İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ortodoxia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ortodoxia procede del latín orthodoxĭa; del griego ὀρθόδοξια.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORTODOXIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · to · do · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ortodoxia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ortodoxia

inanç sağlamlığı

Ortodoxia

Ortodoksluk doğru veya doğru olmak için yapılan görüş veya inançtır; her iki durumda da, bu tür ortodoksluğu düzelten otorite perspektifinden ya da böyle bir otoritenin yokluğunda genellikle fikir birliği ile kabul edilen fikirlerin veya uygulamaların perspektifinden sahte olduğu düşünülmektedir. Genellikle din ve mezheplerin doktrin ve dogmalarının yanı sıra felsefi sistemlere de uygulanır; ve hatta bilim için. Hıristiyanlıkta, en erken anlamda, bu terim erken kilisenin inançlarına uygunluk için uygulanmıştır; ve her ne kadar Doğu'nun kendine özgü kiliselerinin bir Ortodoks kilisesi olarak çağrılması alışagelse de, kimse kendi görüşlerini yanlış kabul etmediğinden, Hristiyan kiliselerinin her biri tarafından diğerlerine karşıtlık olarak uygulanmaya devam edilmektedir. Ortodoxia es la opinión o creencia tenida por correcta y verdadera; en oposición a la heterodoxia, tenida por falsa, en ambos casos desde la perspectiva de la autoridad que fija tal ortodoxia, o en ausencia de tal autoridad, desde la perspectiva de las ideas o prácticas generalmente admitidas por consenso. Se aplica habitualmente a las doctrinas y dogmas de las religiones y sectas, así como de los sistemas filosóficos; e incluso a la ciencia. Dentro del cristianismo, en su sentido más antiguo, el término se aplicaba a la conformidad con los credos de la iglesia primitiva; y a pesar de que es habitual denominar al conjunto de las iglesias autocéfalas orientales como iglesia ortodoxa, todavía se aplica por cada una de las iglesias cristianas a sí misma en oposición a las demás, dado que ninguna considera sus propias opiniones como incorrectas.

İspanyolca sözlükte ortodoxia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ortodoksluğun ilk tanımı, genel kabul görmüş doktrinlere veya uygulamalara uygunluktur. Sözlükde ortodoksluğun başka bir anlamı, bir dinin dogmasına uygunluktur. Ortodoksluk da Katolikler, Katolik dogmaya uygunluktur. La primera definición de ortodoxia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conformidad con doctrinas o prácticas generalmente admitidas. Otro significado de ortodoxia en el diccionario es conformidad con el dogma de una religión. Ortodoxia es también entre católicos, conformidad con el dogma católico.
İspanyolca sözlükte «ortodoxia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alexia
le·xia
anafilaxia
a·na·fi·la·xia
anorexia
a·no·re·xia
anoxia
no·xia
apraxia
pra·xia
asfixia
as·fi·xia
ataraxia
a·ta·ra·xia
ataxia
ta·xia
caquexia
ca·que·xia
cataplexia
ca·ta·ple·xia
dislexia
dis·le·xia
galaxia
ga·la·xia
heterodoxia
he·te·ro·do·xia
hiperoxia
hi·pe·ro·xia
hipoxia
hi·po·xia
obnoxia
ob·no·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia
profilaxia
pro·fi·la·xia
tanatopraxia
ta·na·to·pra·xia

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orto
ortocentro
ortoclasa
ortocromático
ortodoncia
ortodoncista
ortodoxa
ortodoxo
ortodromia
ortodrómica
ortodrómico
ortoedro
ortoepía
ortofonía
ortofónico
ortofonista
ortogénesis
ortogonal
ortogonalidad
ortogonio

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia
amplia
anuncia
apirexia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
experiencia
familia
fototaxia
historia
provincia
quimiotaxia
radiogalaxia
taxia
termotaxia
valencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ortodoxia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORTODOXIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ortodoxia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ortodoxia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORTODOXIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ortodoxia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde ortodoxia sözcüğünün zıt anlamlıları

«ortodoxia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORTODOXIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ortodoxia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ortodoxia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ortodoxia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

正统
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ortodoxia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

orthodoxy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ओथडोक्सी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الأرثوذكسية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ортодоксальность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ortodoxia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

orthodoxie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ortodoks
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Orthodoxie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

正教
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

정설
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Budha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự chánh thống
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வைதீகத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सनातनी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

inanç sağlamlığı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ortodossia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ortodoksja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ортодоксальність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ortodoxie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ορθοδοξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ortodoksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ortodoxi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ortodoksi
5 milyon kişi konuşur

ortodoxia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORTODOXIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «ortodoxia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ortodoxia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ortodoxia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORTODOXIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ortodoxia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ortodoxia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ortodoxia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORTODOXIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ortodoxia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Luís López Aranguren
Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.

«ORTODOXIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ortodoxia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ortodoxia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Libro resultado de una amplia investigación que reconstruye el periodo que va desde 1525 hasta 1558, cuando Joan de Salaya fue rector de la Universitat de València.
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
2
LA Lucha Indigena/the Indigenous Fight: UN Reto a LA ...
Aborda las diversas formas de expresión política adoptadas por los indígenas mexicanos entre 1970 y 1983 para expresar sus necesidades, defender sus intereses (exigencia o recuperación de tierras y recursos, recreación de su cultura ...
María Consuelo Mejía Piñeros, Sergio Sarmiento Silva, 1987
3
Ortodoxia y tabú: apuntes críticos sobre la teoría antropológica
Contains an interview with Adam Kuper, as well as translations of three articles which were originally presented at meetings held at the universities of Barcelona, Tarragona and Madrid in 1988.
Adam Kuper, 1989
4
Ortodoxia y herejía entre la Antigüedad y el Medievo
El Medievo pasa por ser la edad de oro de las herejías.
Emilio Mitre Fernández, Emilio Mitre, 2003
5
Ortodoxia
Obra escrita en defensa del catolicismo, que no elude la discusión ni el debate de ciertas actitudes eclesiásticas que el propio Chesterton consideró dignas de esclarecimiento.
Gilbert Keith Chesterton, 1987
6
Nuevo diccionario de teología
G. MOIOLl ORTODOXIA 1. Ortodoxia en sentido objetivo: 1. La doctrina verdadera; 2. La doctrina en la Iglesia y en la historia; 3. El dogma; 4. El pluralismo dogmático y la jerarquía de verdades; 5. La herejía; 6. El error. II. Ortodoxia en sentido ...
7
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
EMILIO MITRE FERNANDEZ* ORTODOXIA Y HEREJÍA EN EL MUNDO MEDIEVAL: PLANTEAMIENTOS HISTORIOG RAF ICOS Hablar de ortodoxia versus herejía supone tocar uno de los temas de mayor crispación en la sociedad medieval ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
8
Eclesiología ortodoxa: temas confrontados entre Oriente y ...
Pero, aunque los sacramentos de los herejes y de los cismáticos son de ortodoxia de su doctrina, la doctrina que los neomártires confesaron no sólo frente a los turcos, sino también frente a los latinos. Los neomártires, en aquellos tiempos ...
Yannis Spiteris, 2004
9
Ortodoxia
Obra escrita en defensa del catolicismo, que no elude la discusión ni el debate de ciertas actitudes eclesiásticas que el propio Chesterton consideró dignas de esclarecimiento.
G. K. Chesterton, 1997
10
Nueva historia de la Iglesia:
El acercamiento eclesiástico al patriarcado de Constantinopla facilitó esta nueva orientación de la ortodoxia eslava hacia una apertura mayor. Mientras los teólogos católicos reconocían la beneficiosa influencia de la ortodoxia en el seno del ...
‎1977

«ORTODOXIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ortodoxia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EEUU comienza a perder su interés por la ortodoxia del libre comercio
Nunca antes los dos principales candidatos a la presidencia habían roto con la ortodoxia de que la globalización es siempre buena para los norteamericanos. «eldiario.es, Ağu 16»
2
De la decepción con la ortodoxia a la iluminación
De nuevo la ortodoxia, la manera única de hacer. Norma es una anomalía, una rara académica que sigue reglas de caminos diferentes. A Norma le gusta tejer. «El Economista, Ağu 16»
3
Urtubey: "Del realismo mágico pasamos a la ortodoxia pura"
Sobre la situación económica actual, Urtubey expresó: "Hemos salido de un realismo mágico para meternos en una ortodoxia pura. Recibimos un cimbronazo ... «LaCapital.com.ar, Ağu 16»
4
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (IV)
La característica diferenciadora de la Teoría Monetaria Moderna (TMM) es su visión de cómo gasta en realidad el sector público. Para ello se debe introducir el ... «Vozpopuli, Ağu 16»
5
Del tajy, la ortodoxia y la realidad
Es verdad, la naturaleza es ortodoxa, conservadora, porque no se cansa de presentarnos cada día el sol radiante, el alba, el viento y cada agosto sus tajy ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
6
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (III)
Bruselas, después de garantizarse la continuidad del “Régimen”, acaba de exigir a España de nuevo otro ajuste presupuestario para tratar de evitar la ... «Vozpopuli, Ağu 16»
7
A los 90 años, Fidel Castro es símbolo de la ortodoxia
LA HABANA (AP) — Encanecido y flaco, de voz pausada, vestido con ropa deportiva, Fidel Castro está lejos de la figura proyectada en el imaginario colectivo ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
8
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (II)
Ante el vacío intelectual y el escaso soporte empírico de la mayoría de las teorías macroeconómicas y microeconómicas que están detrás de la ortodoxia ... «Vozpopuli, Tem 16»
9
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (I)
En este sentido, los presupuestos de la ortodoxia dominante actual, Consenso de Washington, como ya saben ustedes, no se ajustan a la realidad de los datos. «Vozpopuli, Tem 16»
10
Así ha acabado Donald Trump con la ortodoxia del Partido ...
En dos discursos de esta semana –en Pennsylvania y en Manchester (New Hampshire)– Trump presentó una visión que rompe con décadas de ortodoxia ... «eldiario.es, Tem 16»

ORTODOXIA İÇİN RESİMLER

ortodoxia

REFERANS
« EDUCALINGO. Ortodoxia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ortodoxia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z