İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "adoptivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adoptivo procede del latín adoptīvus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ADOPTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dop · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «adoptivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte adoptivo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde evlat edinmenin ilk tanımı, bir kişi: benimsenmiştir. Sözlükde benimsenen bir başka anlam, bir kişi: Benimseme. Evlatlık baba. Evlatlık da bir kişi ya da bir şey hakkında söylenir: Birisi tarafından gerçekten ona göre değil ne için sahip olmak için seçilmiş. Evlatlık kardeşim. Evlatlık vatan La primera definición de adoptivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: adoptada. Otro significado de adoptivo en el diccionario es dicho de una persona: Que adopta. Padre adoptivo. Adoptivo es también dicho de una persona o de una cosa: Elegida por alguien para tenerla por lo que realmente no es con respecto a él. Hermano adoptivo. Patria adoptiva.

İspanyolca sözlükte «adoptivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
anticonceptivo
an·ti·con·cep·ti·vo
captivo
cap·ti·vo
conceptivo
con·cep·ti·vo
contraceptivo
con·tra·cep·ti·vo
contraconceptivo
con·tra·con·cep·ti·vo
corruptivo
co·rrup·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descriptivo
des·crip·ti·vo
disruptivo
dis·rup·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
eruptivo
e·rup·ti·vo
exceptivo
ex·cep·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
perceptivo
per·cep·ti·vo
preceptivo
pre·cep·ti·vo
prescriptivo
pres·crip·ti·vo
receptivo
re·cep·ti·vo
susceptivo
sus·cep·ti·vo

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adopción
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoquier
adoquiera
adoquín
adoquinado
adoquinador
adoquinar
ador
adorable
adoración

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adoptivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADOPTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adoptivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adoptivo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«adoptivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADOPTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adoptivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adoptivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adoptivo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

采用
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

adoptivo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

adoptive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दत्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اعتمد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

принят
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adotado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গৃহীত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

adopté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pakai
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

angenommen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

採用
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

채택
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diadopsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con nuôi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏற்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दत्तक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

benimsenen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adottato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przyjęty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прийнятий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

adoptat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

που εγκρίθηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aangeneem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

antogs
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vedtatt
5 milyon kişi konuşur

adoptivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOPTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «adoptivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adoptivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adoptivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADOPTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adoptivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adoptivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adoptivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADOPTIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adoptivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adoptivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El mundo de la adopción: reflexiones sobre una experiencia ...
adoptivo. bueno. o. el. hijo. adoptivo. malo? Las personas adoptadas tienden a fraccionar las imágenes de bueno y malo, no sólo con respecto a sus padres sino también en cuanto a sí mismas. Nancy Verrier, The Prima/ Wound El conflicto ...
Lynn C. Franklin, Elizabeth Ferber, 2003
2
La sucesión contractual en el código civil
940, de «muy poco claro»; de la Cámara, «Los derechos hereditarios del hijo adoptivo en el Código civil», RDP, 1951, p. 90, de «incompleto»; Pinar López, « La adopción y sus problemas jurídicos», AAMN, vm, Madrid, 1954, p. 182, señala  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
Derecho Civil, Derecho de Familia
virtud de esta declaración de exequibilidad se ratifica la interpretación de los referidos textos legales que se desprende de la evolución a que ha asistido la regulación legal de la adopcióny así, tratándose de la sucesión del hijo adoptivo,  ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
4
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Pojt mortero vero naluralis pa- tris emancipati ab adoptivo patre, ik quantum ad hunc adoptivum palrem pertinet, seque extraneorum loco fiunt, & quantum ad naturalit patria Lona per- tinet, nihilo magia liberorurn gradum nanciscun- tur.
Arnoldus Vinnius, 1847
5
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
loco o -so Inclpiunt. Post morlem vero naturalis patria emancipan ab adoptivo paire . el quanlnm ad hunu adoplivum patrem pertinet, »¡ue<-\>raueorum loco flunt , el quantum ad naturalis palris bona f«r- linet, mhilo magis li;>?rorum gradum ...
6
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Mas los emana/ ados por el padre adoptivo, después de la muerte del padre natural, se hacen igualmente extrañas por lo respt ctivo á este padre adoptü vo, y a pesar de esto j or lo que hoce d los lienes del padre natural adqui ren el grado ...
Arnoldo VINNIO, 1867
7
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
mortem vero naturalis patris emancipati ab estraños al padre adoptivo. Si por este fuesen adoptivo, et quantum ad hunc sque extra- emancipados despues de la muerte del padre neoruni loco uunt : et quantum ad naturalis natural, quedan ...
ORTOLAN, 1847
8
Nuevo Código de infancia y adolescencia: antecedentes, ...
Artículo 64. Efectos jurídicos de la adopción. La adopción produce los siguientes efectos: 1 . Adoptante y adoptivo adquieren, por la adopción, los derechos y obligaciones de padre o madre e hijo. 2 . La adopción establece parentesco civil  ...
‎2007
9
ADOPCION -PARA PADRES E HIJOS-:
Un capítulo especial merecen los hijos adoptivos, protagonistas importantes y principales de este libro: qué significa ser hijo adoptivo, cuáles son las etapas en que se desenvuelve su historia y en qué forma se conmueven en cada uno de ...
María Ester Benchuya, Héctor Iván Vito, 2005
10
(607 p.)
inortem vero naluralis palris emancipati ab eslraños al padre adoptivo. Si por este fuesen adoptivo, et quantum ad bunc ajque extra- emancipados después de la muerte del padre neorum loco tiunl : el quantum ad naluralis natural, quedan ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847

«ADOPTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adoptivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maloma comunica a su padre adoptivo que quiere una "solución …
Maloma Morales, la joven presuntamente retenida por su familia biológica en el Sahara desde el 12 de diciembre, ha llamado este lunes a su padre adoptivo ... «20minutos.es, May 16»
2
Bruce Springsteen recibe la placa de hijo adoptivo de Peralejos de …
Varios fans y el alcalde del municipio de Peralejos de las Truchas, en Guadalajara, han conseguido entregar personalmente a su ídolo estadounidense Bruce ... «Cuatro, May 16»
3
Espadas propone al filósofo Emilio Lledó como Hijo Predilecto de …
Igualmente, el investigador Benito Valdés, nacido en el municipio zaragozano de Calatayud, ha sido propuesto como Hijo Adoptivo. Este doctor en Ciencias ... «abcdesevilla.es, May 16»
4
Pedro Solís, Hijo Adoptivo de Castilla-La Mancha
Con el título de Hijo Adoptivo a Pedro Solís, que ha desarrollado su vida en Guadalajara, el Gobierno regional reconoce con “su genialidad artística y su ... «nueva alcarria, May 16»
5
Quini, nombrado hijo adoptivo de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón ha sido el escenario, este viernes, de un pleno extraordinario en el que, entre otros, ha sido nombrado Hijo adoptivo de la Villa ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
6
Muere el profesor Varón pocas horas después de recibir el título de …
El profesor Varón recogía en la mañana del martes la medalla de Hijo Adoptivo de ... después de haber sido nombrado Hijo Adoptivo de la ciudad de Albacete. «ABC.es, Nis 16»
7
Fallece el padre adoptivo de 'Punky Brewster'
Conocido por el papel de Henry, el padre adoptivo de Punky Brewster, el actor George Gaynes ha fallecido este lunes a los 98 años en su casa de Washington. «ABC.es, Şub 16»
8
Lluís Llach no será nombrado hijo adoptivo de Vitoria tras la …
El posible nombramiento de Lluís Llach como hijo adoptivo de Vitoria se ha saldado con un 'no'. La distinción al cantautor catalán, propuesta al Ayuntamiento ... «La Vanguardia, Şub 16»
9
Vitoria nombrará a Lluis Llach hijo adoptivo por su difusión de 3 de …
El 3 de Marzo y los colectivos y personas que se han implicado en la celebración este año del 40 aniversario de la matanza de cinco obreros en Vitoria en 1976 ... «El Correo, Oca 16»
10
Springsteen, hijo adoptivo de Peralejos de las Truchas
Este cúmulo de circunstancias provocó que el año pasado el Ayuntamiento diera un paso importante: convertir a Bruce Springsteen en hijo adoptivo de la ... «Diario de Navarra, Ağu 15»

ADOPTIVO İÇİN RESİMLER

adoptivo

REFERANS
« EDUCALINGO. Adoptivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adoptivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z