İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anoressia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANORESSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · no · res · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANORESSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANORESSIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anoressia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anoressia

anoreksi

Anoressia

Anoreksi, iştahın yokluğu veya azalmasıdır. Bu, çok sayıda ve farklı hastalığa eşlik eden ve çeşitli nedenlerden dolayı ortaya çıkan bir semptomdur. Genellikle bu terim sıklıkla sinirsel iştahsızlık eşanlamlısı olarak kullanılır, ancak bazıları zararsız olabilecek olası birçok iştah düşüşü nedeni ile diğerleri ciddi bir klinik durum veya belirgin bir riskin işaretidir. L'anoressia è la mancanza o riduzione dell'appetito. Si tratta di un sintomo che accompagna numerose e distinte malattie, ed è dovuto a diverse cause. Comunemente il termine è spesso usato come sinonimo di anoressia nervosa, ma in realtà esistono molteplici possibili cause di una diminuzione dell'appetito, alcune delle quali potrebbero risultare innocue, mentre altre sono indice di una grave condizione clinica o comportano un rischio significativo.

İtalyanca sözlükte anoressia sözcüğünün tanımı

Sözlükte anoreksinin tanımı, iştahın patolojik bir eksikliği, gıda tiksintisine kadar.

La definizione di anoressia nel dizionario è mancanza patologica di appetito, fino al disgusto per il cibo.

İtalyanca sözlükte «anoressia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANORESSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
apoplessia
a·po·ples·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cachessia
ca·ches·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

ANORESSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressico
anoressizzante
anorganico
anorgasmico
anormale
anormalità
anortite
anosia
anosmia
anossia

ANORESSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anoressia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANORESSIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «anoressia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anoressia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ANORESSIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «anoressia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde anoressia sözcüğünün zıt anlamlıları

«anoressia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANORESSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anoressia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anoressia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anoressia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

厌食症
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anorexia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anorexia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एनोरेक्सिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقدان الشهية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

анорексия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anorexia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুধাহীনতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anorexie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tiada selera makan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Magersucht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

拒食症
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신경성 식욕 부진증
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anorexia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chán ăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பசியற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भूक मंदावणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anoreksi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anoressia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anoreksja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

анорексія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anorexie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανορεξία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anorexia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anorexi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anoreksi
5 milyon kişi konuşur

anoressia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANORESSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «anoressia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anoressia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anoressia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANORESSIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anoressia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anoressia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anoressia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANORESSIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anoressia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christina Ricci
Credo che la mia anoressia avesse a che fare col fatto di essere un'adolescente e non un'attrice.

«ANORESSIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anoressia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anoressia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ultima cena: anoressia e bulimia
Mettendo a frutto la propria esperienza clinica, Massimo Recalcati ne tratteggia i principi che la governano - la passione per il niente, l'appetito di morte, la domanda d'amore, la contemplazione estetica dell'immagine allo specchio, l ...
Massimo Recalcati, 2007
2
Anoressia e bulimia
Familiarizzare con il cibo può rivelasi una soluzione efficace per prevenire, affrontare e risolvere il problema moderno dei cosiddetti ''disturbi del comportamento alimentare'' come anoressia e bulimia, legati non soltanto a dinamiche ...
Attilio e Luca Speciani, 2010
3
Alice in fuga dallo specchio. Il disturbo dell'immagine ...
Le prime osservazioni cliniche sull'importanza dell'esperienza disfunzionale dell' immagine corporea nei DCA e in particolare nell'Anoressia Nervosa si devono a Hilde Bruch (1962). Fu la stessa Bruch a scrivere della patognomonicità delle ...
Luigi Enrico Zappa, Zappa, 2009
4
Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...
Il metodo integrato, ha per oggetto lo studio dell'anoressia e della bulimia particolarmente resistenti agli interventi descritti precedentemente, in quanto le pazienti che vi compaiono sono state caratterizzate, tutte, da una impossibilità ...
O. Bellini, 2003
5
Manuale sui disturbi dell'alimentazione. Anoressia, bulimia, ...
I disturbi dell'alimentazione sono variamente caratterizzati da preoccupazione estrema circa il peso e la propria immagine corporea, intensa paura di diventare grassi, ricerca della magrezza.
Piero De Giacomo, Caterina Renna, Antonietta Santoni Rugiu, 2005
6
Volevo essere una farfalla
Michela Marzano è un'affermata filosofa e scrittrice.
Michela Marzano, 2011
7
Incapacità educativa dei coniugi verso la prole come ...
5.1 Inquadramento nosografìco Il DSM-IV colloca l'anoressia e la bulimia nervosa tra i disturbi dell'alimentazione181. L'anoressia nervosa consiste in una ricerca ossessiva della magrezza, a causa di un grave disturbo dell'immagine del  ...
Alberto Vanzi, 2006
8
Figura di vespa e leggerezza di farfalla: le donne e il cibo ...
Né va dimenticato il ruolo pionieristico svolto, anche a livello internazionale, dal lavoro della psichiatra Mara Selvini Palazzoli, la quale con il suo testo L' anoressia mentale (1963) restituì alla patologia la sua veste di disturbo psichico,  ...
Anna Colella, 2003
9
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
Il rischio di promuovere modelli di bellezza spesso irragiungibili e l'immagine di modelli perfetti è alla base di un profondo dibattito sul rischio anoressia. Un dibattito che è diventato anche politico dopo l'intervento del governo spagnolo che ...
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
10
Del genere sessuale. Saggi psicoanalitici sulla identità ...
Donne. e. anoressia. Premessa Prima di argomentare la mia tesi relativa all' anoressia83 come parziale fallimento nella strutturarsi dell'identità di genere femminile e di evidenziare i motivi della sua precipua diffusione nelle donne (86 % ...
Adele Nunziante-Cesaro, 1996

«ANORESSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anoressia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le donne curvy vogliono il diritto a scoprire la pancia | Anoressia
Anche le plus size hanno il diritto di indossare top striminziti. È il coro di protesta proveniente dalle donne curvilinee di tutto il mondo. «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
2
Tuor estivo dei Subsonica in Sicilia: ecco le tappe | Stretto Web
... che affronta il delicato tema dell'anoressia e rappresenta uno dei brani più rappresentativi dell'ultimo lavoro discografico dei Subsonica. «Stretto web, Tem 15»
3
FRESCO DI WEB - Disturbi alimentari, Usl e Regione Umbria a Expo
In Italia i disturbi del comportamento alimentare quali anoressia e bulimia nervose sono tra i problemi più comuni nei giovani, con una ... «Fresco di Web, Tem 15»
4
Vigoressia: quando l'ossessione per i muscoli diventa una malattia
Se pensate che l'anoressia sia “femmina” vi sbagliate di grosso. Nonostante si tratti di un problema che colpisce soprattutto le ragazze, il sesso ... «Linkiesta.it, Tem 15»
5
«Una sfida alla vita, una sfida alla morte»: viaggio nell'anoressia
Spesso si tende a far coincidere l'Ana (anoressia nervosa) con la depressione, da psichiatra può spiegarci se esiste un collegamento effettivo tra le due ... «Orticalab, Tem 15»
6
Prevenire anoressia e bulimia. Uno sportello a Expo
In Cascina Triulza le persone con problemi del comportamento alimentare: anoressia, obesità, bulimia, binge eating potranno così essere ... «Vita, Tem 15»
7
L'anoressia dipende da uno stress provato dalla madre durante …
È stato compiuto un altro passo per capire la relazione tra la tendenza a sviluppare anoressia e la presenza di un elevato livello di stress nella ... «Agrpress, Tem 15»
8
Anoressia nervosa: una fame d'amore che si riflette nel rifiuto del cibo
In un'intervista sul disturbo alimentare a Diego Frigoli, psichiatra e psicoterapeuta, viene esposta l'anoressia nervosa come derivata dalla fame ... «Fidelity News, Tem 15»
9
Anoressia nervosa, quando il rifiuto del cibo è fame d'amore
18:28 - I disturbi dell'alimentazione rappresentano una piaga sociale in Italia. Si calcola che a soffrire di anoressia e bulimia nervose è lo 0 ... «TGCOM, Tem 15»
10
Emanuela Corsello a SocialPost: i preziosi consigli per le modelle …
Credo che la bulimia e l'anoressia colpiscano chiunque… Purtroppo sono malattie che attecchiscono facilmente nella mente delle ragazze che ... «SocialPost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anoressia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anoressia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z