«ANCLEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
anclear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
anclear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Y acordamos que con el un navio de menos porté se acercasen lo que mas
pudiesen á la costa á ver qué tierra era , y á ver si habia fondo para que
pudiesemos anclear junto á la costa : y una mañana, que fuéron quatro de Marzo
, vimos ...
Bernal Diaz del Castillo,
1795
2
La Cultura maya: antología de textos clásicos
... y volvió un Norte, que es travesía en aquella costa que duró cuatro días con
sus noches, que estuvimos para dar al través; que tan recio temporal había que
nos hizo anclear, y se nos quebraron dos cables, que iba ya garrando el un
navío.
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva-España
t unco días. tar en Mexico, y luego manda embarcar toda su gente , ysehazea la
vela , y en doze días con buen tiempo llegó cerca del puerto de Mede- llin ,
enfrente de la isla de Sacrificios* y allí mandó anclear los nauios por aquella
noche ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso Remón,
1632
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
_rar en Mexico, y luego man da embarcar toda fu gentry fe haze a la vela,y en
doxe dias conbuen tiertv- po'llegb cerca del puerto de Mede— Hin, enfrente de la
isla de Sacrificios, y alli mando anclear los nauiospor aquella noche , é acordó ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón,
1632
5
Historia verdadera de la conquista de al Nueva España
Y acordamos que con el un navio de ménos porte se acercasen lo que mas
pudiesen á la costa á ver qué tierra era , y á ver si habia fondo para que
pudiesemos anclear junto á la costa : y una mañana, que fuéron quatro de Marzo
, vimos ...
Bernal Díaz del Castillo,
1837
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
Y acordamos que con el un navío de menos porte se acercasen lo que más
pudiesen a la costa, a ver que tierra era, y a ver si había fondo para que
pudiésemos anclear junto a la costa; y una mañana, que fueron 4 de marzo,
vimos venir ...
Bernal Díaz del Castillo,
2012
7
Historiadores primitivos de Indias: Verdadera historia de la ...
... que es travesia en aquella costa, el cual duró cuatro dias con sus noches, que
estuvimos para dar al través: tan recio temporal hacia, que nos hizo anclear la
costa por no ir al través ; que se nos quebraron dos cables, y iba garrando á
tierra ...
8
Historiadores de Indias
... que es travesia en aquella costa, el cual duró cuatro dias con sus noches, que
estuvimos para dar al través: tan recio temporal hacia, que nos hizo anclear la
costa por no ir al través ; que se nos quebraron dos cables, y iba garraudo á
tierra ...
9
Historiadores primitivos de Indias
... con buen tiempo, llegó cerca del puerto de Medellin , enfrente de la isla de
Sacrificios , y alli mandó anclear los navios por aquella noche , é acordó con
veinte soldados sus amigos que saltaron en tierra, y vanse á pié obra de media
legua ...
Bernal Díaz del Castillo, Vedia,
1853
10
Historiadores primitivos de Indias
... llegó cerca del puerto de Medellín, enfrente de la isla de Sacrificíos , ynllí
mandó anclear los navíos por aquella noche, é acordó con veinte soldados sus
amigos que saltaron en tierra, y vanse a pié obra de media legua junto a San
Juan de ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Fransciso López de Gómara,
1862