APADRINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte apadrinar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sponsorluğun ilk tanımı, birisine sponsor olarak eşlik etmek veya yardımcı olmaktır. Sözlüğünde sponsorluğun başka bir anlamı da sponsor olmaktır. Sponsorluk da bir biniciden bahsedilir: Bir atı, nazik bir at üzerinde evcilleştirmek için bir tacire alay eder.
İSPANYOLCA APADRINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apadrino
tú apadrinas / apadrinás
él apadrina
nos. apadrinamos
vos. apadrináis / apadrinan
ellos apadrinan
Pretérito imperfecto
yo apadrinaba
tú apadrinabas
él apadrinaba
nos. apadrinábamos
vos. apadrinabais / apadrinaban
ellos apadrinaban
Pret. perfecto simple
yo apadriné
tú apadrinaste
él apadrinó
nos. apadrinamos
vos. apadrinasteis / apadrinaron
ellos apadrinaron
Futuro simple
yo apadrinaré
tú apadrinarás
él apadrinará
nos. apadrinaremos
vos. apadrinaréis / apadrinarán
ellos apadrinarán
Condicional simple
yo apadrinaría
tú apadrinarías
él apadrinaría
nos. apadrinaríamos
vos. apadrinaríais / apadrinarían
ellos apadrinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apadrinado
tú has apadrinado
él ha apadrinado
nos. hemos apadrinado
vos. habéis apadrinado
ellos han apadrinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apadrinado
tú habías apadrinado
él había apadrinado
nos. habíamos apadrinado
vos. habíais apadrinado
ellos habían apadrinado
Pretérito Anterior
yo hube apadrinado
tú hubiste apadrinado
él hubo apadrinado
nos. hubimos apadrinado
vos. hubisteis apadrinado
ellos hubieron apadrinado
Futuro perfecto
yo habré apadrinado
tú habrás apadrinado
él habrá apadrinado
nos. habremos apadrinado
vos. habréis apadrinado
ellos habrán apadrinado
Condicional Perfecto
yo habría apadrinado
tú habrías apadrinado
él habría apadrinado
nos. habríamos apadrinado
vos. habríais apadrinado
ellos habrían apadrinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apadrine
tú apadrines
él apadrine
nos. apadrinemos
vos. apadrinéis / apadrinen
ellos apadrinen
Pretérito imperfecto
yo apadrinara o apadrinase
tú apadrinaras o apadrinases
él apadrinara o apadrinase
nos. apadrináramos o apadrinásemos
vos. apadrinarais o apadrinaseis / apadrinaran o apadrinasen
ellos apadrinaran o apadrinasen
Futuro simple
yo apadrinare
tú apadrinares
él apadrinare
nos. apadrináremos
vos. apadrinareis / apadrinaren
ellos apadrinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apadrinado
tú hubiste apadrinado
él hubo apadrinado
nos. hubimos apadrinado
vos. hubisteis apadrinado
ellos hubieron apadrinado
Futuro Perfecto
yo habré apadrinado
tú habrás apadrinado
él habrá apadrinado
nos. habremos apadrinado
vos. habréis apadrinado
ellos habrán apadrinado
Condicional perfecto
yo habría apadrinado
tú habrías apadrinado
él habría apadrinado
nos. habríamos apadrinado
vos. habríais apadrinado
ellos habrían apadrinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apadrina (tú) / apadriná (vos)
apadrinad (vosotros) / apadrinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«APADRINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
apadrinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
apadrinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de apadrinar. Apadrinament. || padrinazgo. APADRINAR, a.
Hacer oficio de padrino, acompañando ó asistiendo á otro en algún acto público,
como en la justa, en la palestra literaria etc. Apadrinar. \\ Patrocinar, proteger.
2
Manual para Padrinos y Madrinas de Catecumenos
¿Qué. significa. apadrinar. un. catecúmeno? La Iglesia desea compartir sus
creencias, su forma de vida, sus valores, su oración y su trabajo apostólico con
los que han expresado su deseo de hacerse cristianos católicos. Como esta
tradición ...
Ron Lewinski (translated to Spanish),
2008
3
Diccionario italiano-galego
AFILIAR, /fig. Apadrinar, proteger y promocionar algo o a alguien. APADUMAR, rt
. Apalear, golpear a una persona hasta dejarla por muerta. / Violar, realizar el
acto sexual con una persona en contra de su voluntad, vio- LAR. APAGABLE, adj
.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
4
Diccionario de la lengua castellana
APADRINAR, v. a. Hacer oficio de padrino, acompañando ó asistiendo i otro en
algún acto publico , como en la justa , en la palestra literaria &c. Comitari ,
patrocinara. apadrinar. Patrocinar , proteger. Patrocinar!. APAGABLE. adj. Lo que
se ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APADRINADO , DA. part. pas. del verbo apadrinar. APADRINADOR , RA. s. m. y f
. El que apadrina. Patronus , defensor. APADRINAR, v. a. Hacer oficio de padrino
, acompañando , ó asistiendo á otro en algún acto público , como en la justa ...
6
La plaga de los Borbones
Los Reyes solicitaron del papa Pío IX que se dignase apadrinar al heredero de
la Corona, pero en principio el Pontífice no dio su aprobación pues según los
informes que poseía, la aceptación de apadrinar al Príncipe de Asturias podría ...
Ignacio Martín Escribano,
2008
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APADRINAR, a. Hacer oficio de padrino, acompañando ó asistiendo á otro en
algún acto público, como en la justa, en la palestra literaria á¡c. Apadrinar.
Cnmitari, patrociniri. , Patrocinar, proteger, Apadrinar, patrocinar pro- tegir.
Patrocioari.
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
APADRINAR, a. Hacer oficio de padriti», acompañando ó asistiendo a otre en
algún acto público , como en la justa, en la palestra literaria 4ic. Apadrinar.
Coniitari, phtrociniri. || Patrocinar, proteger, Apadrinar, patrocinar proferir.
Patrocinan.
9
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
CHELIL chel-i-l chel [ce:lil] II v.i. Apadrinar. Ok qa chelile tuj nimq'ij tzul. Vamos a
apadrinar un niño en la fiesta que viene. CHELIL chel-i-l chel [ce:lil] II v.t. r.
Abrazar. Tomar entre los brazos a una persona o un objeto. Ma kub' nchle'ne tne'
x ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo,
2007
10
La publicidad en el tercer sector: tendencias y perspectivas ...
Desde el primer segundo se fue creando un in crescendo de emociones,
planteando el inicio del programa como el pistoletazo de salida a una carrera:
una carrera de apadrinamientos, sin saber por qué apadrinar ni para qué. El
diseño de ...
«APADRINAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
apadrinar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Esto es como apadrinar a un niño»
En la grabación, Menacho explica que el sistema es similar al «apadrinamiento de un niño». Es decir, las entidades que perciben una cantidad a costa de ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
Piden a la CSJ no apadrinar violaciones
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) no debe apadrinar las violaciones al Estado de derecho que se están cometiendo con el c. «Panamá América, May 16»
Apadrinar un olivo, la nueva apuesta de Hojiblanca por la ...
Un total de 100 olivos centenarios han sido apadrinados por Hojiblanca en colaboración con Apadrinaunolivo.org. De esta manera, la marca aceitera pretende ... «Corresponsables.com, Nis 16»
Apadrinar causas perdidas
Cuando no es un magnicidio, es la guerra económica; cuando no es la guerra económica, es la desestabilización; y, cuando el humo de estas cortinas rojas no ... «El Nacional.com, Nis 16»
Tomás Rincón se suma a la campaña y apadrina a dos futbolistas
Dos días después de que el venezolano Christian Santos se comprometiera a apadrinar a la jugadora Bárbara Serrano con implementos deportivos a través de ... «Noticia al Dia, Nis 16»
Christian Santos apadrina a una chica vinotinto
CARACAS.- El venezolano Christian Santos prometió mediante las redes sociales apadrinar a Bárbara Serrano, futbolista de la selección sub-20 de Venezuela ... «Líder en Deportes, Nis 16»
Hospitales civiles lanzan campaña para apadrinar a niños con ...
Lanzan campaña los Hospitales Civiles de Guadalajara de apadrinar a personas que están en proceso de recibir un órgano, sobre todo los adolescentes ... «Notisistema, Mar 16»
El falso coronel que pedía hasta $15 millones por 'apadrinar' una ...
Inicio; »; Nación; »; El falso coronel que pedía hasta $15 millones por 'apadrinar' una entrada a la Policía. Nación. Marzo 03, 2016 08:34 am. Noticias Caracol ... «Pulzo, Mar 16»
Un sacerdote de Écija prohíbe a un homosexual apadrinar a su ...
El Observatorio Español contra la «LGBTfobia» (en defensa del colectivo de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales) ha reprobado la actitud de un ... «ABC.es, Şub 16»
Arzobispo pidió apadrinar a damnificados
El arzobispo de Asunción, Mons. Edmundo Valenzuela, exhortó a los católicos a “apadrinar” a los damnificados para aliviar el gran dolor que están pasando en ... «ABC Color, Şub 16»