«AMULATADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
amulatada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
amulatada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
(Amulatada. -. do). 1. Semejante a los mulatos en el color y las facciones. ,
Palabrota: “Popular” AMURALLA — AO (Amurallada — do) 1. Rodeá o rodeao
de murallas. 2. Circundá o circundao a modo de muralla. 3. Protegía o protegío,
cercá o ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Esta indiana amulatada,178 de quien la fama pregona que ha hecho más
sacrilegios e insultos que hizo Aroba; ésta, a quien es tributaria la turba de las
fregonas, la caterva de los pajes y de lacayos las tropas, dice, jura y no revienta,
que, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Chile, utopías de Quevedo y Lope de Vega: notas sobre ...
La zarabanda inventé y la chacona saqué, Cervantes trató de estigmatizarla
llamándola "indiana amulatada" y describe con detalles sus altibajos en "La
Ilustre Fregona". Que era danza agitada y pecaminosa queda demostrado en la
copla ...
4
Novelas ejemplares: Ed. ilustrada con 24 láminas finas, ...
Esta indiana amulatada, De quien la fama pregona, Que ha hecho mas
sacrilegios E insultos , que hizo A roba: Esta , á quien es tributaria La turba de
las fregonas, La caterva de los pajes, Y de lacayos las tropas. Dice , jura , y no
revienta.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1854
Esta indiana amulatada,/ de quien la fama pregona/ que ha hecho más
sacrilegios/ e insultos que hizo Aroba. Es interesante anotar que Cervantes la
considera no solo indiana, sino amulatada, reconociendo tal vez un aporte negro
. Lope de ...
Francisco Campodónico F., 2000
6
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas a España y ...
Acompañábanle dos vecinos y un alguacil tan respetable por sus bigotes , y por
su tez amulatada , como por su honrado empleo. Estaba con nosotros el padre
de Florentina. Señor Mojadas, le dixo el tal mozo, aquí tomo 11. 2 os os presento
...
[Alain-René] LESAGE, 1797
... Reyno de Sofalla , y puso un padron que llamó de S. Rafaeli La gente de este
rio era amulatada, ni bien negra ni blanca i y hablaba en Arabigo. Partido de él
por la Costa , al cabo de 5 dias llegó á la tierra de Mozambique ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
8
Geografía universal física, política é histórica ...
... votros ensortijado como los negros; que la tez de unos era mui blanca i la de
otros amulatada; que se cojjan varias clases de ostras de perlas, especialmente
donde había poca agua; i que se conocían otras muchas islas bastante pobladas
...
9
Dissertacion historica y geographica sobre el meridiano de ...
Componiase, pues, la Escolta de Gente Mestiza , toda ella amulatada , á quien
los Portugueses del Brasil dan el nombre de Mamelucos : de esta especie era el
Alferez , que la llevaba á su cargo , nombrado Antonio Miranda, y los demás , á ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1749
Ja adoran ! .7Iií porque imagirw^.fl.,Jasciy^,. :/c:UM, 9b« . y. fll..qu» es necio te Je'
antoja. .«. :.,SI:^ que el baile , de ) !& ^acopa; ..;». *«..| • , encierra la vida bona.. t. .
jg ,,.J0 nu„ * • /¡Esta indiana amulatada^ :J « ;0itBSt, de quien la fama pregona ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
«AMULATADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
amulatada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mujeres emancipadas y liderazgos del nuevo mundo
Y así, amulatadas desde el alma, como nuestras mujeres latinoamericanas y caribeñas, en la República Bolivariana de Venezuela, contamos con mujeres que ... «teleSUR TV, Haz 16»
La pinche vieja del perrote
Imagen atrayente, ropa ajustada oprimiendo una figura curvilínea, melena ensortijada teñida, tipo amulatada o caribeña poco común en la ciudad de México ... «SDPnoticias.com, May 16»
Cuba, una lucha perenne por conquistar la justicia social
Las esposas de tez negra o “amulatada oscura” no eran invitadas. Eso era lo que algunos biógrafos de ese presidente cubano llaman “su alto concepto de la ... «Cuba en Noticias, Şub 16»
Otra cosa presidente, por Orlando Viera-Blanco
... al estamento militar y al chavismo en pleno, “que esa versión amulatada de Bolívar, no es la imagen que tenemos los Venezolanos de nuestro Libertador”. «RunRun, Oca 16»
Panameñas van hoy contra el racismo
SAN JOSÉ, Costa Rica.— De tez amulatada, penetrantes ojos negros y cabello perfectamente alineado en un peinado en estilo de tirabuzón, la niña del afiche ... «El Universal.mx, May 12»
Venezuela: los sitiales de los antiguos dioses
Las mujeres exhiben su hermosura amulatada y ceñida. Es el imperio de la sinuosidades de chocolate que se exhiben con la alegría de gozar la vida aunque ... «Periodista Digital, Eki 08»
