İSPANYOLCA ALFARRAZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alfarrazo
tú alfarrazas / alfarrazás
él alfarraza
nos. alfarrazamos
vos. alfarrazáis / alfarrazan
ellos alfarrazan
Pretérito imperfecto
yo alfarrazaba
tú alfarrazabas
él alfarrazaba
nos. alfarrazábamos
vos. alfarrazabais / alfarrazaban
ellos alfarrazaban
Pret. perfecto simple
yo alfarracé
tú alfarrazaste
él alfarrazó
nos. alfarrazamos
vos. alfarrazasteis / alfarrazaron
ellos alfarrazaron
Futuro simple
yo alfarrazaré
tú alfarrazarás
él alfarrazará
nos. alfarrazaremos
vos. alfarrazaréis / alfarrazarán
ellos alfarrazarán
Condicional simple
yo alfarrazaría
tú alfarrazarías
él alfarrazaría
nos. alfarrazaríamos
vos. alfarrazaríais / alfarrazarían
ellos alfarrazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alfarrazado
tú has alfarrazado
él ha alfarrazado
nos. hemos alfarrazado
vos. habéis alfarrazado
ellos han alfarrazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alfarrazado
tú habías alfarrazado
él había alfarrazado
nos. habíamos alfarrazado
vos. habíais alfarrazado
ellos habían alfarrazado
Pretérito Anterior
yo hube alfarrazado
tú hubiste alfarrazado
él hubo alfarrazado
nos. hubimos alfarrazado
vos. hubisteis alfarrazado
ellos hubieron alfarrazado
Futuro perfecto
yo habré alfarrazado
tú habrás alfarrazado
él habrá alfarrazado
nos. habremos alfarrazado
vos. habréis alfarrazado
ellos habrán alfarrazado
Condicional Perfecto
yo habría alfarrazado
tú habrías alfarrazado
él habría alfarrazado
nos. habríamos alfarrazado
vos. habríais alfarrazado
ellos habrían alfarrazado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alfarrace
tú alfarraces
él alfarrace
nos. alfarracemos
vos. alfarracéis / alfarracen
ellos alfarracen
Pretérito imperfecto
yo alfarrazara o alfarrazase
tú alfarrazaras o alfarrazases
él alfarrazara o alfarrazase
nos. alfarrazáramos o alfarrazásemos
vos. alfarrazarais o alfarrazaseis / alfarrazaran o alfarrazasen
ellos alfarrazaran o alfarrazasen
Futuro simple
yo alfarrazare
tú alfarrazares
él alfarrazare
nos. alfarrazáremos
vos. alfarrazareis / alfarrazaren
ellos alfarrazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alfarrazado
tú hubiste alfarrazado
él hubo alfarrazado
nos. hubimos alfarrazado
vos. hubisteis alfarrazado
ellos hubieron alfarrazado
Futuro Perfecto
yo habré alfarrazado
tú habrás alfarrazado
él habrá alfarrazado
nos. habremos alfarrazado
vos. habréis alfarrazado
ellos habrán alfarrazado
Condicional perfecto
yo habría alfarrazado
tú habrías alfarrazado
él habría alfarrazado
nos. habríamos alfarrazado
vos. habríais alfarrazado
ellos habrían alfarrazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alfarraza (tú) / alfarrazá (vos)
alfarrazad (vosotros) / alfarracen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALFARRAZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
alfarrazar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alfarrazar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los tributos de la tierra
A falta de iniciativa señorial, eran finalmente las aljamas quienes las solicitaban,
para evitar agravios y tensiones internas. ALFARRAZAR La pervivencia de las
prácticas andalusíes de reconocimiento y estimación del valor fiscal de las
tierras ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
2
La Bailía de Caspe en los siglos XVI y XVII
Además tenía la facultad de alfarrazar, es decir, la posibilidad de elegir la parte
que le correspondía. Todas las tierras moriscas estaban sometidas a esta
servidumbre. Según un testigo, los nuevos cristianos "pagan alfarraz de todos
los ...
Gregorio Colás Latorre, 1978
(De alfarrazar.) m. y f. Mur. y Val. El que tiene por oficio ALFARRAZAR, ajusfar el
valor de los frutos en el árbol. ALFARRAZAR. ... (Enmienda.) tr. desús. Ar. ...
AMPLITUD. ... // 1. ter. (Enmienda al Suplemento.) Fis. En una magnitud
oscilatoria, ...
4
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... municipalidad, nacionalizar etc., palabras que andan hoi como vergonzantes
al apoyo de uno que otro escritor ; ó si se esparcirán por todo el suelo español
Ayar, alfarrazar , cenojiles, curiana, é infinitas mas, que están circunscritas ahora
...
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... municipalidad , nacionalizar etc. , palabras que andan hoi como vergonzantes
al apoyo de uno que otro escritor ; ó si se esparcirán por todo el suelo español
Ayar, alfarrazar, cenojiles, curiana, é infinitas mas , que están circunscritas ahora
...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana
ALFARRAZAR, v. a. Ajustarel pago del diezmo de los frutos en verde. ALFAYA,
s. f. ant. V. alfaja. ALFAYATA, s. f. ant. Muger que cose de sastrería. ALFAYATE, s
. ni. ant. Sastre. ALFAYATERlA , s. f. ant. Oficio de alfayate. ALFAZAQUE , s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En Aragon. El que cobra el derecho de la alfarda. Alfardilla. En Aragon. La
cantidad corta que se paga ademas de la alfarda por las tierras que se riegan de
acequias menores, hijuelas de las principales, para limpiarlas. Alfarrazar.
EnAragon.
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
ALFARDERO. El perceptor del derecho o tributo de la alfarda. ALFARDILLA. La
cantidad corta que se paga, ademas de la alfardu, por la tierras que se riegan de
acequias menores, hijuelas de las principales, para limpiarlas. ALFARRAZAR.
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
9
Gramatica de la lengua castellana
... naturaleza Asamblea, coqueta, detalle, esvelta, mocion, municipalidad,
nacionalizar etc., palabras que andan hoi como vergonzantes al apoyo de uno
que otro escritor; ó si se esparcirán por todo el suelo español Alfar, alfarrazar,
cenojiles, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
10
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
ALFARRAZAR. En algunas partes ajustar alzadamente, esto es, por mayor o al
poco mas ó menos, el pago del diezmo de los frutos, en verde. ALFOLI. El
granero público, albóudiga o pósito donde se guarda el trigo; tambien el alAL
mucen ...
