İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aparador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APARADOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aparador procede del latín apparātor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APARADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APARADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aparador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aparador

büfe

Aparador

Büfe tahtası, masa servisini amaçlayan diğer eşyaları ve çanak çömlekleri depolamak için kullanılan bir mobilya parçasıdır. Yan paneller, masanın günlük servisleri için gerekli masa örtüleri, sofra takımları ve çatal bıçak takımlarının bulunduğu çekmeceli dolaplar veya dolaplar ile donatılmıştır. Genellikle, yemek odasında veya mutfaktadır, diğer bir deyişle, yiyeceklerin verildiği yere yakın yerlerde bulunurlar. Yan paneller, üst paneli de vazolar, çerçeveler, mumlar gibi lambalar veya diğer dekorasyon nesneleri yerleştirmeye yarayan geniş ve alçak mobilyalardır. Eski ve hantal mobilyalar olarak kabul edildi ve onlarca yıldır kullanılmayan halde, şu anda yeni tasarımlar, malzemeler ve renklerde yapılan belirli bir yeniden doğumdan acı çekiyor. Mevcut yan tahtalar daha küçüktür ve nesnelerin akümülatörleri ile aynı işlevi yerine getirirler, böylece farklı odalarda yararlıdırlar. Mevcut öneriler arasında, örneğin salon veya tuvalet klozet takımları bulunmaktadır. Un aparador es un mueble que se utiliza para guardar la vajilla y otros útiles destinados al servicio de mesa. Los aparadores son muebles con cajones o armarios en el que se introducen los manteles, vajillas y cuberterías necesarios para el servicio diario de la mesa. Generalmente, se encuentran en el comedor o en la cocina, es decir, en ubicaciones cercanas al lugar en que se sirve la comida. Los aparadores son muebles anchos y bajos cuyo tablero superior también sirve para colocar lámparas u otros objetos de decoración como jarrones, marcos, velas, etc. A pesar de que ha sido considerado un mueble anticuado y voluminoso y de que ha estado en desuso durante décadas, actualmente, está sufriendo un cierto renacer fabricado en nuevos diseños, materiales y colores. Los actuales aparadores son más pequeños y cumplen la misma función de acumuladores de objetos por lo que son útiles en diferentes habitaciones. Las actuales propuestas incluyen, por ejemplo, aparadores para el recibidor o para el cuarto de baño.

İspanyolca sözlükte aparador sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte bir dresser ilk tanımı apara. Sözlükteki bültenin bir başka anlamı, tutulduğu veya masanın hizmetine yönelik gerekli olan malzemenin bulunduğu mobilyadır. Sideboard da sunağın yanında yer alıyor. La primera definición de aparador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apara. Otro significado de aparador en el diccionario es mueble donde se guarda o contiene lo necesario para el servicio de la mesa. Aparador es también mesa junto al altar.
İspanyolca sözlükte «aparador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APARADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

APARADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apapuche
aparadora
aparadorista
aparadura
aparamento
aparar
aparasolada
aparasolado
aparatar
aparatera
aparatero
aparato
aparatosa
aparatosamente
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar

APARADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aparador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APARADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aparador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aparador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aparador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APARADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aparador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aparador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aparador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

橱柜
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aparador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sideboard
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अलमारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بوفيه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сервант
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aparador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তাক ইঃ লাগানো টেবিল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

buffet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dressoar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Anrichte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サイドボード
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

찬장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sideboard
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tủ để chén dĩa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அலமாரி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कपाट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

büfe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

credenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kredens
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сервант
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

servantă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκευοθήκη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

buffet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skänk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjenk
5 milyon kişi konuşur

aparador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APARADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «aparador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aparador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aparador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APARADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aparador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aparador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aparador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APARADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aparador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aparador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
22. tí'Ríy de 'Romanos. 23. Aparador para la mesa de sus Majestades. 24. tíAfcobispo y tíector de Moguncia. 25. Aparador para la mesa del de Mongucia. 26. "El Are obispo y 'Elector de Treueres. 27. Aparador para la mesa deíde Treueres. 8.
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
2
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
El me esconde la fruta detrás del aparador, él cree que no me doy cuenta, que soy distraído, pero el otro día me levanté a buscar pan y descubrí que detrás de la lata de aceite había un platito con dos bananas. Primero se moría dos bananas ...
Eduardo A. Pavlovsky, 1989
3
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
A l'any 1548, el cronista Gonzalo Fernández d'Oviedo (1478-1557) va concloure la redacció del Llibre de la Cámara Real del príncipe don Juan, un breu tractat en el qual es fa memòria sobre l'organització interna per la qual es va ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011
4
Tècniques de disseny d'aparadors
No hi ha dubte que l'aparador és una de les eines més poderoses utilitzades pels establiments comercials per incrementar les vendes, ja que ha de crear el desig de compra al vianant. A més a més d'aquesta funció, compleix també la de  ...
Cabezas Fontanilla, Carmen
5
El dios reflectante
Se dirige a un aparador que hay en la pared. Dentro del aparador hay trofeos. Hay cartas. Hay recuerdos de otros tiempos. Hay rollos de película en sus estuches. Hay fotografías enmarcadas. Sostiene el bate en alto. Con las dos manos.
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
6
El asombroso Mauricio y sus roedores (Mundodisco 28)
—Se hacía llamar Sardinas porque vio el nombre en una vieja lata oxidada y le pareció que sonaba elegante —dijo Mauricio. Se preguntó si se atrevía a mirar detrás del aparador. —Era una buena rata —dijo Keith—. Robaba libros para mí  ...
Terry Pratchett, 2010
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Aparador, mueble para guardar el servicio de la mesa. 1599 HORNKENS Recueil 72: Buffet. Buffete, aparador. 89: Chapelet, dressoire. Apparador, bufete. 1607 OUDIN Tesoro: Buflet, bufete, aparador, estancia. 1634 J. F. RODRÍGUEZ ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Fantasía para otra ocasión
ni siquiera veían el aparador que se alzaba... se bamboleaba... el aparador que se levantaba... ¡un aparador de aúpa! ¡una enormidad para una portería! . ~. lo que se volcaba, lo que se desplomaba, el aparador, el mueble Enrique III de ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
9
El Palacio del Infantado en Guadalajara
Yten, se á de hazer en esta quadra de el aparador una capilla en lugar de cubija que dizen bayla segun agora se acostumbran en la casa rreal de madrid, en el quarto delantero de la calle, que á de ser de tabique doblado e con buena orden  ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
10
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Si el proveedor es aprobado, las aguas saborizadas desplazarán a otro producto de la compañía en el aparador de ... entre los locales de Store 24, cada tienda tiene nueve aparadores de bebidas refrigeradas, con 8 estantes por aparador.
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

«APARADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aparador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Este muñequito, en una de esas, cambia de aparador: Adal Ramones
El conductor deja ver que podría cambiar de televisora ante la situación de su nuevo programa. CIUDAD DE MÉXICO (17/MAY/2016).- El conductor Adal ... «Informador.com.mx, May 16»
2
Los 'Nadons' de Anna Holgado, en el Aparador Jove del Consell ...
La fotógrafa Anna Holgado, de Bellvei, es la autora de la exposición del Aparador Jove que la oficina Jove del Consell Comarcal del Baix Penedès ofrece a ... «Diari de Tarragona, May 16»
3
El patrimoni català estrena “aparador” a la Rambla
“És un gran aparador del patrimoni català material i immaterial”, va explicar ahir el director de l'Agència Catalana del Patrimoni Cultural, Àlex Susanna. «ARA, May 16»
4
Un aparador del talento vecinal
Fomentar la convivencia familiar desde los parques y que éstos sean escenario para que niños y jóvenes demuestren sus talentos son dos de los objetivos que ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
5
Un aparador de emprendedores
Hoy, a partir de las 4 de la tarde, se realizará en el parque de la colonia Miguel Alemán la Primera Expo Mérida Emprende en la que el público podrá conocer ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
6
Rompe vidrio de aparador y se lleva más de 13 mil en ropa
Los hechos se registraron a las 02:22 de la madrugada del domingo, en la avenida López Mateos y San Sebastián, en la colonia Residencial Las Quintas. «INFO7 Noticias, Mar 16»
7
Un Seguí para el aparador: ahora el artista hace cerámica
El maestro cordobés lleva sus personajes a objetos que tienen utilidad, como platos y jarrones. El artista y su obra. Seguí, con un reloj de cerámica. /Noel Smart. «Clarín.com, Mar 16»
8
Aparador agropecuario
Con su colorida y variada oferta de productos, servicios, demostraciones, exhibiciones, conferencias, entretenimiento y otros atractivos más, ayer por la mañana ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
9
Presentan nuevo modelo comercial de calzado Aparador by Modama
Los días 7 y 8 de marzo se llevará a cabo la exposición especializada en el sector de calzado Aparador by Modamam a través de la cual se espera recibir entre ... «CronicaJalisco, Şub 16»
10
Me encontré con una secretaría de aparador: Indira Vizcaíno
“Una secretaría hasta cierto punto de aparador, que no tiene programas propios, que solo se coordina con la federación para los programas sociales, poco ... «AFmedios, Şub 16»

APARADOR İÇİN RESİMLER

aparador

REFERANS
« EDUCALINGO. Aparador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aparador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z