ese carácter «actuoso» se aprecian las limitaciones de la relación de sustanciali- dad. A pesar de lo indicado en general sobre la relación absoluta, aquí parece al pronto como si la identidad formal de la sustancia dejara todo el juego del ...
Félix Duque, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana
Con una mas añuosa , que imperiosa solicitud enseñaba Josué al Pueblo. Art. Rim. fol. 53. Si estas víltimas y aquellas, Que á actuoso ocio diriges. ACUCHARADO , DA. adj. Lo que tiene figura de cuchara. Informam cochlearis instruñus. Silv.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
El viril individuo con un tenuiffimo mui clástico elaborado csperma ( qnal en la segunda Parte descubrimos) concurre , capaz de penetrar à ei femineo ovario, y all i volver actuoso el femineo : y para su elaboracicn aquel enérgico mè- chanico ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
y si se presentase con carácter actuoso ó con úlceras ó con inflamacion, se seguirán las indicaciones adjuntas á estas enfermedades. ( V. aftas y ulceras.) La quina interiormente , y en los remedios locales, es el principal re- medio; el que ...
Antonio Ballano, 1817
10
Michel Butor y la Antigüedad
Por otra parte, en las denominaciones latinas de los dioses planetarios viene a añadirse una caracteristica especial de la religión romana: el carácter dinámico de sus nu- mina, que también ha sido llamado lo "actuoso". Así, durante mucho ...
Wolfgang Hübner, 1998

ACTUOSO İÇİN RESİMLER

actuoso

REFERANS
« EDUCALINGO. Actuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/actuoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z