«AGÜEVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
agüevar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
agüevar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
aguatuso. Juego de muchachos que consiste en arrebatarle algo a uno de las
manos, dándole un golpe en la muñeca cuando está descuidado, diciéndole al
mismo tiempo "aguatuso". agüevado. (De agüevar, causar molestias, fastidiar).
adj.
2
Aquel fue un largo verano: novela
No se va a agüevar uno. Por eso es que este país no avanza ¡Así jamás
saldremos del subdesarrollo! Esto es una bofetada ... Servime un trago, por favor
; de pantalón largo, eso sí. A ver si puedo bajarlo. Mandarnos a semejante
incapaz a ...
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
aguadicha, l': Agüilla que desprenden algunas pústulas, granos o forúnculos.
aguamanil, l': Palangana. aguante: al aguante: Aprisa, rápido, apurado. aguardar
: Esperar. agüevar: Poner de huevos las truchas. / Desovar. aguichar: Azuzar con
...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
4
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Aguas pútridas, corrompidas, inmundas, tanto estancadas como las que
discurren por las cloacas. agüela Abuela. ú.m. el dim. agüevado. (De agúevar,
causar molestias, fastidiar). adj. Aburrido, triste, desganado. agüevar. tr. Aburrir,
fastidiar.
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
... la coge, loco, y comiensha a echar florete, ¡chucha!, no nos dejemos agüevar,
mi pana, es un asunto de ciases, eso es todo, cuñao, déle al Cristal, chupe, ni un
chigualo más, y el manshito va espada y espada, ...
Miguel Donoso Pareja, 1992
6
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
... andábamos perdidos pero no nos importaba, nos sentíamos frente a la historia
, de pecho, a conquistar el futuro, el porvenir, con una moral extraordinaria, y
claro, yo tenía un año de montaña y qué me iba a agüevar aquello a mí, después
...
7
Gramática de la llingua asturiana
... guapu -» aguapar - aguapiar, güevu -» agüevar, home — abomar, llargu -»
allargar, llocu -» allocar, lloñe -» allonar, nutrniu — amurniar, neciu — aneciar,
panda — apandar ~ apan- diar, redonda -» arredondar - arredondiar, roxu -«
arroxar ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Aguazal. agüevada Ver ahuevada. agüevado Ver ahuevado. agüevar Ver
ahuevar. agüevarse Ver ahuevarse. agüevazón Ver ahuevazón. águila f. (
Puntarenas) En los muelles, palanca que sirve de seguro al güinche.// 2. [Mar.]
Arpón que ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Yo le hablé y no me respondió; me quedé agüevado. >>>En Honduras el
diptongo hue casi siempre se pronuncia güe). agüevamiento m. mals. (
Ahuevamiento). Vergüenza. Yo no bailo porque me mata el agüevamiento.
agüevar v.t. ¡¡l.mals.
10
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
GLOSARIO a dispensa de (adv): a expensas de, dependiendo de agüevada /
agüevado (adj): avergonzada/ avergonzado agüevar (v): avergonzar agüevón (n
): acto de agüevar ahora/ ahorita (adv): en un momento, en este momento al ...
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003
