İspanyolca sözlükte "aguatinta" sözcüğünün anlamı

AGUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aguatinta procede del italiano acqua tinta, agua teñida.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AGUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gua · tin · ta

AGUATINTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Oyma gravür

Grabado al aguatinta

Suluboya gravürler, sanatçının suluboya ve çizimlerin suluboya üzerindeki etkisini yeniden oluşturma çabalarından dolayı on sekizinci yüzyılda ortaya çıkmaktadır. Bu tekniği uygulayan sanatçılar arasında İspanyol Goya sayılıyor ve mucidi Fransız Jean-Baptiste Le Prince olmalıydı. Aquatint, oyma işlemine benzer, tamamen farklı bir görünüme sahip bir damga üreten oyuk bir gravür işlemi. Levhanın büyük bölümleri, asit harekete maruz kalır ve çizgiler yerine tonal alanlar oluştururlar. Akuatint ile bir aşındırma oluşturmak için, tabakanın belirli alanlarına reçine püskürtülür ve reçine yapışacak şekilde ısıtılır. Levha daha sonra, reçine tarafından örtülmeyen alanlarda çözülen yumuşak bir aside batırılır. Eğer sanatçı bunu isterse, suyunu bitirdikten sonra, bazı alanlar diğerlerinden daha koyu olacak, onları uzun süren bir asit eylemine maruz bırakacak ve bu onları sıkıştıracak ve böylece mürekkebi daha iyi koruyacaktır.

Los grabados al aguatinta surgen en el siglo XVIII, por el empeño de los artistas de recrear en los grabados el efecto de las acuarelas y de los dibujos a la aguada. Entre los artistas que practicaron esta técnica, se cuenta el español Goya, y su inventor hubo de ser el francés Jean-Baptiste Le Prince. El aguatinta es un proceso de grabado en hueco, similar al aguafuerte, que produce una estampa con un aspecto totalmente distinto. Se exponen a la acción del ácido amplios segmentos de la lámina, creando zonas tonales más que líneas. Para crear un grabado al aguatinta, se rocían con resina ciertas zonas de la lámina y se calienta ésta para que la resina quede adherida. A continuación se sumerge la lámina en un ácido suave que disuelve la superficie en las zonas que no están cubiertas por la resina. Si el artista quiere que, una vez terminado el grabado a la aguatinta, algunas zonas queden más oscuras que otras, expondrá éstas a una acción más prolongada del ácido que acabará picándolas y así retendrán mejor la tinta.

İspanyolca sözlükte aguatinta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki su ilkesinin ilk tanımı, tek bir rengin mürekkebi ile yapılan çizim veya boyamadır. Sözlükteki su çeşmesinin bir başka anlamı sulanmaktadır. Aquatint ayrıca çeşitli gravürdür.

La primera definición de aguatinta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dibujo o pintura que se realiza con tinta de un solo color. Otro significado de aguatinta en el diccionario es aguada. Aguatinta es también variedad del grabado al agua fuerte.

AGUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aguatinta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aguatinta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aguatinta» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 飞尘
• İspanyolca: aguatinta
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Aquatint
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: एक्वाटिंट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: акватинта
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: água-tinta
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: aquatinte
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Aquatinta
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: アクアチント
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 식각 요판의 일종
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: phép khắc đồng bằng a cít
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அஃஉஅதிந்த்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: acquatinta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: akwatinta
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: акватинта
• İspanyolca - Romence Çevirmen: acvatintă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ακουατίντα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: aqua
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: aquatint
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: akvatint

«AGUATINTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aguatinta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguatinta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...

Aguatinta (i) Descubierto este procedimiento en 1660 por el pintor Zegers, y perfeccionado por Le Prince, pintor también del siglo xvni, á quien se atribuye la invención, ésta alcanzó gran acogida de parte de los artistas, quienes, por su fácil ...

Francisco Esteve Botey, 2003

Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales

Phillip Solly, Verano eterno Esta aguatinta, obra de un artista inglés contemporáneo, demuestra cómo se puede dar un efecto dramático a un diseño sencillo mediante los efectos tonales que la aguatinta puede producir. Para conseguir esta ...

‎1992

Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales

Base dura, con salpicaduras de aceite de lavanda o trementina, combinado con aguatinta. 3 Barniz resistente arrojado con un pincel. 4. Aguatinta al azúcar. 5. Ruedecilla dentada sobre base dura. 6. Base dura con salpicaduras de ...

John Dawson, 1996

El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil

Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Sueño del equilibrio* s.f. Aguafuerte y aguatinta en color 21 x 41 Firmado MACG74 Dibujo del aire* s.f. Aguafuerte, aguatinta y barniz suave en color 49 x 35 Firmado MACG74 ...

Ana Garduño, 2009

El último carnaval: un ensayo sobre Goya

99 Goya, Capricho 43: El sueño de la razón produce monstruos, 1797-1798, aguafuerte y aguatinta, 21,6 x 15,2 cm. 100 Frontispicio de Giuseppe Maria Mitelli, Alfabeto in sogno, Bolonia, 1683, grabado, 27 x 18,9 cm (foto: S.H.A.. Friburgo).

Victor I. Stoichita, 2000

Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...

riza por que el dibujo se traza con pincel mojado en «aguatinta» (tinta especial) sobre la plancha üe cobre cubierta con una resina. Dado un baño de « aguafuerte», éste actúa únicamente sobre las zonas con aguatinta o sin resina, ...

Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980

Materiales y técnicas del arte

Se considera que la punta seca es más adecuada para trabajos directos y espontáneos, y sus efectos son menos profundos y variados que los del aguafuerte. Aguatinta. Una aguatinta es un aguafuerte de masas y tonos, en lugar de líneas.

Ralph Mayer, 1993

Alas de papel

Vicente Rojo, Octavio Paz. 82 JUAN VILLORO, Tiempo líquido Aguatinta, aguafuerte y azúcar, 40 x 50 cm. 75 ejemplares. Editor e impresor Tiempo Extra Editores, México. 2000. 91 RAFAEL-JOSÉ DÍAZ, La azotea-Réquiem Offset. If{ \ 13 cm.

Vicente Rojo, Octavio Paz, 2005

Re(gener)ando construcciones y borramientos: una reflexión ...

46) James Turrell (1943) First Light Series, Decher, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 47) James Turrell (1943) First Light Series, Phantom, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 48) James Turrell (1943) First Light ...

‎2004

La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado

ÁMFORA ERÓTICA, 1994 Aguafuerte y aguatinta, 534 x 7¡77 (325 x 246)"mm " 44/50 - Ánfora erótica 1994 — anloni Miró' Kd,: el artista. Alcov. Alicante. Imp.: taller del arrÍAla. Mas Sopalmo, Alcov. Alteante. RcJ.; Atii,<m Jfm<: .<uiic etfitiat.

José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002

«AGUATINTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguatinta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Shirin Salehi, segundo premio La palabra pintada

Se trata de un libro de artista con una edición limitada de una decena de ejemplares, realizado bajo la técnica del aguafuerte y la aguatinta e impreso en el ... «masdearte.com, Eki 15»

Convocan al Premio Centro-Occidente de Pintura, Escultura y …

En grabado, los artistas pueden participar con trabajos en técnicas como punta seca; mezzotinta; aguafuerte; barnices; aguatinta; litografía; xilografía y linóleo; ... «Plano informativo, Eki 15»

Goya en el Almudí

La exposición recoge 39 obras en aguafuerte y aguatinta sobre papel de 20 x 30 centímetros, que forman parte de la Colección de Arte de la Fundación Caja ... «Cadena SER, Eyl 15»

Intemperie, de Magali Lara, en el Museo Nacional de la Estampa

... dibujos, libros de artista, impresiones digitales sobre tela, textiles, grabados realizados con la técnica de aguatinta sobre placa de cobre y animación digital. «proceso.com.mx, Tem 15»

Getafe acoge la exposición 'La Tauromaquia. Francisco de Goya'

La muestra, que se expone en la sala Lorezon Vaquero de la Fábrica de Harinas, recoge 40 grabados al aguafuerte y aguatinta del ilustre pintor aragonés en ... «El Buzón, Haz 15»

Estudio RCR expone dibujos y aguatintas del proceso creativo de …

Barcelona, 19 may (EFE).- Una exposición de dibujos, esbozos y aguatintas que expresan conceptos e ideas, y que son la base de su obra, repasa la ... «La Vanguardia, May 15»

Rudy Espinoza y Adrián Arguedas, dos grandes del grabado

Este grabado, Noche sedienta , es otro recuerdo de entonces”, indica Rudy ante una aguatinta: cinco caballos que beben agua bajo la amistosa vigilancia de la ... «La Nación Costa Rica, Nis 15»

Obra de Francisco Toledo llega a Cuba

“La exposición incluye obra gráfica con técnicas de aguafuerte, aguatinta y otras técnicas del grabado, tituladas Las fábulas de Esopo y Homenaje a Posada”, ... «El Financiero, Şub 15»

'La tauromaquia' de Goya se inaugura en Madrid

Esta muestra, que se podrá visitar hasta el 20 de febrero, comprende 40 grabados al aguatinta y al aguafuerte de Goya que han sido producidos en el año ... «El Mundo, Oca 14»

La ironía y nuestros personajes de la calle dejan huella en el Salón …

Aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía, collagraph, zincograbado, calcografía, linóleum, intaglio y serigrafías (tales son esos “raros” títulos) se pueden ... «La Gaceta Tucumán, Ara 13»