İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "anorexia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANOREXIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anorexia procede del griego ἀνορεξία, inapetencia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANOREXIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · no · re · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOREXIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANOREXIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «anorexia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anoreksi

Anorexia

Tıpta anoreksi, aşağıdakilere değinebilir: ▪ belirtiler olarak anoreksiya; Şiddetli hallerde, genel ve sindirim hastalıklarında veya günlük hayatın geçici koşullarında ortaya çıkabilecek iştahsızlık; ▪ Anoreksiya nervoza, vücut imajının bozulmasına eşlik eden kendiliğinden oluşan kilo kaybıyla karakterize edilen spesifik bir hastalık; ▪ cinsel iştahsızlık veya anafrodizya; Romantik-cinsel etkileşim için "iştah kaybı". Ayrıca, müzikte aşağıdakilere atıf yapılabilir: ▪ Anoreksiya Nervosa, Fransız senfonik siyah metal grubudur. Anorexia, en medicina, puede hacer referencia a: ▪ la anorexia como síntoma; falta de apetito que puede ocurrir en estados febriles, enfermedades generales y digestivas o simplemente en situaciones transitorias de la vida cotidiana; ▪ la anorexia nerviosa, una enfermedad específica caracterizada por una pérdida autoinducida de peso acompañada por una distorsión de la imagen corporal; ▪ la anorexia sexual o anafrodisia; pérdida del «apetito» para la interacción romántico-sexual. Asimismo, en música, puede referirse a: ▪ Anorexia Nervosa, una banda francesa de symphonic black metal.

İspanyolca sözlükte anorexia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki anoreksinin tanımı, genellikle ergenlik çağındaki kadınlarda depresif bir durumda, yemek arzusunun anormal bir eksikliğidir ve çok ciddi olabilir. En el diccionario castellano anorexia significa falta anormal de ganas de comer, dentro de un cuadro depresivo, por lo general en mujeres adolescentes, y que puede ser muy grave.
İspanyolca sözlükte «anorexia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANOREXIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alexia
le·xia
apirexia
a·pi·re·xia
caquexia
ca·que·xia
cataplexia
ca·ta·ple·xia
dislexia
dis·le·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia

ANOREXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia
anónimo
anopluro
anopsia
anorak
anoréxica
anoréxico
anorgasmia
anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia

ANOREXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anafilaxia
anoxia
apraxia
arabia
asfixia
ataraxia
ataxia
fototaxia
galaxia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
obnoxia
ortodoxia
profilaxia
quimiotaxia
radiogalaxia
tanatopraxia
taxia
termotaxia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde anorexia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANOREXIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «anorexia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anorexia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«anorexia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANOREXIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anorexia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anorexia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anorexia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

厌食症
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

anorexia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

anorexy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एनोरेक्सिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فقدان الشهية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

анорексия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

anorexia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুধাহীনতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

anorexie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tiada selera makan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Magersucht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

拒食症
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신경성 식욕 부진증
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

anorexia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chán ăn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பசியற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भूक मंदावणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anoreksi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

anoressia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

anoreksja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

анорексія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

anorexie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανορεξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

anorexia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anorexi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anoreksi
5 milyon kişi konuşur

anorexia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANOREXIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «anorexia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anorexia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anorexia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANOREXIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anorexia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anorexia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anorexia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANOREXIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anorexia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anorexia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomía de la anorexia
Una utilísima herramienta curativa.
Steven Levenkron, 2004
2
Me siento gorda: Una historia de bulimia y anorexia
Quería ser perfecta.
L. Carbonell, Lorraine Carbonell Ladish, 1998
3
Prevención de la anorexia y la bulimia
El presente libro es fruto de un extenso trabajo que plasma la concepción de una idea innovadora: la prevención integral de los desórdenes alimentarios desde una perspectiva pedagógica, basándose en la educación en valores y la ...
Josep María López Madrid, Neus Sallés Tenas, 2011
4
Habilidades sociales y anorexia nerviosa
Además de aportar una revisión del concepto y los componentes de los constructos llamado “habilidades sociales” y “conducta asertiva”, lo más novedoso de la presente publicación es el análisis empírico de la visión que tienen ...
Elena Gismero González, 1996
5
Como entender y superar la anorexia nervosa: Ayuda practica ...
A Spanish-language guide to the common eating disorder describes the causes, symptoms, and effects of anorexia nervosa and provides helpful information and advice for sufferers, their families, and therapists to how to restore healthy ...
Lindsey Hall, Monika Ostroff, 2013
6
Anorexia y Bulimia: Una Experiencia Clínica
Este libro no es un libro divulgativo.
Francisco José Tinahones Madueño, 2003
7
Las adoradoras de la delgadez: anorexia nerviosa
Fernando García Rodríguez, psiquiatra, describe los hechos insospechados que constituyen los síntomas de la enfermedad, y responde a las preguntas de por qué y cómo ocurren esos hechos, y por último se dan las pautas para su ...
Fernando García Rodríguez, 1993
8
Miedo a comer: Cómo detectar, prevenir y tratar la anorexia ...
A los dieciséis años, al someterme a una absurda dieta para perder unos kilos que no me sobraban, comencé a sufrir las consecuencias de unos trastornos alimentarios que durante años se hicieron con las riendas de mi vida: la bulimia y ...
Lorraine C. Ladish, 2002
9
La jaula dorada: el enigma de la anorexia nerviosa
Publicado por primera vez hace más de veinte años, con gran éxito de ventas, LA JAULA DORADA dorada es un libro clásico sobre la anorexia nerviosa.
Hilde Bruch, 2002
10
Más allá de la anorexia y la bulimia
En este libro claro y accesible, Giorgio Nardone, figura de relieve internacional en el ámbito de la psicoterapia y un profesional tan creativo como sistemático, cambia de estrategia y conduce al lector hacia el interior de los ...
Giorgio Nardone, 2004

«ANOREXIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anorexia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anahí y las terribles consecuencias de la anorexia: no podría ...
Como se recuerda, la exintegrante de RBD sufrió de anorexia y, aunque ya se encuentra totalmente recuperada, las secuelas de la enfermedad le estarían ... «Radio Ritmo Romántica, Nis 16»
2
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia ... noticias referidas al bajo peso y a las posibilidades de haber desarrollado una anorexia. «Rating Cero, Nis 16»
3
Angelina Jolie desmiente rumores sobre grave caso de anorexia
Jolie desmintió los rumores acerca de su estado de salud tras que se publicara una fotografía de ella en compañía de sus hijos y su esposo. Angelina Jolie le ... «ElHeraldo.hn, Nis 16»
4
Hospitalizan a Angelina Jolie por grave caso de anorexia
En alerta se encuentra los miles de admiradores de la famosa actriz y productora Angelina Jolie por el anuncio de su hospitalización tras conocerse que sufre ... «ElHeraldo.hn, Nis 16»
5
Los jóvenes con anorexia recurren a Internet para reafirmar sus ...
Las redes sociales se han vuelto una herramienta imprescindible para que los jóvenes con trastornos de alimentación como la anorexia o la bulimia, entre otros ... «EL PAÍS, Şub 16»
6
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ...
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ser detectadas debido a que, entre otros motivos, "mucho antes" de empezar a perder peso ... «20minutos.es, Oca 16»
7
Las nuevas caras de la anorexia: afecta a chicas más jóvenes y es ...
Uno de cada 250 adolescentes va a sufrir algún trastorno alimentario. El más grave de ellos es la anorexia, una enfermedad mental que cada vez se inicia en ... «20minutos.es, Kas 15»
8
El calendario al desnudo de un equipo de rugby contra la anorexia
Las chicas de la universidad de Oxford realizaron esta particular campaña para recaudar fondos y luchar contra los desordenes alimenticios en las jóvenes. «Clarín.com, Kas 15»
9
Actriz que pesaba 18 kilos le gana la batalla a la anorexia y así luce ...
La actriz Rachael Farrokh, cuya historia conmocionó al mundo luego de que publicara un video en YouTube en el que pedía ayuda para poder superar la ... «La Prensa de Honduras, Eki 15»
10
Una joven con anorexia comparte su recuperación en la Red para ...
Abrió un blog, donde respondía a las dudas de otros enfermos de anorexia y abrió una cuenta en Instagram (con casi 50.000 seguidores) donde colgó varias ... «20minutos.es, Ağu 15»

ANOREXIA İÇİN RESİMLER

anorexia

REFERANS
« EDUCALINGO. Anorexia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/anorexia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z