İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ambiguamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · bi · gua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ambiguamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ambiguamente sözcüğünün tanımı

Sözlükde belirsizliğin tanımı belirsizdir. En el diccionario castellano ambiguamente significa con ambigüedad.

İspanyolca sözlükte «ambiguamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambicioso
ambidextra
ambidextro
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambientadora
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambigú
ambigua
ambigüedad
ambiguo
ámbito
ambivalencia
ambivalente
ambivalentemente

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ambiguamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ambiguamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMBIGUAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ambiguamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ambiguamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ambiguamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

隐约
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ambiguamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ambiguously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अस्पष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غامض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

двусмысленно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ambiguamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ambiguously
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ambigüe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ambiguously
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zweideutig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

曖昧
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

애매하게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kasamar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mơ hồ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சந்தேகத்துக்கு இடமளிக்கும் வகையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ambiguously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muğlak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ambiguamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niejednoznacznie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

двозначно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ambiguu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διφορούμενα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dubbelsinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tvetydigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tvetydig
5 milyon kişi konuşur

ambiguamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBIGUAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «ambiguamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ambiguamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambiguamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMBIGUAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ambiguamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ambiguamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ambiguamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMBIGUAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ambiguamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambiguamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la metafísica y teoría de la inteligencia
Un término sería empleado ambiguamente cuando sabiendo que tiene diferentes conjuntos de inferiores se aplica a un conjunto con el sentido de otro, o se aplica simultáneamente a diferentes conjuntos a sabiendas que su sentido en cada ...
Celedonio Ramírez, 1994
2
Proposiciones russellianas
Las funciones proposicionales como ambigüedades Hemos visto cómo Russell describe las funciones proposicionales en PM como entidades que denotan ambiguamente. En este aspecto, no hay mayor diferencia entre las funciones ...
Guillermo Hurtado, 1998
3
Juan Carlos. Nueva edición
... sido «absolutamente correcto en el fondo, en la forma y en la oportunidad, porque había quien había estado jugando. ambiguamente. con. este. concepto». 42. A lo largo de 1982, la hostilidad de ETA al Rey se manifestó en varios. intentos.
Paul Preston, 2012
4
Mefisto
expresiones. ambiguamente. correctas,. seguramente. buscadas. con. ironía,. le. habían escrito la pequeña Angelika Siebert, los directores Schmitz y Kroge, Hedda von Herzfeld y Juliette, cuya carta le dejó helado.
Klaus Mann, 2013
5
Anthropos
Constituye una genialidad psicológica de Mann conducir a su personaje no tanto allí donde parece señalarle ambiguamente esta fantasía — una región pantanosa de los trópicos — cuanto a un escenario marino recoleto, de aguas ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
6
Epifanías
Aquí el nombre de Lucia figura asociado ambiguamente al de Shaun el Correo y mucho más directamente con "Shame" ["Vergüenza"]. Si la asociación es con Shaun, Lucia cabalgaría a las claras por igual en el mundo de la literatura y el del ...
James Joyce, David Hayman, Julián Ríos, 1996
7
Metáforas del símbolo
La parte que, ambiguamente, se remite al todo No es así por el símbolo junguiano: éste se remite a algo desconocido en cuanto aún no perteneciente al mundo de lo experimentado; se remite al mundo del «proyecto» en cuanto « impelido ...
‎1996
8
Qué es dios y Quién es Dios
Acto entre personas. Si iguales, acto de mutuo afecto, original. Si desiguales, acto de humildad, ambiguamente digna o de dignidad ambiguamente humilde, por parte del agraciado; y, por parte del gratificador, acto de condescendencia, sin ...
Juan David García Bacca, 1986
9
Arquitectura Artificial O Manierismo Por Computadora
que podría resolverse manipulándolo independientemente del resto, es decir sin restringir la solución de los demás ni determinar la solución global: cada sub- solución representaría ambiguamente la solución del problema total. El motivo ...
F. Herrero, 2006
10
Cannocchiale aristotelico: esto es, anteojo de larga vista, ...
De eíla fuerte , porque la voz Populm ambiguamente fignifica el Álamo, y el Pueblo , fe dice dum cecidit Pbaeion POPULUS flev'tt ; dum htc cadit POPULUS ridet : y de una muger vulgar fe dixo ; Vlt'ts eft , POPULO gaudet ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741

«AMBIGUAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambiguamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Refugiados y esclavitudes
... el Mediterráneo con los refugiados y los nuevos esclavos; señalar al capitalismo como “causa última” del crimen, como desacertada y ambiguamente escribe ... «Contagio Radio, Haz 16»
2
El pan de la palabra de Dios
A la primera pregunta de Jesús, ¿Quién dice la gente que soy yo?, los discípulos le responden ambiguamente: "Unos dicen que Juan el Bautista, otros que ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
3
Problemas de transporte público afectaron de forma ambigua la …
Tijuana.- Los problemas en el transporte público impactaron ambiguamente en la elección de la semana pasada, según las declaraciones del director de ... «El Sol de Tijuana, Haz 16»
4
¿Qué se sabe del talento?
La palabra talento es una de las más ambiguamente utilizadas en muchos escenarios, pues algunos la utilizan para señalar al extraordinario Rafael Nadal y ... «Cadena SER, Haz 16»
5
Editorial: Decidimos jugar limpio
Por el lado de la señora Fujimori, sin embargo, se tiene, sí, una amplia serie de afirmaciones antojadizas, ambiguamente maliciosas, o llanamente falsas. «El Comercio, May 16»
6
Presentan amparo por no medir calidad del aire
... embargo en su defensa la Segam en voz de su titular Yvett Salazar, reconoció ambiguamente que no se está realizando una medición del aire en la ciudad. «Plano informativo, May 16»
7
¿Qué se entiende por productividad?
... ya que la mayoría de las personas, incluidas aquellas involucradas en el ámbito empresarial y técnico, no manejan el concepto o lo utilizan ambiguamente, ... «El Mostrador, May 16»
8
Billy Corgan le responde a D'arcy Wretzky: “Lo más importante es la …
Y con las especulaciones en puerta, Corgan se adelantó a frenar, ambiguamente, las posibles reacciones. “Como siento que comenzará a haber mucha ... «Indie Hoy, May 16»
9
Un paso más hacia el autoritarismo en la Unión Europa
Casi una cincuentena de entidades sociales y cívicas europeas y globales han denunciado esa norma que define tan amplia y ambiguamente los secretos ... «Revista Contralínea, Nis 16»
10
Paz Comunitaria y Juntas de Acción Comunal
Aunque Santos es el único responsable de un sinnúmero de errores durante ese proceso, como el de jugar ambiguamente con la Unidad Nacional y cierto ... «Rebelión, Nis 16»

AMBIGUAMENTE İÇİN RESİMLER

ambiguamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Ambiguamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ambiguamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z