İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "adoquiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adoquiera procede de a- y doquiera.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ADOQUIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · do · quie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «adoquiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte adoquiera sözcüğünün tanımı

Sözlükte adoquiera'nın tanımı her yerdedir. En el diccionario castellano adoquiera significa adondequiera.

İspanyolca sözlükte «adoquiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adondequiera
a·don·de·quie·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienesquiera
quie·nes·quie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquier
adoquín
adoquinado
adoquinador
adoquinar
ador
adorable
adoración
adorador
adoradora
adorante

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
hiera
junciera
justiciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adoquiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adoquiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADOQUIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adoquiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adoquiera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adoquiera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

adoquiera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

adoquiera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Any
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

adoquiera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

adoquiera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

adoquiera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adoquiera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

adoquiera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

adoquiera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

adoquiera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

adoquiera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

adoquiera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

adoquiera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adoquiera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

adoquiera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

adoquiera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

adoquiera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adoquiera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adoquiera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

adoquiera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

adoquiera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

adoquiera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

adoquiera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

adoquiera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

adoquiera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

adoquiera
5 milyon kişi konuşur

adoquiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOQUIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «adoquiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adoquiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adoquiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADOQUIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adoquiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adoquiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adoquiera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADOQUIERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adoquiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adoquiera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra completa
415 Albanio: Ora, Salicio, escucha lo que digo, y vos, ¡oh ninfas deste bosque umbroso!, adoquiera que estáis, estad comigo. Ya te conté el estado tan dichoso adó me puso amor, si en él yo firme 420 pudiera sostenerme con reposo; mas ...
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
2
Memorial de la vida Christiana en el qual se enseña todo lo ...
De fuerte que adoquiera que boluiercn los ojos , adoquiera queeftendieren las manos , ningún confuelo hallaran.por pequeño que fea.Yafsi como el que fe ella ahogando en la mar,fumido ya debaxo las aguas (fin hallar fobre que hazer pie)  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
3
Misticos franciscanos españoles
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simplicísima; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Verdad y vida, 1948
4
Místicos franciscanos españoles: Subida del monte Sión, por ...
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simpli- císima ; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Juan Bautista Gomis, 1948
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Ora , Salicio , escucha lo que digo : y vos, o ninfas de este bosque umbroso, adoquiera que esteis , estad conmigo. Ya te conté el estado tan dichoso ado me puso amor, si en el yo firme pudiera sostenerme con reposo. Mas como de callar y ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1823
6
El melancólico
... nuestro vecino? CARLÍN Ése latien tal amor, que adoquiera que la ve la pestilencia le toma. No hay desde París a Roma quien tales musquinas dé.
Tirso de Molina, Angela Hualde Juvera, 1992
7
Guia de Peccadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
... bufeamosenel mundo, fino enDioss porque no la bufeamos en DiosíEito es lo q en breues palabras nos amoneda Saüt Augu íhndiziendo,Cercalamarylaticrra, yanda por doquifieres:que adoquiera que fueres, (c ras inifcr. blcjííao vas a Dios,  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
8
Diccionario de la lengua castellana
Que adopta. ADOPTAR, v. a. Prohijar. ||met. Admitir alguna opinión ó parecer aprobándola. ADOPTIVO, VA, adj. Que se aplica al hijo qne lo es por adopción. ADOQUIER, adv. ant. Adondequiera, en cualquiera parte. ADOQUIERA , adv. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
... nos embia aqualquicra perfona a gouemar, o a fer Capitan,que primero que le obedezcamos fe lo haremos fa- ber a fu Real perfona adoquiera que ef- tuuiere y lo fuere feruido de mandar , q le obedeceremos, como mando de nuef troReyy ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
10
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Ní>f>or igtiorancia ,üno para darle a entender a los marinaros: Los qualesno puede nauegarr íin rúbosrqfon, losviétosléñalados por las lifteasdere- ehasqefta en las cartas. Adoquiera que eftqs rumbos concurren , esiieñal que allí efta el aguja ...
Alejo Vanegas, Juan Boyer ((Valladolid)), 1583

«ADOQUIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adoquiera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre castaños y acebos, El Quijote “se pasea” por el Botánico
Y la razón es porque siempre y adoquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas….; más lo que yo sé que ha de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adoquiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adoquiera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z