İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "puya" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PUYA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puya tiene su procedencia en el latín vulgar *pugia, de pugĭo, ōnis, puñal; y también en el mapuche puuya.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PUYA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUYA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUYA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «puya» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte puya sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki puya'nın ilk tanımı, bir uzvun, sığırları uyardığı veya cezalandıracağı piknelerin ve kovboyların çubukları veya garrocha'larına sahip olduğu şeklindedir. Puya'nın sözlükteki bir başka anlamı da direk vara veya çubuktur. Puya da keskin bir nokta olan bir nesnedir. La primera definición de puya en el diccionario de la real academia de la lengua española es punta acerada que en una extremidad tienen las varas o garrochas de los picadores y vaqueros, con la cual estimulan o castigan a las reses. Otro significado de puya en el diccionario es garrocha o vara con puya. Puya es también objeto de punta afilada.

İspanyolca sözlükte «puya» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUYA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleluya
a·le·lu·ya
cabuya
ca·bu·ya
cucuya
cu·cu·ya
cuya
cu·ya
huyuya
hu·yu·ya
juyuya
ju·yu·ya
picuya
pi·cu·ya
sincuya
sin·cu·ya
suya
su·ya
tapuya
ta·pu·ya
tuya
tu·ya
zuncuya
zun·cu·ya

PUYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

putrescente
putrescible
trida
putridez
trido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu
puyado
puyar
puyazo
puyo
puyón
puyudo
puzle
puzol
puzolana
puzzle

PUYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atalaya
aya
baya
gaya
goya
haya
hoya
joya
maya
moya
paraguaya
playa
raya
roya
saya
troya
uruguaya
vaya
ya
yaya

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puya sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUYA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «puya» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puya sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
garrocha · pica · púa · punta · rejón · vara

«puya» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUYA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puya sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puya sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puya» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

普亚
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

puya
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Puya
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

puya
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

puya
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пуйя
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

puya
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Puya
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Puya
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

puya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

puya
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

puya
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

puya
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Puya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

puya
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

puya
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

puya
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

puya
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

puya
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

puya
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Пуйя
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Puya
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Puya
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Puya
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Puya
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

puya
5 milyon kişi konuşur

puya sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUYA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «puya» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puya sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puya» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUYA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puya» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puya» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puya sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUYA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puya sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puya ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
3.3.3 La puya Antes de hacer las entrevistas pensábamos incluir el merengue como uno de los géneros representativos de la música de gaitas, siendo éste uno de los que se piden en el Festival de Ovejas. Las entrevistas nos mostraron que ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
2
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Matorral desértico mediterráneo costero de Bahia ambrosioides y Puya chilensis Descripción: Matorral con suculentas dominado por Bahia ambrosioides y Haplopappus fo- liosus, con una presencia importante de Puya chilensis que ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
3
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
A continuación se enumeran las especies de Bromeliáceas recolectadas por el Dr. Martín Cárdenas; y que alcanzan a 74 especies: A. Género Puya 1 . Puya alata, L.B. Smith, recolectada por M. Cárdenas en Lagunillas, Linares, Potosí. 2.
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
4
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
... nos acompaña a lo largo de la narración (". . .savia de paraíso para ofrendar al dios de las venas, puya prudentísima, puya vulnerable, puya laudable, puya poderosa, puya honorable, puya de insigne devoción, puya que ampara y protege.
Mercedes López-Baralt, 2004
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Regañina, reprimenda. putear intr. {jergal} Maldecir con improperios, injuriar. putearse prnl. (Montes de Oro) {jergal} Enfadarse. putero m. Prostíbulo. ¡pútica! Variante atenuada de ¡puta! ¡putis! Variante atenuada de ¡puta! puya f. Aguijón. 112.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Vallenato: cultura y sentimiento
Por lo general, sus letras se refieren al folklore y en muy contadas las ocasiones éstas son tristes, ya que la rapidez no se presta para ello.41 El merengue y la puya, ritmos en peligro de extinción, se interpretan con una tonalidad más larga  ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
7
La navegación costera
Muestra cómo leer la carta, conocer las balizas, situarse por estimas, demoras y otras líneas de posición. Trata también la navegación asistida por ordenador y el uso del GPS, el VHF y del radar.
Cristina Puya, 1995
8
La novela bolero latinoamericana
Es así como aparecen la letanía sacrilega dedicada a la jeringa que lleva al paraíso ("puya prudentísima, puya venerable, puya laudable, puya poderosa, puya honorable, puya de insigne devoción, puya que ampara y protege"), y la ironía ...
Vicente Francisco Torres M., 1998
9
Mar Roxo de Cortés: biografía de un golfo
La pesca con puya La pesca de concha perlera con puya no requiere equipo, ni gran inversión, ni buzos, ni clase alguna de trabajadores especializados. Es una simple cuestión de paciencia que cualquier individuo puede realizar ...
Fernando Jordán, 1995
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Quien pudre. || puq'ursil '. s. Quien pudre. || puq'ursineel || s. Quien puya. || chuq' ul | s. Quien puya. || chutneel || s. Quien puya. || chutul || s. Quien puya. || taq'al || s . Quien puya. || taq'b'il || s. Quien puya. || taq'neel || s. Quien puya. || wapal || s.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

«PUYA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puya teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conocida banda boricua de rock Puya regresa al escenario en ...
Puya, una de las bandas puertorriqueñas que más se destacó en el ámbito local e internacional en la década del noventa por fusionar el rock con el rap, ... «W Radio, Ağu 16»
2
La resistencia pacífica de La Puya gana una batalla
La Puya es el nombre con el que se conoce la resistencia que empieza en 2012 contra el proyecto minero. Su acción principal ha consistido en la instalación ... «Rebelión, Tem 16»
3
Operaciones de explotación de oro y plata La Puya, suspendidas en ...
Operaciones de explotación de oro y plata La Puya, suspendidas en ... conocida como La Puya y, situada entre los municipios San Pedro Ayampuc y San José ... «elPeriódico, Haz 16»
4
Puya de Montoro a Unidos Podemos por anunciar subidas de ...
Montoro se desmarca de sus rivales en materia fiscal lanzando una puya a Unidos Podemos. Para crecer, dice, se puede y se deben bajar impuestos. «LA SEXTA NOTICIAS, Haz 16»
5
Minera estadounidense Exmingua allanada ayer, niega explotación ...
... Exmingua allanada ayer, niega explotación ilegal de La Puya ... hoy en tres inmuebles por minería ilegal en La Puya. pic.twitter.com/9COWqPpUTj. — Evelyn ... «elPeriódico, Haz 16»
6
Desconocidos queman bosque de Puyas Raimondi en Yanacancha
Como se sabe, la Puya Raymondi es considerada como Patrimonio Forestal. Sin embargo, los pobladores de esta localidad habrían realizado el acto ilícito ... «RPP Noticias, Haz 16»
7
Diputado presenta denuncia contra empresa minera de La Puya
Juan Ramón Lau, diputado de TODOS, presentó una denuncia contra la Empresa Exploraciones Mineras de Guatemala S. A., que opera la mina Progreso VII ... «La Hora, May 16»
8
La Puya: Los sorprenden con casi 2 millones de dólares en oro y plata
En el lugar también se instaló una comunidad en resistencia denominada “La Puya”, donde se han colocado cientos de pobladores, especialmente mujeres, ... «elPeriódico, May 16»
9
La Puya: Capturan a presuntos trabajadores de mina
Esta tarde el Ministerio Público (MP) y la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a cuatro presuntos trabajadores de la empresa Exploraciones Mineras S.A., ... «La Hora, May 16»
10
CC confirma amparo provisional que suspende actividades en La ...
El proyecto minero ha sido rechazado por las comunidades de la resistencia pacífica “La Puya” en San José del Golfo y San Pedro Ayampuc, quienes en todo ... «La Hora, May 16»

PUYA İÇİN RESİMLER

puya

REFERANS
« EDUCALINGO. Puya [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/puya>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z