İSPANYOLCA ALEUDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aleudo
tú aleudas / aleudás
él aleuda
nos. aleudamos
vos. aleudáis / aleudan
ellos aleudan
Pretérito imperfecto
yo aleudaba
tú aleudabas
él aleudaba
nos. aleudábamos
vos. aleudabais / aleudaban
ellos aleudaban
Pret. perfecto simple
yo aleudé
tú aleudaste
él aleudó
nos. aleudamos
vos. aleudasteis / aleudaron
ellos aleudaron
Futuro simple
yo aleudaré
tú aleudarás
él aleudará
nos. aleudaremos
vos. aleudaréis / aleudarán
ellos aleudarán
Condicional simple
yo aleudaría
tú aleudarías
él aleudaría
nos. aleudaríamos
vos. aleudaríais / aleudarían
ellos aleudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aleudado
tú has aleudado
él ha aleudado
nos. hemos aleudado
vos. habéis aleudado
ellos han aleudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aleudado
tú habías aleudado
él había aleudado
nos. habíamos aleudado
vos. habíais aleudado
ellos habían aleudado
Pretérito Anterior
yo hube aleudado
tú hubiste aleudado
él hubo aleudado
nos. hubimos aleudado
vos. hubisteis aleudado
ellos hubieron aleudado
Futuro perfecto
yo habré aleudado
tú habrás aleudado
él habrá aleudado
nos. habremos aleudado
vos. habréis aleudado
ellos habrán aleudado
Condicional Perfecto
yo habría aleudado
tú habrías aleudado
él habría aleudado
nos. habríamos aleudado
vos. habríais aleudado
ellos habrían aleudado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aleude
tú aleudes
él aleude
nos. aleudemos
vos. aleudéis / aleuden
ellos aleuden
Pretérito imperfecto
yo aleudara o aleudase
tú aleudaras o aleudases
él aleudara o aleudase
nos. aleudáramos o aleudásemos
vos. aleudarais o aleudaseis / aleudaran o aleudasen
ellos aleudaran o aleudasen
Futuro simple
yo aleudare
tú aleudares
él aleudare
nos. aleudáremos
vos. aleudareis / aleudaren
ellos aleudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aleudado
tú hubiste aleudado
él hubo aleudado
nos. hubimos aleudado
vos. hubisteis aleudado
ellos hubieron aleudado
Futuro Perfecto
yo habré aleudado
tú habrás aleudado
él habrá aleudado
nos. habremos aleudado
vos. habréis aleudado
ellos habrán aleudado
Condicional perfecto
yo habría aleudado
tú habrías aleudado
él habría aleudado
nos. habríamos aleudado
vos. habríais aleudado
ellos habrían aleudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aleuda (tú) / aleudá (vos)
aleudad (vosotros) / aleuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALEUDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
aleudar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aleudar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la Baronía de los señores Obispos de Barcelona ...
aleudar. en. el. sitio. eu. donde. está. la. Piedra. Sagrada. Al despertar el Rey el
día 11 y ver que los barones no habían obedecido la órden que les había dado
en la tarde anterior, él mismo determinó ir con sus huestes a ocupar el puesto de
...
Juan Bautista Ensenyat y Pujol, 1919
2
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
... y por fas propias fuerzas no es pofsible poderlo aleudar, fin o es que Dios lo
rcucle.como lo reuclo aalgunos de los fuyos,y no quádo quicra,fino eíládo las
guardas de ios fétidos durmicdo,para q del modo de reu ciarlo • Déla
Encarnación.
3
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
... quidad y raya en el absurdo, y las desnaturaliza y rebaja á las miserables
proporciones de una cuestion municipal, Su efecto necesario é inmediato entre
nosotros , una vez establecida la eleccion por distritos , seria localizaré i aleudar
la ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Alevadar, ou aleudar, Faire lever la fade. Aleve, c. Destoyal, traiftre, & quel- ejue-
fotf la defloyauté & trahi- fa*- • Alevosoj Destoyal, traistre, Alevosia . f. Defloyctuté
, trahison. Alcvcracnte,i}« alevosa mente ,Trai- ftremcnl, defloyaumint. Alcxar ...
5
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... Lleudar au Aleudar,f¢ymm zer, ureommoder de [шт ‚ vedi lleuar o A.. leudat ‚
accom moçlare il licuito nella (аrina. leuada enalgun juego, preludmjïuyßoup :Vef
{душит-[гид allaggiare rino colpo auât' il gioco. Нант 1еиада ,faire 'vm [еще de ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
6
Verdaderos entretenimientos del glorioso señor San Francisco ...
Mas , 6 Señor admirable , fi vn poco de levadura haze aleudar bien vna grande
mafia; fi vna centella de fuego es bailante á abrafar vna cafa ; fi vn grano fem-
brado haze fértil la tierra ,y reproduce otros muchos; quanto masdevo yo efperar
...
Francisco de Sales (Santo.), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1699
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Alentar Prendre haleine , animer , liccourager Alerta Soigneux, -vigilant, preparé
Alertamente Diligément, Soi- . gneufement,àdejcouuert Alerze Cèdre, arbre
Alefna Alefne Aleta Petiteaile Aleudar Faire leuerlapaße Aleue Trahi/on Aleue ...
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Leuantin,de leuant, Leuan- tifco. Leuain, Leuadura. Leu, Leydo. Lettée, Reparo s
vallado , valladar}albarrada. Leuee contre l'eau , Preià. Leuer, Alçarjleuantar.
Leuer la patte , Aleudar , leudar. Leuédebout, Erïhiefto, encaramado, empinado.
9
Discursos morales, a los Euangelios de Quaresma: tomo segundo
... 7" 'trifunt , dize hablando-con to puerto de fu bien^aquicn íu queriáa,^r^?</ T**
incal- ííruen los a&os meritorio! ' •te.i'KtKtii , filia Principh. *decfcalones para
aleudar May atrasfe queda el cáonay iu vltimo fa*Afctnf¡onts m redi los
corporales ...
Francisco Enriquez ((O. de M.)), 1639
10
Verdaderos entretenimientos
Mas,ó Señor admirable, fivn poco de leuadura haze aleudar bien vna grande
maíTajfi vna centella de fuego es bafiáce a abra- far vna caia;li vn grano
fembrado haze fértil la tierra , y reproduce otros muchos jquanto mas deuo yo
efperar, ...
Francisco de Sales (Santo), Francisco de Cubillas Donyagüe, Gabriel de León ((Madrid)), 1667
