İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aguisar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AGUISAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aguisar procede de guisa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGUISAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gui · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUISAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUISAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aguisar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aguisar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki aguisar'ın tanımı bir şeyleri sezmek. Sözlükdeki bir başka anlam da, gerekli olanı sağlar. La definición de aguisar en el diccionario castellano es aderezar y disponer algo. Otro significado de aguisar en el diccionario es también proveer de lo necesario.

İspanyolca sözlükte «aguisar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGUISAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
esquisar
es·qui·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
nesquisar
nes·qui·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

AGUISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
agüista
agüita
agüitar
agüite
aguizgar

AGUISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agrisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
flordelisar
florlisar
irisar
misar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aguisar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguisar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUISAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aguisar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguisar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aguisar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aguisar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aguisar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To wait
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aguisar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aguisar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aguisar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aguisar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aguisar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aguisar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aguisar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aguisar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aguisar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aguisar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aguisar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aguisar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aguisar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aguisar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aguisar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aguisar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aguisar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aguisar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aguisar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aguisar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aguisar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aguisar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aguisar
5 milyon kişi konuşur

aguisar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUISAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «aguisar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguisar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguisar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUISAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguisar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguisar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguisar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUISAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aguisar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguisar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGOIRAR. AGUIREIRO.RA adj. y S. AGOIREIRO. AGUIRENXO,TA adj. AGOIRENTO. AGUIRO s. m. AGOIRO. AGUISADAMENTE adv. m. Aguisadamente, razonablemente, cómodamente, del mejor modo. AGUISADO, da p. p. de aguisar.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vocabulario medieval castellano
AGUISAR, disponer y arreglar convenientemente, de guisar. Cid, 8o8: bien lo aguisa el que en buen ora nasco. Berceo, 5". Dom., 391 : aguisó su facienda quanto pudo meior. Id., 379: aguisad que coman. Alex., 178: Que acabo de tres meses ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
En cuanto a la vocal del tema -a-, actúa en unos 21 verbos por conversión: costa > acostar, guisa > aguisar, ira > ayrar, masa > amasar, premia > apremiar, presura > apresurar; en unos 11 casos por sustitución: brazo > abrazar, cuchillo  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUISADO , p. p. V. Aguisar. || ad, (v.) Joste , raisonnable , conforme à la raison. П était aussi substantif. || Agilitarlo de à caballo. On appelai' ainsi, dans l'Andalou - rie et dans la Castille, certains soldats de cavalerie. AGUISADO, adv. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Como quier que sea denemos nos aguisar Como carrera rnala le fagamos tomar ; Quiensequier que esto podiesse acabar Galardón le daría que non sabrie asmar. 2380. La corte fu amarga , compecó de renner , Como canes ques quieren ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
La mujer murciana en la Baja Edad Media
Costaron de la Morruda seys arrovas de carbon para aguisar de comer sesenta maravedis. LX mar. Costaron veynte libras de ceruelas para en principio de la dicha yantar X maravedis X mar. Costaron veynte libras de cermenas de casa de  ...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
7
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
non seades delos torpes. que non se quieren guardar. e si po dierdes aguisar de non comer nin beuer. njn leuantar. njn [3r a] seer a menos de catar estremonia. faredes bien. et non paredes mjen tes al dicho delos torpes. que dizen ca la ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
8
Los esquemas causales en castellano medieval
Esto cuido aína complir e aguisar, qua yo sabré tal [s]alsa bastir e detemprar que sólo que la uvie de los rostros tastar nin a sí nin a otri non podrá consejar (Alex, 2448a-d)74. fasta que venga tiempo quiero me yo callar, que aún vemá ora ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Aguisado. Justicia. Aguisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. , Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguisan. Aguijon. Aguisonada, Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur.
‎1842
10
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Л quisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguison. Aguijon. Aguisonada. Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur. Alievos. Veis aqui.
D. T. A. Sanchez, 1842

AGUISAR İÇİN RESİMLER

aguisar

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguisar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aguisar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z