İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alfilerazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALFILERAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · fi · le · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alfilerazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte alfilerazo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pinnacle tanımı sabitlenmiştir. Sözlükde çimdiklemenin bir başka anlamı da alay konusu. La definición de alfilerazo en el diccionario castellano es punzada de alfiler. Otro significado de alfilerazo en el diccionario es también pulla.

İspanyolca sözlükte «alfilerazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazo
bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
caballerazo
ca·ba·lle·ra·zo
candelerazo
can·de·le·ra·zo
cuerazo
cue·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
marinerazo
ma·ri·ne·ra·zo
morterazo
mor·te·ra·zo
panderazo
pan·de·ra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
punterazo
pun·te·ra·zo
regaderazo
re·ga·de·ra·zo
sombrerazo
som·bre·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testerazo
tes·te·ra·zo
tijerazo
ti·je·ra·zo
tinterazo
tin·te·ra·zo
trazo
tra·zo

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfeñique
alferazgo
alferecía
alférez
alferraz
alferza
alficoz
alfil
alfilel
alfiler
alfilerera
alfileresca
alfileresco
alfilerillo
alfiletero
alfilitero
alfinge
alfitete
alfiz
alfócigo

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albarazo
antebrazo
cacharrazo
carrazo
desembarazo
espaldarazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
surazo
tajarrazo
testarazo
timbrazo
varazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alfilerazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALFILERAZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alfilerazo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alfilerazo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALFILERAZO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «alfilerazo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde alfilerazo sözcüğünün zıt anlamlıları

«alfilerazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALFILERAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alfilerazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alfilerazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alfilerazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

针刺
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alfilerazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pinprick
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طعنة الإبرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

досада
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

picada de agulho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সামান্য খোঁচা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

piqûre d´épingle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sesuatu yg menjengkelkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pinprick
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

針で刺し
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바늘로 한 번 찌르기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pinprick
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pinprick
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தன்மையை கொண்டது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टाचणीने पाडलेले भोक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iğne batması
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

puntura di spillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przymówienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

досада
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pinprick
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κεφαλή καρφίτσας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

speldeprik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nålstick
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stikk
5 milyon kişi konuşur

alfilerazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALFILERAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «alfilerazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alfilerazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alfilerazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALFILERAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alfilerazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alfilerazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alfilerazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALFILERAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alfilerazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alfilerazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Emigrado, ó sea, Tempestades del corazon: novela española ...
—No, fué otra cosa; un pequeño alfilerazo... —¿Un alfilerazo? dijo Clara. — Sí, aquí. El conde señaló DE MADRID. 101.
Eusebio Font y Moreso, 1836
2
Diccionario Catalan-Castellano
met. aguijon, clavo, espuela, estimulo. #estelleta clavada en la cavn. rancajo. Punxada. f. punzada, punzadura, pinchadura , picada, picadura, picazo. — ab ilanceta. puntura. — delshumors. Med. velicacion. — d' aguila. agujazo ¡ alfilerazo.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PRESO Ó PRENDIDO CON ALFILERES. Pinned , or ftjlened and drejjed ivith chis. ALFILERAZO, s. m. Alfiler gran- de. Corking-pin ; a pin of the largefl Jize. alfilerazo. La punzada de alfiler. The prick of a corking-pin. ALFILERERO, s. m. El que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
La tragedia de Hamlet: Psicología del arte
Esta catástrofe o alfilerazo de la fábula es el pasaje final, en el que ambos planos se funden en una acción o frase, que descubre la contraposición, y lleva las contradicciones hasta su apogeo a la vez que alivia esa dualidad de sentimientos ...
Lev S. Vygotski, 2007
5
El Trapero de Madrid: Novela escrita sobre el drama del ...
—No, fué otra cosa; un pequeño alfilerazo... —-¿Un alfilerazo? dijo Clara. —Si, aquí. El conde señaló el DE MADRID. 107.
Antoni Altadill, 1861
6
Recuerdos de Sócrates: Banquete ; Apología
tando la impresión de que Jenofonte tenía ante sus ojos un ejemplar de la obra de Platón que iba, alfilerazo a alfilerazo, frase a frase, apostillando a su manera. 3. Ambos Banquetes se celebran con ocasión de una victoria. El de Platón, con ...
Jenofonte, Garcia Bacca, Juan David, Introd., 1993
7
Diccionario catalán-castellano
met. aguijon, clavo, espuela, estimulo. # est el let a clavada en la earn. rancajo. Punxada. f. punzada, punzadura, pinchadura, picada, picadura, picazo. — ab llanceta. puntura. — dels humors. Med. velicacion. — d' agulla. agujazo, alfilerazo.
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
Nuestro tiempo
Alfilerazo. Tú eres aficionada á tomar una taza de té por las mañanas; unas veces me olvido de poner azúcar en tu azucarero, otras ensucio el té para que no puedas tomarle. ¡Alfilerazo! Las sábanas que pongo en tu cama, tengo cuidado de ...
Salvador Canals, 1908
9
Fundamentos de Psyciologicia
Un reflejo es una reacción automática que ocurre cuando un organismo recibe un estímulo específico. La primera neurona es un receptor sensorial que detecta estímulos dolorosos. Cuando sus dendritas son estimuladas por un alfilerazo...
Neil R. Carlson, 1996
10
Gora: Una juventud en la India
... nuestra visita al circo? Esta vez Binoy sintió hondamente el alfilerazo de la pregunta. Con un estremecimiento interior contestó sonrojándose: —No, todavía no. XIX Gora había llegado a la conclusión de que le Rabindranath Tagore 91.
Rabindranath Tagore, 2011

«ALFILERAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alfilerazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuando pasa la Macarena
Pero si oírlo cualquier día del año es un alfilerazo, en la tarde del Viernes Santo es una puñalada. Don Pedro Gámez Laserna logró convertir en música el título ... «Diario de Sevilla, Mar 16»
2
Oreja y rabo al aficionado
... de la Mora siguieron el ritmo de la temporada: débiles, descastados, sin transmisión, un alfilerazo y algunos rodando por el redondel ¡que no puede ser! «La Jornada en linea, Şub 16»
3
Antonio Hernando (PSOE): “No formaremos Gobierno a cualquier …
El PP también reacciona y le pega un alfilerazo en salva sea la parte al líder para que espabile y creo que a Rajoy le tocará mover ficha. Seguramente puede ... «Hispanidad, Oca 16»
4
"No hace falta viajar fuera de España para sentirse En tierra Extraña"
En 1927, Penella compuso para Piquer En tierra extraña, un alfilerazo al alma de los que se sienten españoles y por algún motivo están lejos de la patria, ... «El Mundo, Oca 16»
5
“La virtud del egoísmo”
No interprete el lector que este comentario está cargado de ironía o es un alfilerazo al actual candidato a la presidencia y que implica suponer que un libro en ... «Página 12, Kas 15»
6
El ministro de Hacienda al desnudo
Aznar, Margallo, Rato, etcétera, van a sentir en carne propia el alfilerazo que les propina el más impopular de los ministros sin que entiendan muy bien, no el ... «El Mundo, Eki 15»
7
Vivir en la cuchillada del río sobre el mar
Más que esa cuchillada que menciona el himno de Barranquilla, visto desde Google Earth el tajamar parece un alfilerazo al exterior, o una aguja decidida a ... «El Heraldo, Ağu 15»
8
Militar entre los 43 de Ayotzinapa prueba que el Estado está …
“Ningún alfilerazo del Estado minará la unidad en las familias de nuestros 43 (.. ) ellos quieren meter dudas, sembrar la división. Meter miedo. Como si al ... «SDPnoticias.com, Haz 15»
9
Revelan que era soldado uno de los 43 normalistas desaparecidos
A ver: en primera ningún alfilerazo del Estado minará la unidad en las familias de nuestros 43; en segunda, por el camino mediático no se llega nunca a la ... «Aristeguinoticias, Haz 15»
10
Todo es igual, nada es mejor
Los que no quieren entender dirán que el alfilerazo fue en el ojo, o que estaba envenenado. Son los mismos que creen que cuando en el Padre Nuestro se ... «ElEspectador.com, Mar 15»

ALFILERAZO İÇİN RESİMLER

alfilerazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Alfilerazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alfilerazo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z