İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "agarrón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ga · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGARRÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «agarrón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte agarrón sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki graarón'un tanımı, kapma ve kuvvetle çekme eylemidir. Sözlükdeki kapağın bir başka anlamı da kavranır. La definición de agarrón en el diccionario castellano es acción de agarrar y tirar con fuerza. Otro significado de agarrón en el diccionario es también agarrada.

İspanyolca sözlükte «agarrón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGARRÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

AGARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

AGARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agarrón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agarrón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agarrón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agarrón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agarrón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

agarrón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

agarrón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Grab
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

agarrón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

agarrón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

agarrón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agarrón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

agarrón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agarrón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

agarrón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

agarrón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

agarrón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

agarrón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

agarrón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

agarrón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

agarrón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

agarrón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

agarrón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agarrón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

agarrón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

agarrón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

agarrón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

agarrón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

agarrón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

agarrón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

agarrón
5 milyon kişi konuşur

agarrón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGARRÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «agarrón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agarrón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agarrón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGARRÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agarrón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agarrón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agarrón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGARRÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agarrón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agarrón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca de autores españoles
AGARRÓN. üecedad Será tan loca experiencia. Si no eres excomunión , Con las almas no te nietas. Déjalas en su país; Que los tres en tul liniebla Les raigones parecemos En la boca de una vieja. (Va tentando con las manos, y encucn ira ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
2
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...
AGARRÓN. Suele verse Mil voces. OTAVIO. Locuras deja ; Que hablar de veras deseo. MACARRÓN. Digo que si , y yo le veo Siempre que encuentro una vieja. OTATIO. ¡Vive el cielo, que témate! Siempre de burlas estás. MACARRÓN.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857
3
Hoy
La señora AYLWIN afirma que ha 3 con sorpresa que los señores de rsas bancadas, en ocasiones, practi- la costumbre del agarrón en mani- iciones sociales de camaradería. El señor PIZARRO le dice que esa ;ud, que es ocasional y aislada ...
4
Lenguaje no verbal: Cómo gestionar una comunicación de éxito
Saludar desde el lado izquierdo para los medios de comunicación Apretón de manos doble Apretón de manos con agarrón de muñeca Apretón de manos con agarrón de codo Apretón de manos con agarrón de hombro Apretón de manos ...
Imelda Rodríguez Escanciano, 2010
5
Comunicación no verbal y liderazgo
NEGATIVO Apretón de manos con agarrón de muñeca Las manos se estrechan mientras que un sujeto agarra la muñeca del otro. Establece vínculos relacionados con la intimidad. aceptable entre dos personas del mismo equipo profesional ...
Imelda Rodríguez Escanciano, 2010
6
El provincialismo tabasqueño
Un agarrón es también un encuentro súbito y brusco, una riña encarnizada, pero sumamente rápida y transitoria; propiamente, acometerse, recíprocamente dos contendientes, dándose pocos golpes nada más. Igual cosa se dice de dos ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
7
Hijas del frío: relatos de escritoras nórdicas
Cada vez que consigo capturar a la fiera y colocarla con un sorprendente agarrón en la nuca en mi mejor mesa de palisandro, apenas es posible proseguir: el rabo, tieso como un cable de acero, bate el aire; araña, rasga y se tuerce para ...
Eva Liébana, 1997
8
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Se forman con –ón cierto número de sustantivos que designan golpes y otras acciones impetuosas o repentinas: agarrón, empujón, jalón, resbalón. Proceden de verbos de la primera conjugación, con muy escasas excepciones...316 ...
Gabriela Ríos González, 2011
9
Ishi, el último de su tribu
Tiene los ojos distintos, sin la mirada de coyote de quienes miran fijamente entre los barrotes. No lleva cuchillo ni palo de fuego en el cinto. Él y el Jefe hablan juntos; hablan de mí. Ahora el Jefe lo trae hacia mí. ¡Su! Yo haré el agarrón ...
Theodora Kroeber, 1978
10
Correr para vivir: De los campos de Sudán a las Olimpiadas
Noestaba en el equipo olímpico por un agarrón de camiseta. No podíacreerque un agarrón me hubiera arrebatado mi sueño olímpico. Mientras recuperaba elaliento, procuré asimilarque no había conseguido entraren elequipo olímpico,a  ...
Lopez Lomong, 2013

«AGARRÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agarrón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El agarrón en Veracruz
Esta noche en Veracruz se espera un agarrón a navaja limpia entre los gallos que buscan la gubernatura. Este domingo en punto de las 20:00 horas se llevará ... «El Universal, May 16»
2
Apelación admite el agarrón a Joselu, pero mantiene la tarjeta y le …
Admite que el delantero sufre un agarrón, pero matiza que no tiene la suficiente entidad como para derribarlo. Se aferra a esa interpretación para dar por válido ... «La Voz de Galicia, May 16»
3
El agarrón de Djokovic con el árbitro y lo más visto del día
El agarrón de Djokovic con el árbitro y lo más visto del día. Un conteo de los virales que continúan dando de qué hablar en redes sociales. Estos fueron los ... «AS, May 16»
4
El agarrón de Gina Parody y la procuradora para la infancia
Un duro agarrón sostuvieron la ministra de Educación, Gina Parody y la procuradora para la Infancia y la Familia, Ilva Miriam Hoyos, en medio de la reunión de ... «Caracol Radio, May 16»
5
Crece el agarrón en el Polo
El senador Alexander Lopez rechazó la convocatoria a reunión extraordinaria hecha hoy por Clara López, expresidenta del partido y recién nombrada ministra ... «ElEspectador.com, May 16»
6
Agarrón en congreso de Asofondos deja por fuera del evento al …
En el congreso participa la estatal Colpensiones con una publicidad enfocada a las pensiones, el negocio jugoso de los dos sistemas. «ElEspectador.com, Nis 16»
7
Las cuentas del 'agarrón' entre Fedegan y Minagricultura
Mientras el Ministerio de Agricultura insiste en que el gremio cobró $7.450 millones adicionales a los ganaderos, el gremio se defiende y dice que esa cuenta ... «Dinero.com, Nis 16»
8
Agarrón en el INE por filtración del padrón
Agarrón en el INE por filtración del padrón. En el seno de la Comisión de Vigilancia del Registro Federal de Electores (RFE), que dirige René Miranda Jaimes, ... «El Universal, Nis 16»
9
Mario desgarró la camiseta de Cristiano Ronaldo en un agarrón
En una de las acciones de la segunda parte, una de las jugadas de estrategia del Real Madrid sobre el área del Villarreal, el defensa del conjunto ... «Sport, Nis 16»
10
Vergara se da 'agarrón' con el 'Ruso' Brailovsky
Jorge Vergara, dueño de las 'Chivas' del Guadalajara, reveló su deseo de obtener la sexta estrella del cuadro rojiblanco, así como tener grandes resultados en ... «El Grafico, Nis 16»

AGARRÓN İÇİN RESİMLER

agarrón

REFERANS
« EDUCALINGO. Agarrón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agarron>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z