İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "agramontesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gra · mon · te · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «agramontesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Agramonteses

Agramonteses

Agramontese, Agramont'un eski asil tarafının partizanlarıydı. Bu soy ilk XII. Yüzyılın başında Sancho VII Fort ile birlikte görülür. Beamonteses Aragon Juan II "Usurper" 1441 belgesine Juan II kendisi için Navarre'ın Kraliçesi Blanche I ölümü üzerine tahta kalktığında Navarre eski iç savaş hem lider, rakipleri vardı, kimdi King Consort, tacı oğlu Viana Prens Charles'a teslim etmekti. Agramontese, Aragonese'yi kraliçenin oğlu karşısında destekledi. Bununla birlikte, yıllar sonra, beamonteses Navarre'nin fethi ile Ferdinand ve Katolik'i aglamonteslere karşı destekledi. tarafını beamonteses Her iki agramonteses Batı Bask 1200 yılına kadar Navarre'ın krallığına ait topraklarda, Gamboínos ile agramonteses ittifak vardı ve oñacinos ile beamonteses. Savaş agramonteses başlangıçta Aragon ve Fransızlarla işbirliği olmuştu 1479 yılında John II 1461 yılında ve Viana Charles, Prince ölüme devam etti. Los agramonteses fueron los partidarios del antiguo bando nobiliario de los Agramont. Este linaje aparece por primera vez a comienzos del siglo XII con Sancho VII el Fuerte. Fueron rivales de los beamonteses, llevando tanto unos como otros a la guerra civil de Navarra cuando Juan II de Aragón "el Usurpador" se quedó para sí el trono a la muerte de la reina Blanca I de Navarra en 1441. Juan II, que era rey consorte, debía ceder la corona a su hijo Carlos príncipe de Viana. Los agramonteses apoyaron al aragonés en contra del hijo de la reina. Sin embargo, años después, los beamonteses apoyaron a Fernando el Católico en la conquista de Navarra contra los agramonteses. Tanto los agramonteses como los beamonteses tenían alianzas con los bandos de las tierras vascas occidentales que pertenecieron al reino de Navarra hasta el años 1200, los agramonteses con los gamboínos y los beamonteses con los oñacinos. La guerra persistió a la muerte de Carlos, Príncipe de Viana en 1461 y a la de Juan II en 1479. Los agramonteses tenían inicialmente como aliados a los aragoneses y posteriormente a los franceses.

İspanyolca sözlükte agramontesa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki agramontesa'nın tanımı, Agramont Lordu'nun başkanlık ettiği eski bir Navarra fraksiyonuyla ilgilidir. Agramontesa'nın sözlükteki bir başka anlamı da, bu tarafın bireyleri, beamonteslerin düşmanıdır. La definición de agramontesa en el diccionario castellano es se dice de una antigua facción de Navarra acaudillada primitivamente por el señor de Agramont. Otro significado de agramontesa en el diccionario es también se dice de los individuos de este bando, enemigo del de los beamonteses.
İspanyolca sözlükte «agramontesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almirantesa
al·mi·ran·te·sa
artesa
ar·te·sa
beamontesa
be·a·mon·te·sa
cantesa
can·te·sa
carpintesa
car·pin·te·sa
futesa
fu·te·sa
gantesa
gan·te·sa
infantesa
in·fan·te·sa
maltesa
mal·te·sa
mantesa
man·te·sa
montesa
mon·te·sa
piamontesa
pia·mon·te·sa
quijotesa
qui·jo·te·sa
sargantesa
sar·gan·te·sa
tesa
te·sa

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramante
agramar
agramatical
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramiza
agramontés
agramontina
agramontino
agrandada
agrandado
agrandamiento
agrandar
agranujada
agranujado

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agramontesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agramontesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGRAMONTESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agramontesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agramontesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agramontesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

agramontesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

agramontesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Agramontesa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

agramontesa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

agramontesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

agramontesa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agramontesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

agramontesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agramontesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

agramontesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

agramontesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

agramontesa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

agramontesa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

agramontesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

agramontesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

agramontesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

agramontesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

agramontesa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agramontesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

agramontesa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

agramontesa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

agramontesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

agramontesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

agramontesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

agramontesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

agramontesa
5 milyon kişi konuşur

agramontesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRAMONTESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «agramontesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agramontesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agramontesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGRAMONTESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agramontesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agramontesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agramontesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRAMONTESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agramontesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agramontesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia breve de Navarra
Azpilcueta, miembro de una rancia familia agramontesa, se mostraba convencido de la necesidad de que los antiguos enemigos de la nueva dinastía reconociesen los hechos, y aceptasen la nueva situación, pues de lo contrario el daño ...
Jesús María Usunáriz Garayoa, 2006
2
Abajo las quintas!: la oposición histórica de Navarra al ...
La Navarra agramontesa seguía viva y la beaumontesa, en su mayor parte, desengañada. Si se acostumbra a estimar la imparcialidad de los viajeros extranjeros para opinar sobre los países que visitan, no pueden ser más significativas las ...
José Mari Esparza Zabalegui, Jose Mari Esparza, 1994
3
Cultura y élites de Navarra en la etapa de los Austrias
LA FACCIÓN AGRAMONTESA Tras el perdón real de abril de 1524 y la vuelta a la obediencia del Emperador vuelven a recuperar el patrimonio que les había sido confiscado y entran en una fase de engrandecimiento familiar buscando ...
María Isabel Ostolaza Elizondo, Juan Ignacio Panizo Santos, 2007
4
Etnografía histórica de Navarra
De las parcialidades —dice— “la Agramontesa es Gamboyna, y la Beaumontesa , Oñazina; cuya cabeza en Navarra es el condestable de Navarra, conde de Lerín: y de la Agramontesa el marichal de Navarra marqués de Cortes, que casi es ...
Julio Caro Baroja, 1971
5
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
En' Navarra se volvieron á encender impetuosamente aquellas dos parcialidades Beamontes» y Agramontesa , que hicieron insigne su nombre á costa de su patria. Los Beamonteses, que seguían la voz del Rey de Castilla, trataban como ...
José MARCHENA, 1820
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
... dela parcialidad agramontesa, con tanto que dentro de los dichos dos meses cumplidos primeros siguientes, que se cuentan desde el dicho dia de veinte y nueve de febrero y veinte dias despues de la data desta nuestra carta de perdon,  ...
José YANGUAS MIRANDA, 1843
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
... el poder municipal — quien representa esa resistencia. Lo que ocurre es que los medios empleados en su defensa (haciendo profesión de fe "agramontesa" o "gamboína"), revelan la existencia de unas pervivencias banderizas que aún ...
Vv.aa
8
Disertación histórico-jurídica por el Excelentísimo Señor ...
Navarra oprimida de las parcialidades Beamontesa, i Agramontesa. Aragon rebuelto en altercaciones sobre el govierno de aquella Corona. Cataluña , i Valencia abrasadas en Vandos. Ñapoles , i Sicilia , i las pocas Indias descubiertas, ...
Duque de Arcos, Coruña (Conde de.), Antonio de Robles Vives, 1770
9
Historia de la conquista de México, población y progresos de ...
En Navarra (4) se volvieron a encender impetuosamente aquellas dos parcialidades Beamontesa j Agramontesa, que hicieron insigne $11 nombre á costa de su patria. Los Beamonteses, que seguían la voz del Rey de Castilla , trataban ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, 1790
10
Francisco de Xabier: nacimiento de un mito, muerte de una nación
Todos sabían de qué se estaba hablando y la acusación fue directa, si el símbolo hubiese sido la flor de Lis -el símbolo de los navarros independientes, el de la resistencia agramontesa- no se habría caído al suelo y no hubiese acabado ...
Aitor Pescador, Aitor Pescador Medrano, 2006

«AGRAMONTESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agramontesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Bernabé y los franceses en Logroño
Todos los más de los principales agramonteses y toda la otra gente de Navarra agramontesa no puede estar peor de lo que está. Y de los beamonteses muy ... «NAIZ, May 16»
2
La dignidad de la novela histórica
... de un Trastámara cuyo cuñado fue pretendiente al trono de la Baja Navarra, casado en segundas nupcias con una agramontesa prima hermana de Teobaldo ... «Navarra.com, Mar 16»
3
El asedio a Logroño de 1521
... enemiga irreconciliable de la facción pro-francesa (agramontesa). De este unánime acuerdo, deduce D. Guinea, la legitimidad de la iniciativa de reconquistar ... «La Rioja, Haz 08»

AGRAMONTESA İÇİN RESİMLER

agramontesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Agramontesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agramontesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z