İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alfaquí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alfaquí procede del árabe hispánico alfaqí, la cual a su vez procede del árabe clásico faqīh.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · fa · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alfaquí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alfaqui

Alfaquí

Bir alfaqui fıkhi veya İslam hukuku uzmanıdır. Kraliyet İspanyol Akademisine göre, alfabetik, Müslümanlar arasında, doktor ya da hukuk devletçisi anlamına gelir; ancak hukuk, Arap fiili sesini tercüme etmek üzere hukuki anlamda kesin değildir. Fıkıh anlamıyla "anlama" anlamına gelir ve onun İslami anlamda içtihatları, çünkü Kur'an ve Sünnet anlayışı hukuki kararları belirlemeye hizmet etmiştir. Bir alfaqui, madhablar olarak adlandırılan geleneksel fıkıh okullarından birinde uzman. Sünni İslam'da Hanafi, Hanbeli, Maliki ve Şafiî okulları vardır. Alfaqui, bu okullardan bir veya birkaçı tarafından kullanılan metodolojideki bir öğretmendir ve kendi okulunun geleneksel kararlarına ulaşmak için uygular. Un alfaquí es un experto en el fiqh, o jurisprudencia islámica. Según la Real Academia Española, alfaquí significa entre los musulmanes, doctor o sabio de la ley, aunque ley no tiene un significado tan preciso como jurisprudencia para traducir la voz árabe fiqh. Fiqh significa literalmente "entendimiento" y en su sentido islámico jurisprudencia, ya que la comprensión del Corán y la Sunna servía para determinar las decisiones legales. Un alfaquí es un experto en una de las escuelas tradicionales del fiqh, llamadas madhabs. En el Islam sunní, existen las escuelas Hanafí, Hanbalí, Malikí y Shafi'í. El alfaquí es un maestro en la metodología utilizada por una o más de estas escuelas, y es capaz de aplicarla para llegar a las decisiones tradicionales de su respectiva escuela.

İspanyolca sözlükte alfaquí sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce alfaquí Müslümanlar, doktor veya hukuk bilge adam arasında demektir. En el diccionario castellano alfaquí significa entre los musulmanes, doctor o sabio de la ley.
İspanyolca sözlükte «alfaquí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almiquí
al·mi·quí
aquí
quí
berbiquí
ber·bi·quí
calchaquí
cal·cha·quí
carriquí
ca·rri·quí
cequí
ce·quí
chibuquí
chi·bu·quí
coquí
co·quí
daquí
da·quí
esquí
es·quí
faquí
fa·quí
guaniquí
gua·ni·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfandoque
alfaneque
alfanjada
alfanjado
alfanjazo
alfanje
alfanumérico
alfanúmero
alfaque
alfaqueque
alfaquín
alfar
alfaraz
alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ala
arr
benj
bing
borceg
canequí
caniquí
chag
curet
guanquí
hig
menj
mequí
mordih
musequí

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alfaquí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALFAQUÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alfaquí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alfaquí sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alfaquí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALFAQUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alfaquí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alfaquí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alfaquí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alfaquí
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alfaquí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alpha
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alfaquí
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alfaquí
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alfaquí
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alfaquí
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alfaquí
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alfaqui
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

alfaquí
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alfaquí
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alfaquí
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alfaquí
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alfaquí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alfaquí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alfaquí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alfaquí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alfaquí
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alfaquí
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alfaquí
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alfaquí
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alfaquí
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alfaquí
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alfaquí
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alfaquí
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alfaquí
5 milyon kişi konuşur

alfaquí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALFAQUÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «alfaquí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alfaquí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alfaquí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALFAQUÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alfaquí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alfaquí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alfaquí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALFAQUÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alfaquí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alfaquí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
1508 Femando Almueden Ugíjar T. Ug,ar 1508 Femando Almueden Laroles T. Ugíjar 1508 Femando de Alazib Benicete T. Andarax Alfaquí 1508 Francisco Escobar Alfaquí Mahomad Aguazil Alfaquí Lautín Vélez M. Sabe firmar. Testigo en el ...
Ana Echevarría, 2008
2
Un conflicto nacional: Moriscos y cristianos viejos en Valencia
De nuevo aquí el testimonio de Bleda, que sin embargo conocía tan bien la zona morisca, es engañoso: nos muestra toda una iglesia musulmana, con un alfaquí en cada aldea, una suerte de párroco con funciones muy determinadas. Pero si ...
Tulio Halperin Donghi, 2011
3
Los mudéjares valencianos y peninsulares
L' aljama d'Elx afegia, a més, que la missatgeria que havien enviat responia a la voluntat de tots i que les informacions de Y alfaquí i del cadi afirmant el contrari eren falses i acabava el seu escrit demanant el bandejament del cadi i de ...
Manuel Ruzafa, 2003
4
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
Alfaquí andalusí discípulo de Sahnün, m. 290/903. Cfr. al-Humaydi, Yarjwa, 575, n° 851; 'lyád, Tartib, lV, 441 y Marín, "Nómina", n° 1518. Yábir b. 'Abd Alláh b. ' Amr b. Harám al-Ansárï al-Sulamï al-Madanï al-Sahábï: p. 463. Tábi°í, m. 78/697.
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
5
Iraq, diario de la resistencia
Con la aparición de la teoría del «gobierno del alfaquí», basada en la figura de éste como representante del imán esperado, esas puertas se abrieron y el permiso para atravesarlas sólo pasó a depender de los alfaquíes. Dado que entre las ...
Pedro Rojo, Carlos Varea, 2005
6
Las quinas de Portugal
Tirso de Molina. para el almuerzo y la cena; mas, hételos a los dos que al cielo mi hambre pedía. (Salen un alfaquíy otro moro.) Alfaquí No escapará de este día el cristiano. Moro Siendo vos morabito y alfaquí, habráoslo ya revelado Mahoma.
Tirso de Molina, 2012
7
Biblioteca de Juan de Segovia: edición y comentario de su ...
Por mediación del rey de Castilla llamó a Aitón al famoso alfaquí segoviano Isa de Yabir. Se deja suponer que el viaje, estancia y sueldo del alfaquí no se hizo sin magnis impensis para las arcas de Juan de Segovia, como él mismo constata  ...
Benigno Hernández Montes, Juan de Segovia, 1984
8
A new Spanish reader: Being a sequel to Ollendorff's New ...
Alfaquí. . A las claras estoy' viendo que el Dios de Ismael no me ha abandonado T. . pues que te envia á socorrerme como un ángel consolador ! Pastorcillo. Mi padre fué quien me mandó que lo hiciese así, encargándomelo mucho á la hora  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1855
9
La expulsión de los moriscos españoles: Conferencias ...
Gaspar Coscolla dio conocimiento al Santo Tribunal de los alfaquíes que él conocía: En Veo, de la Sierra de Eslida, el alfaquí Ayet; en Suera, Suleyman; en Fansara, Eza –a quien tenían por muy sabio en su ley y a quien de todo el Reino de ...
Manuel Danvila y Collado, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
10
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
que lo hiciese así, encargándomelo á la hora de su muerte. ALFAQUÍ; - Yo le debo la vida, hijo mió . . . era el único amigo que ya me quedaba! . . . Obedecía el precepto de Dios, y no temía la ira de sus enemigos. PASTORCILLO. Algunas ...
José Eusebio Gómez de Mier, 1853

«ALFAQUÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alfaquí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Tenemos satisfacción; es el objetivo para el que venimos”
El madrileño ha conseguido el objetivo marcado alfaquí. Víctor Sánchez del Amo analizó el partido que dio la permanencia al Deportivo, objetivo con el que ... «El Ideal Gallego, May 16»
2
Un rey, tres culturas: la corte de Alfonso X
... astrónomo de la biblioteca de palacio y encargado, por tanto, de cuestiones bibliográficas; Abraham Alfaquí, traductor de El libro de la azafea de Azarquiel, ... «National Geographic, Nis 16»
3
A un solo empate del récord histórico de la Liga
El conjunto deportivista arrancó un punto en su visita a Balaídos alfaquí. El Deportivo va camino de convertirse en el equipo con un mayor número de empates ... «El Ideal Gallego, Nis 16»
4
Religión y política
En la cumbre del poder está el imán, líder supremo, que es un alfaquí justo y virtuoso que gobierna “durante la ausencia del imán de los tiempos, con quien a ... «Perfil.com, Mar 16»
5
El Archivo Histórico expone documentos árabes del siglo XII
... 'El Corán de Cútar', datado en la última década del siglo XII; poemas transcritos por Muhammad bin Ali al-Ansari, alfaquí de Cútar; así como actas notariales ... «La Opinión de Málaga, Şub 16»
6
¿Revolución o misión por delegación?
... que difieren de los chiíes duodecimanos al no creer en la wilayat al faquih (o gobierno del alfaquí) como la mayor parte de la chía de Irán, Iraq y Líbano. «Rebelión, Eki 14»
7
“Es el entrenador el que tiene que salir y hablar; yo entiendo poco”
Julio Álvarez impulsó al Numancia ante el Depor alfaquí. Carlos Marchena, que se incorporó al terreno de juego a los 67 minutos de partido, reconoció la ... «El Ideal Gallego, May 14»
8
Alperi: «Zaplana está detrás de muchas de las cosas que me han …
Estoy convencido» alfaquí. «Ya no puedo pagar más abogados y no tengo más aspiración que trabajar en cosas solidarias», afirma. «Dicen que me voy forrado ... «Información, Nis 14»
9
Abel Matutes compra el 5% de Javier Hidalgo en el grupo turístico …
Juan José Hidalgo y Abel Matutes se saludan, ante la presencia de Gabriel Escarrer, en una cumbre de CIMET. 25-01-2006 | Alfaquí. 0 Tuitéalo 0 Whatsapp. «Última Hora Digital, Nis 13»
10
Sancho y Fernando, duelo a muerte por el trono
¿Habrá descubierto el Alfaquí su relación secreta con el joven cristiano? Publicidad. antena3.com | Madrid | Actualizado el 01/02/2012 a las 22:00 horas ... «Antena 3 Noticias, Mar 12»

ALFAQUÍ İÇİN RESİMLER

alfaquí

REFERANS
« EDUCALINGO. Alfaquí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alfaqui>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z