İndir uygulaması
educalingo
adulador

İspanyolca sözlükte "adulador" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADULADOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adulador procede del latín adulātor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ADULADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · du · la · dor


ADULADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADULADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaltaklanma

Dalkavukluk, ilgilenen amaçlar için arzusunu elde etmek amacıyla, diğerini şımartmaya inandığına dair çalışma ile yapılan, düşük ve ilgi çekici bir övgüdür. Adulation dünya kadar eskidir ve modern zamanlarda onun bir örneği avukatların en maceracı adulation of meyvesi ve onun az yazarların meyvesi Louis XIV "L'État, c'est moi", ünlü deyimdir Akademi'nin, "XIV. Louis'nin erdemlerinden en iyisi hangisi" tezini en iyi geliştirenin ödülünü almak için bir yarışma önerdiğine göre, kralın geri çekilmek zorunda olduğu iyi bir mantığı vardı. Dalkavukluk, monarşileri demagoglar tarafından kişisel medrr için kullandığı şekilde çevreler. Adülasyon, gerçek yarar veya cesurca alkışlarla karıştırılmamalıdır.

İspanyolca sözlükte adulador sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adülatörün tanımı gurur verici.

ADULADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

ADULADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adul · adula · adulación · aduladora · adulante · adular · adularia · adulatoria · adulatorio · adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulterador · adulteradora

ADULADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adulador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADULADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adulador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADULADOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «adulador» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adulador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADULADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adulador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adulador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adulador» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

拍马屁的人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

adulador
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

flatterer
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चापलूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المتملق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

льстец
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adulador
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাটুকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flagorneur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjilat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmeichler
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

幇間
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아첨꾼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flatterer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bợ đở
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

flatterer
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

flatterer
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yağcı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adulatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pochlebca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підлесник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lingușitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόλακας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vleier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flatterer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

smigrer
5 milyon kişi konuşur

adulador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADULADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adulador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adulador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adulador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADULADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adulador sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Ch. Lichtenberg
En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.
2
William Shakespeare
El que gusta de ser adulado es digno del adulador.
3
Gotthold Ephraim Lessing
¿Cómo se llama al animal más temible? Preguntó un rey a cierto sabio. Y éste respondió: los salvajes le llaman tirano; los mansos, adulador.
4
Jean de La Fontaine
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
5
Benito Jerónimo Feijoó
Para quien ama la lisonja, es enemigo quien no es adulador.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADULADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ahora adulador, mañana traidor.
El adulador es el enemigo peor.

«ADULADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adulador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adulador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo sacar provecho de los enemigos: Cómo distinguir a un ...
Cómo sacar provecho de los enemigos y Cómo distinguir a un adulador de un amigo son en sí mismas un perfecto compendio del pensamiento de Plutarco en torno a un tema muy discutido en la tradición filosófica griega: la amistad.
Plutarco, 2002
2
Psicología social
Pero queda el hecho de que no nos gusta parecer aduladores (lisonjeros) y esto también es parte del dilema del adulador . Un fenómeno que mengua el dilema del adulador es la llamada conspiración autista. Como dijimos, el adulador ...
Joel Cooper, 2002
3
Literatura antigua
del senado , quando ordenaba sacrificios annua- les á la clemencia de Caligula , y honraba á ésta fiera con los dictados de veracisimo, y piadosisimo : pero no á las de nuestro filósofo, que por no haber sido infame adulador , no quiso ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
4
Primera parte de las Postrimerias del hombre
Si de los animales fèrozes,el masperni- cioso animal eselTirano: si de los domesticos,el mas pernicioíò y no ciuo es el adulador . Llega à tanto esta verdad , que la Escritura le 11a- ma absoluta mente pecado, y a! adulador pecador, que es lo ...
Pedro de Oña, 1608
5
Sinónimos de la lengua castellana
Lisonjero, Adulador. Uno y otro procuran agradar á costa de la verdad ; pero se lisonjea á las personas por parte del corazon ; se les adula por parte del entendimiento ó del talento. El lisonjero nada desaprueba, justifica lo que es vituperable ...
D. J. March, José López de la Huerta, 1834
6
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Emmanuel TESAURO. afrenta; yjsi el medio se vitupera, mio que el PescadordeCastracani. el ñn se alaba. No es adulador perito el que no - * . * * • '. él tiempo crece, ó mengua ; y se- Monarca ,. Son infames aduladores aquellos que por yjles ...
Emmanuel TESAURO, 1770
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... coches , el estudioso en libros : visita poco por estudiar mucho , no trata sino con hombres doctos, tan desvalidos como él, huye de los poderosos , ^ente ociosa , y vana , para que no le quiten el tiempo , y le quieran solo para ser adulador.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
8
Discursos sobre los mysterios que en la Quaresma se celebran
&l . , Adulador bestia inmunda 1 10 Abstincncia madre de sent- Adulador cucruoy grifopor- □ 4ad4 .>•. ;,.«. . que. no .. Abstincncia guarda de la bu- Adulador ladro * de ladroncs. « raanavida.7ï r u ^ítÍ4 que íignifique. 13a Adulador que lecheda ...
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), 1603
9
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Fuera de esto , el adulador en las cosas malas , siempre se culpa mas á sí que al Privado , y en las buenas siempre se hace menos que c'l 5 y lo mas cierto es , y la mejor , y mas evidente diferencia , que en siendo hombre , que temiere ...
10
Semanario erudito, dalas a luz A. Valladares de Sotomayor
Fuera de esto : el adulador en las cosas malas, siempre se culpa mas á sí que al Privado , y en las buenas siempre se hace menos que él ; y lo mas cierto es , y la mejor , y mas evidente diferencia , que en siendo hombre , que temiere enojar ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

«ADULADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adulador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joven adulador de Hitler fue procesado con prisión
MONTEVIDEO (Uypress) -El juez basó su sentencia en la figura penal establecida en el artículo 149 del Código Penal pero optó por la prisión debido la ... «UyPress, Mar 16»
2
Adulador, toro de la alternativa de Vicente Soler en Castellón
Seis toros de la familia Matilla, con los tres hierros de la casa, han sido sorteados y ya aguardan en los corrales de la plaza de toros de Castellón donde esta ... «Semanario Taurino Aplausos, Mar 16»
3
Padilla y Soler, dos toreros de raza por la puerta grande
Adulador, el toro de su alternativa, resultó manejable, pero le faltó empuje y recorrido en la muleta. Entrega de Soler sobre ambos pitones. Mató de pinchazo y ... «Semanario Taurino Aplausos, Mar 16»
4
Sean Penn o el "periodista" adulador
En el ejercicio de la profesión, el periodista no llena, en casi ningún caso, el molde que imaginan algunos jóvenes candidatos a la Facultad de Comunicación: ... «El Diario Exterior, Oca 16»
5
Los aduladores de 'El Chapo'
Resulta insólito que un actor se ponga en el papel de periodista y se tome unos tequilas con el responsable de la muerte, desaparición o acoso a reporteros de ... «El Financiero, Oca 16»
6
Presidente Maduro le digo por qué no voté
Y todavía camarada presidente tengo fe en la revolución, tengo fe de que usted algún día va a mirar al pueblo y dejara atrás al grupo de aduladores y hará ... «Aporrea, Ara 15»
7
Los efectos de la adulación
Desde los tiempos más remotos, el adulador ha proporcionado motivos de reflexión a los pensadores sociales. Como se insiste en su falsedad, se destaca que ... «Almomento.net, Ara 15»
8
El día en que el vestuario del Real Madrid conoció al Benítez adulador
La visita de Benítez a Cardiff para ver en directo a Bale en el Gales-Bélgica se entendió como una acción aduladora del entrenador al chico del presidente, ... «El Confidencial, Kas 15»
9
El Adulador teatro de Segundo Acto
El grupo de Teatro Segundo Acto de Majadahonda presentó en el Teatro Reina Sofía su obra El Adulador, con la que el Certamen de Teatro para Aficionados ... «Interbenavente.es, Eki 15»
10
10 claves para saber si tu pareja es un psicópata
Adulador no, lo siguiente. Que guapísima eres, que asombrosamente inteligente, ingeniosa… rápidamente te habrá conquistad, pero además, tratará de ... «Irispress Magazine, Tem 15»

ADULADOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Adulador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adulador>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR