İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alfareme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALFAREME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alfareme procede del árabe hispánico alḥarám, la cual a su vez procede del árabe clásico iḥrām.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALFAREME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · fa · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFAREME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALFAREME SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alfareme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte alfareme sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce alfareme, Araplar tarafından başını örtmek için kullanılan almaizar'a benzer anlamına gelir. En el diccionario castellano alfareme significa toca semejante al almaizar, usada por los árabes para cubrir la cabeza.

İspanyolca sözlükte «alfareme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALFAREME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

ALFAREME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfaqueque
alfaquí
alfaquín
alfar
alfaraz
alfarda
alfardilla
alfardón
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar

ALFAREME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alfareme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alfareme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALFAREME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alfareme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alfareme sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alfareme» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alfareme
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alfareme
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Potty
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alfareme
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alfareme
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alfareme
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alfareme
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alfareme
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alfareme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

alfareme
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alfareme
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alfareme
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alfareme
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alfareme
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alfareme
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alfareme
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alfareme
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alfareme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alfareme
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alfareme
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alfareme
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alfareme
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alfareme
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alfareme
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alfareme
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alfareme
5 milyon kişi konuşur

alfareme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALFAREME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «alfareme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alfareme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alfareme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALFAREME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alfareme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alfareme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alfareme sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALFAREME» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alfareme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alfareme ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
H.ARÁN 'touca cua qu'os árabes cubren a cabeza', que ten continuadores nel port. a. alfarema, alfareme, cast. a. alfareme, arag. a. alfirén, alhirén, cat. a. alfdem, alfirem (DCECH s.v. alfareme; DELP s.v. alfarém; García Arias, 1988: 259 ; DA ...
‎2006
2
Glosario de voces de armería
Dominacion de los árabes en España, Alfardilla. — Galón antiguo de sedas, esterilla. Alfareme. — Especie de toca que cubría la cabeza y el cuello formando el turbante, terminado en una especie de fleco, cuyo extremo cae sobre el hombro.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... alfarat , caballo veloz. alfarda , qí? j. — a — )\ alfar d. AlfaREME, "J í*} : ó ^O^S\ J\ alhareme,j alfareme , ó alha- reme. alfarge ...
Fr Martínez Marino, 1820
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
... alfarat , caballo veloz. alfarda , — a — \\ alfard. ALFAREME, 1 '¿#]jj¿\ '□ Ó ^O^ vSN^ alhareme,J alfareme , ó alha- reme. alfarge ...
5
La Virgen de Luto
Para referirse a las tocas de las viudas, descubrimos que en ocasiones se usa indistintamente el término “toca” o “alfareme”, como en el romance histórico Don Sancho el de Peñale'n, de Gregorio Romero y Larrañaga: “El rostro hermoso se  ...
Eduardo Fernández Merino, 2013
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
ALfAREME, ~i : Ó p¿j¿£¿] alhareme,J alfareme , ó aJha- reme. alfarge , ^ alfar x t estrado: el suelo , el pavimento : pero suelo artificial , en que se pone algún tapete , alfombra , ó otra cosa para sentarse. Alfarge , en castellano se aplica al sitio ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALFAREME, ALARAMA, ALFFIREM, ALHAREME, ALHIREM 1402, Inventarios Aragoneses, II, 31: «Hun crot de alffirem amaríello». 1403, Inventarios Aragoneses, LVI, 75: «Hum alhirem de seda blanca con las oretas de seda vermella».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALFAREME s.m. Alfareme, especie de toca o velo que se usó para cubrir la cabeza. ALFARROBA s. f . Algarroba, fruto de la al- GARROBEIRA. ALFARROBAL s. m. Algarrobal, sitio poblado de ALFARROBEIRAS. ALFARROBEIRA s. f .
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Verba: Anejo
ALFAREME, m. Veslido ligero y viejo || AI frentes: Ves cargada de alf remes, andrajos, en Martín. ALFEIRARSE, r. Encresparse || Alcei- rarse, en Meira. ALFEIROSO, A. adj. Ufano, 2 acep. || En Meira dicese del que se enfada fácilmente y del ...
10
Obras póstumas de Don Nicolas Fernandez de Moratin, entre ...
Nicolás Fernández de Moratín. Y los que yan á sus lados, Puestos á son de batalla, ' Eran la flor de Castilla: El de Vibar y el de Lara. De pechos sobre una almena Mira y llora Doña Urraca, Con un delgado alfareme Está cubriendo la cara.
Nicolás Fernández de Moratín, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Alfareme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alfareme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z