İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "almejía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra almejía procede del árabe mawšīý 'recamada'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMEJÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «almejía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte almejía sözcüğünün tanımı

Almejía'nın İspanyolca'daki tanımı, Hıristiyanlar tarafından kullanılan "tunik" veya "Arap pelerini" dir. En el diccionario castellano almejía significa túnica o manto árabe que usaban también los cristianos.

İspanyolca sözlükte «almejía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apoplejía
a·po·ple··a
bermejía
ber·me··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almea
almecina
almecino
almeja
almejar
almejí
almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almejía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«almejía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALMEJÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almejía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen almejía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almejía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

almejía
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

almejía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Craving
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

almejía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

almejía
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

almejía
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

almejía
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

almejía
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

almejía
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

almejía
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

almejía
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

almejía
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

almejía
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

almejía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

almejía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

almejía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

almejía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

almejía
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

almejía
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

almejía
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

almejía
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

almejía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

almejía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

almejía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

almejía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

almejía
5 milyon kişi konuşur

almejía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMEJÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «almejía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
almejía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almejía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALMEJÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «almejía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «almejía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

almejía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMEJÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almejía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almejía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Si los otros dos nombres de trajes de encima femeninos, piel y almejía, se referían a vestidos de mangas anchas, podemos relacionarlos con los tipos IV B y IV C. La identificación de la piel con un traje amplio y forrado como el representado ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
2
Compendio de indumentaria española
Prenda propia de los árabes fué también la almejía, rica túnica que vestía el Miramamolín en la batalla de las Navas, pues, según la Crónica, «descendió del caballo en medio del corral, y de suso vestía una almejía negra de un jamete, ...
J. Natividad de Diego y González, 2011
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
Vestidura talar y amplia presenta forro de color distinto al paño exterior. Sin duda de rico brocado árabe es la almejía y el manto con que aparece la Virgen en la cantiga 64bis-c. La almejía azul presenta enormes mangas con ribetes dorados.
Amparo García Cuadrado, 1993
4
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
primera, segunda y tercera parte Gabriel Pascual y Orbaneja José de Orbaneja ( (Almería)). Partió á ella , donde llegó , a viendo pafíá< ció , llamado Segundo ¡ porque aviéndó do algunos trabajos en el camino, predi* eftado fu cuerpo oculto  ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
5
Cuadernos de la Alhambra
Como traje vestido por una novia se cita la almejía en la Crónica Generales“. Puesto que almejía y piel fueron, según todos los indicios, nombres de trajes con mangas anchas que en el siglo XIII representaban la moda tradicional frente a las ...
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Especie de moluscos. Ai.mejar, tu. Criadero de almejas. Almejí , f. anl. Almejía. Almejía, f. anl. Cierta vestidura antigua. Almena , f. Torrecilla sobre muro antiguo de las fortalezas. Almenado, da, adj. i.oronado de almenas. II Que lo parece. || nt.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
El linguaje de la indumentaria: tejidos y vestiduras en el ...
Véase Corriente, F., Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance, Madrid, 1999, en la entrada “almeixia, almexia y almejía”, donde aclara: “Pero la almejía como prenda delicada nos recuerda más bien el ár. (hullatun) ...
Elisa Mesa Fernández, 2008
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
La variante «alma- drac»en 1304 (CLO)14. almexía 'tela hilada en casa', ' especie de jubón' (JH) También Rato nos procura la citada palabra que, en todo caso, debe ser relacionada etimológicamente con el arabismo castellano almejía  ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Concha menudamente rayada por fuera, poco lustrosa, y que varia mucho en sus colores. Müsch, tallar ina, peixarina. ALMEJAR. m. Criadero de almejas. Viver de muse los. ALMEJÍ, m. ant. y ALMEJÍA, f. ant. Cierta vestidura antigua. Almejía.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
Vestidura morisca, usada también por los cristianos, consistente en un cuerpo ceñido en la cintura, abotonado, con mangas cortas y falda que solía llegar hasta las rodillas; es el equivalente a la almejía de los mudéjares. Del ár. andalusí ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010

«ALMEJÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve almejía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los arabismos del español I
Prendas como la almejía 'túnica', el albornoz, el alquicel 'capa', la aljuba o jubón, elgabán, los zaragüelles 'calzones', las alpargatas; la cenefa y el alamar, ... «Excélsior, Şub 16»

ALMEJÍA İÇİN RESİMLER

almejía

REFERANS
« EDUCALINGO. Almejía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almejia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z