İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aleve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALEVE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aleve procede del árabe hispánico al‘áyb, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘ayb 'defecto', 'tacha', 'nota de infamia'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALEVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · le · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALEVE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aleve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

naproksen

Naproxeno

Naproksen ağrısı / güçlü, ateş, iltihap ve osteoartrit, prostat artrit, psoriatik artrit, ankilozan spondilit, çeşitli yaralanmalar gibi koşullarının neden olduğu sertlik hafif ve orta derecede tedavisinde kullanılan yaygın olarak kullanılan bir analjezik, bir , tendinit ve bursit, ve primer, dismenore ve adet krampları tedavisi. Prostaglandinlerin sentezini inhibe ederek etki gösterir, ancak tam etki mekanizması bilinmemektedir. naproksen, tipik olarak daha yüksek dozlar diğer NSAID'ler gerektirmesine rağmen, bu albümine iyi bağlanır ve bu nedenle, doz başına 12 saate kadar ulaşan, başka analjezikler daha kanda daha uzun bir yarı ömre sahiptir. Maksimum kan konsantrasyonu, yuttuktan sonra 2-4 saat içerisinde ortaya çıkar. Ayrıca, daha hızlı bir şekilde mide-bağırsak yolunda absorbe edilen sodyum tuzunun, naproksen sodyum, olarak kullanılabilir. Naproksen ticari ismi Naprosyn altında bir reçeteli ilaç olarak ABD'de 1976 yılında satışa konur; Sodyum tuzu 1980 yılında Anaprox olarak satışa sunuldu; İspanya'da, Antalgin. El naproxeno es un analgésico de uso general, empleado en el tratamiento del dolor leve a moderado/fuerte, la fiebre, la inflamación y la rigidez provocados por afecciones como la osteoartritis, la artritis prostatica, la artritis psoriásica, la espondilitis anquilosante, diversas lesiones, la tendinitis y la bursitis, y en el tratamiento de la dismenorrea primaria y los calambres menstruales. Actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas, pero su mecanismo exacto de actuación es desconocido. Aunque el naproxeno requiere normalmente dosis superiores a otros AINE, se une muy bien a la albúmina y por lo tanto tiene una vida media más larga en sangre que otros analgésicos, llegando hasta 12 horas por dosis. El máximo de concentración en sangre tiene lugar a las 2-4 horas tras la ingestión. También está disponible como sal sódica, el naproxeno sódico, que se absorbe más rápidamente en el tracto gastrointestinal. El naproxeno se puso a la venta en 1976 en Estados Unidos como medicamento bajo receta con el nombre comercial de Naprosyn; la sal sódica se puso a la venta en 1980 como Anaprox; en España, Antalgin.

İspanyolca sözlükte aleve sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte aleve tanımı alevoso'dur. Sözcüğün aleve'nin bir başka anlamı da bir diğerine karşı özel bir ihanettir. La definición de aleve en el diccionario castellano es alevoso. Otro significado de aleve en el diccionario es también alevosía de un particular contra otro.
İspanyolca sözlükte «aleve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALEVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguanieve
a·gua·nie·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
breve
bre·ve
congreve
con·gre·ve
descueve
des·cue·ve
desnieve
des·nie·ve
diecinueve
die·ci·nue·ve
leve
le·ve
lieve
lie·ve
lleve
lle·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve
nueve
nue·ve
parasceve
pa·ras·ce·ve
relieve
re·lie·ve
veintinueve
vein·ti·nue·ve

ALEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aletear
aleteo
aleto
aletría
aleudar
aleutiana
aleutiano
alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleviar
alevilla
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca

ALEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeronave
ave
cave
clave
cónclave
declive
detective
drive
enclave
exclusive
grave
inclusive
lave
llave
nave
respective
resuelve
salve
suave
ve

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aleve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALEVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aleve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aleve sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aleve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALEVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aleve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aleve sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aleve» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

的Aleve
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aleve
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aleve
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Aleve
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أليف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Aleve
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Aleve
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Aleve
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Aleve
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Aleve
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aleve
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アリーブ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Aleve
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kingmath
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Aleve
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Aleve
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Aleve
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Aleve
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Aleve
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Aleve
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Aleve
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Aleve
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Aleve
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Aleve
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Aleve
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Aleve
5 milyon kişi konuşur

aleve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALEVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «aleve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aleve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aleve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALEVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aleve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aleve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aleve sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALEVE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aleve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aleve ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
El que acoge al que hizo traición ó aleve , mató á aleve , ó traición , ó muerte segura , y le tiene tres dias en su casa , sabiéndolo quando lo recibió , lo dé teniéndolo en su casa : si no lo dá pierda la mitad de bienes para la Cámara , Juez y ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
2
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
vo traycion , 6 aleve , é la otra Parte quiere probar el aleve , debe ser emplazado este acusado á sus plazos , según que el fuero manda , á que parezca ante el Rey que le perdonó : y son los plazos á tres meses , si no lo fallan asi como se ...
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
3
El perdón real en Castilla( siglos XIII-XVIII)
María Inmaculada Rodríguez Flores. mención do que no se comprenden en él los casos cometidos interviniendo aleve o traición 10. Por tanto, esa sería una cláusula que debería llevar toda cédula de perdón, cuando éste se hiciera de forma ...
María Inmaculada Rodríguez Flores, 1971
4
Revista de España
Dicc. ed. ll. Hist. Aleve, adj. de una determinacion. Pértido, traidor: y tambien se aplica á las acciones hechas con alevosía, como muerte aleve, trato aleve; aunque en este caso se usa más comunmente el adjetivo alevoso. Aleve, s. m. ant.
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El propio sentido dá este á las palabras aleve y alevoso , diciendo espresar ambas el autor de un hecho ejecutado con alevosla, y tambien el mismo hecho, por ejemplo: matador aleve , muerte alevosa. La manera ambigua con que nuestras ...
Lorenzo Arrazola, 1849
6
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
El propio sentido dá este á las palabras aleve y alevoso , diciendo espresar ambas el autor de un hecho ejecutado con alevosía, y tambien el mismo hecho, por ejemplo: matador aleve , muerte alevosa. La manera ambigua con que nuestras ...
Lorenzo Arrazola, 1849
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Cómo se han cié emplazar , y de librar, y quién ha de librar el acusado de que mató sobre tregua , maguer haya caria de perdón , salvo aleve , ó traycion. Otrosí , es a saber, que pasó asi de fecho : que un hombre acusó á otro por muerte de ...
‎1847
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Que pone lapena contra el que acoge en su casai hombre que comete traycion,b aleve ... "á otro á aleve, ó á trayeion, ó muerte segura,! lo tuviere tres dias en su casa,seyen-» dolé probado que lo (b) sabia quando lo resabió en su casa, este ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
El que acoge al que hizo traicion ó aleve , ó mató á aleve , ó traicion , ó muerte segura , y le tiene tres días en su casa , sabiéndolo quando lo recibio , lo dé teniéndolo en su casa : si no lo dá pierda la mitad de bienes para la Cámara , Juez y ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Practica criminal por principios o Modo y forma de instruir ...
Esc. En el supuesto de que basta la herida alevosamente para incurrir en la pena de aleve, pregué to, el que dio veneno si no se siguió la muerte,, incurrirá en la pena de aleve? ,.l r- '.' 1 .... Ab. Probado completamente el , delito de hábeí  ...
Juan Álvarez Posadilla, 1802

«ALEVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aleve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Low back pain? Take an Advil or Aleve, not opioids
(NEW YORK) — The next time you have back pain, you may want to turn to Advil or Aleve. Millions of individuals shuffle into emergency departments annually ... «WTOP, Eki 15»
2
¿Aún es seguro tomar Advil, Aleve y otros analgésicos?
... Alimentos (FDA) puede hacerte pensar dos veces antes de buscar analgésicos como ibuprofeno (Advil, Motrin y genéricos) y naproxeno (Aleve y genéricos). «La Opinión, Eyl 15»
3
Tylenol, Advil or Aleve: Which over-the-counter pain reliever should I …
Not all over-the-counter pain relievers are created equally. When it comes to choosing an OTC pain reliever, Dr. Jeffrey Steinbauer, professor of Family and ... «Baylor College of Medicine News, Ağu 15»
4
Is it still safe to take Advil, Aleve, and other pain relievers?
A new warning by the Food and Drug Administration might make you think twice before reaching for pain relievers like ibuprofen (Advil, Motrin and generic) and ... «ConsumerReports.org, Tem 15»
5
Advil, Aleve, Motrin, more can cause heart attack or stroke: FDA
... new evidence on these nonaspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, known as NSAIDs — a category which includes Advil, Aleve, Celebrex and Motrin IB. «Atlanta Journal Constitution, Tem 15»
6
New warning about common painkillers like Advil, Aleve and Motrin …
(WXYZ) - There's a new health alert surrounding common painkillers like Advil, Aleve and Motrin. A new study is warning that mixing them with antidepressants ... «WXYZ, Tem 15»
7
FDA strengthens its warning about Motrin, Advil and Aleve
The Food and Drug Administration (FDA) has strengthened its existing warning that non-steroidal anti-inflammatory drugs like Motrin, Advil and Aleve can ... «The Hill, Tem 15»
8
The main differences between Advil, Tylenol, Aleve, and Aspirin …
You probably have at least three kinds of painkillers in your bathroom medicine cabinet. But they're not all designed to treat the same types of discomfort. «Yahoo Finance UK, May 15»
9
The Hazards of Advil, Aleve, and Aspirin - Part I, Ulcer Risk
Dr. Michael Kelleher has 30 years of experience as a primary care physician and medical director for large group practices, responsible for patient safety and ... «The Patriot Ledger, Eki 14»
10
Common Painkillers Tied to Blood Clot Risk, Study Suggests
24, 2014 (HealthDay News) -- People who use painkillers called nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) -- which include aspirin, naproxen (Aleve) and ... «WebMD, Eyl 14»

ALEVE İÇİN RESİMLER

aleve

REFERANS
« EDUCALINGO. Aleve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aleve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z