İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aguerrir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGUERRIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gue · rrir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUERRIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUERRIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrir
a·bo·rrir
aburrir
a·bu·rrir
apurrir
a·pu·rrir
concurrir
con·cu·rrir
discurrir
dis·cu·rrir
escurrir
es·cu·rrir
espurrir
es·pu·rrir
garrir
ga·rrir
incurrir
in·cu·rrir
ocurrir
o·cu·rrir
purrir
pu·rrir
recurrir
re·cu·rrir
transcurrir
trans·cu·rrir
trascurrir
tras·cu·rrir
zurrir
zu·rrir

AGUERRIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agudo
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida
aguerrido
agüevado
agüevar
aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón

AGUERRIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrir
adquirir
conferir
cubrir
descubrir
diferir
digerir
encubrir
herir
ingerir
interferir
morir
parir
preferir
reabrir
referir
requerir
sufrir
sugerir
transferir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aguerrir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGUERRIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aguerrir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aguerrir sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aguerrir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUERRIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aguerrir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguerrir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aguerrir» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aguerrir
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aguerrir
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

season
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aguerrir
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aguerrir
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aguerrir
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aguerrir
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aguerrir
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aguerrir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aguerrir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aguerrir
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aguerrir
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aguerrir
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aguerrir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aguerrir
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aguerrir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aguerrir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aguerrir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aguerrir
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aguerrir
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aguerrir
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aguerrir
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aguerrir
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aguerrir
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aguerrir
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aguerrir
5 milyon kişi konuşur

aguerrir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUERRIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «aguerrir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguerrir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguerrir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUERRIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguerrir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguerrir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguerrir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUERRIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aguerrir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguerrir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Zorzal marino , pescado llamado también merlo. Aguerrí, e. part. pas. de aguerrir, y adj. Aguerrido, a. Aguerrir, v. a. a-guer-rir. Aguerrir, acostumbrar á los trabajos y peligros de la guerra; en sentido Figurado significa también familiarizar á uno ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
fruta amerirana de un color muy verde, por cuya razón se llaman aguacates las esmeraldas. AgnaHHlére s. m. a-gu-a-si-é-r. Zorzal marino , pescado llamado también merlo. Aguerrí, o. part. pas. de aguerrir, y adj. Aguerrido, a. Aguerrir, v. a.  ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. A g mero. AGÜERO, s. m. Augure : présage par lequel on juge de l'avenir. Il a les mêmes acceptions que le mot français. AGUERRIDO, p. p. V. Aguerrir. || adj. Aguerri : accoutumé à la guerre. * AGUERRIR, v. a. Aguerrir : accoutumer à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Guérir, sauver. V. Gor, R. 2. AGUERRIR, v. a. (aguerrir); Agguer- rire, ital. Aguerrir , port. Aguerrir, accoutumer à la guerre, aux fatigues, aux dangers. Éty. de o, deguerra ctdeir. V. Guerr,R. AGUERRIR S'.v.r. S'aguerrir, s'accoutumer à la guerre, ...
S. J. Honnorat, 1846
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Hacer un conjunto de muchas cofas , formar un grupo. Lat. Conglobare. AGUERRIR , v. «. Acoftumbrar a las armas; hacer hábil para la guerra. Lat. Armis uliquem ajiie/acere. Ai iniütiam aptum reiiere. S'aguerrir. Hacerfe hábil en fu profelfioii j ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. >de AGUERRIR. || adj. Aguerrido, ejercitado, adiestrado en la guerra. AGUERRIR v. a. Aguerrir, adiestrar, familiarizar a los soldados bisónos en los peligros de la guerra. AGUIA s. f . Aguila, la mayor y más fuerte de las aves de rapiña ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Gramática francesa de L'homond
aguerrir, aguerrir; amé- liorer , mejorar; encourager , animar ; endormir , adormecer; ébrancher , chapodar ; édenter , romper los dientes de una sierra , etc-r réformer , reformar j rebatir , reedificar , etc. Otras se ponen después de las palabras ...
Charles-François Lhomond, 1821
8
Gramática francesa de Lhomond
aguerrir, aguerrir; amé- liorer , mejorar; encourager , animar; endormir , adormecer; ébrancher , chapodar ; édenter , romper los dientes de una sierra , etc. réformer , reformar; rebdtir , reedificar , etc. Otras se ponen después de las palabras , y ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
9
Manual del servicio de la caballería ligera en Campaña
Al principiar una guerra deben buscarse todos los medios de aguerrir al soldado con frecuentes combates parciales ; la prudencia asi lo exije , sobre todo si este ejercito entra en campaña despues de una larga paz. Pero si el ejército que ...
Conde de Roche-Aymon, 1838
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Agudülo, ito, a. un peu aigu Agudo, da, a. aigu \\ fin , ingénieux, etc, Agüelo, s. т. V. Abuelo Agüera , s. f. rigole Agüero , x. m. augure , présage Aguerrido, da, a. aguerri Aguerrir, », a. aguerrir , accoutumer â la guerre Aguijada, s. f. aiguillon ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

«AGUERRIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguerrir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gazélec Ajaccio : Romain en prêt
Auteur de deux buts dès ses débuts avec les professionnels la saison dernière avec Bastia, Julien Romain ira s'aguerrir en Ligue 2 la saison prochaine. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Haz 16»
2
Direction le Gazelec Ajaccio pour Cédric Hountondji
Prêté successivement à Châteauroux puis à Auxerre pour s'aguerrir en Ligue 2, le joueur du Stade Rennais sous contrat jusqu'en 2017 va poursuivre dans ... «MaLigue2, Haz 16»
3
Del Castillo : « Tout mon entourage m'a dit que j'ai fait le bon choix »
Prêté par l'Olympique Lyonnais pour la saison 2016-2017, l'attaquant de poche de l'OL veut s'aguerrir. « C'était important pour moi de franchir un pallier et de ... «MaLigue2, Haz 16»
4
Foot - Transfert - Romain Del Castillo (OL) en prêt à Bourg-en-Bresse
OFFICIEL. Football - Transferts Football - Romain Del Castillo va aller s'aguerrir en Ligue 2. Romain Del Castillo va aller s'aguerrir en Ligue 2. (Presse Sport). «L'Équipe.fr, Haz 16»
5
Espagne : Del Bosque veut réussir ses adieux
Il aurait même pu jouer uniquement pour les Merengue mais lors de ses jeunes années, il avait été prêté à Castellon et Cordoba pour s'aguerrir. Sa belle ... «TF1, Haz 16»
6
Les volleyeuses suisses pour s'aguerrir
Les volleyeuses suisses pour s'aguerrir ... Face à des formations plus cotées qu'elle, la sélection entraînée par Timo Lippuner cherchera surtout à s'aguerrir en ... «Arcinfo, May 16»
7
[Mercato] Alexander Söderlund prié d'aller s'aguerrir ailleurs ?
Alexander Söderlund ne pouvait pas rêver meilleurs débuts en inscrivant le but de la victoire dans le Derby et en permettant à l'ASSE de retrouver sa supériorité ... «Peuple Vert, May 16»
8
Livio Stadler ira s'aguerrir en Suède
Livio Stadler évoluera en Suède la saison prochaine. Le jeune défenseur de 18 ans, qui a disputé ses premiers matches en NLA lors du dernier exercice, a été ... «Planète Hockey, May 16»
9
Belgique Anderlecht : Stéphane Omeonga file en Italie
Après de belles prestations chez les jeunes du Sporting Anderlecht, Stéphane Omeonga file en Serie B italienne pour aller s'aguerrir. Selon le site officiel du ... «Africa Top Sports, May 16»
10
Les constructeurs français # 1 Matra
"La Formule 3 pour apprendre, la Formule 2 pour s'aguerrir et la Formule 1 pour s'imposer". C'est par cette formule que Jean-Luc Lagardère résume ... «Formule 1, Nis 16»

AGUERRIR İÇİN RESİMLER

aguerrir

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguerrir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aguerrir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z