İspanyolca sözlükte "mirador" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE MIRADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ra · dor

MIRADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

balkon

Mirador

Bir bakış açısı, dış galeri veya balkon şeklindeki mimari bir unsur olup binanın duvarından çıkıntı yapan, tümünün yüksekliğiyle dışarıya bakan geniş bir alan sunan bir balkona sahiptir. Bekçi ayrıca, ısıyı korumak ve binayı rüzgarlardan ve nemden korumak için hizmet ediyor. Antik ya da ortaçağ mimarisinde bakış açıları yaygın değildir, ancak balkon şeklinin Mezopotamya ve Yunanistan'dan geldiği ve kapalı balkonların ve galerilerin Eski Roma mimarisinde ve Gotik mimaride kullanıldığı söylenebilir; yüzyıl XIII. Rönesans sonundan ve özellikle Barok'ta kullanımı daha net. Ancak, aslında, sadece 19. yüzyıla kadar camlı pencereler büyük pencerelerle ve hatta yapılarla görünürler. Farklı bakış açıları bölmesi penceresi, oriel ve yay penceresi olarak bilinir.

Un mirador es un elemento arquitectónico en forma de galería exterior o balcón cerrado en toda su altura que sobresale del muro del edificio dotándolo de un espacio con grandes vistas al exterior. El mirador sirve además para conservar el calor y proteger el edificio frente a los vientos y la humedad. Los miradores no son habituales en la arquitectura antigua o medieval, aunque se dice que la forma del balcón es originaria de Mesopotamia y Grecia, y que se usaron balcones y galerías cerradas en la arquitectura de la Antigua Roma y en la arquitectura gótica a partir del siglo XIII. Más claro es su uso a partir de finales del Renacimiento y especialmente en el Barroco. No obstante, de hecho, sólo hasta el siglo XIX surgen los miradores acristalados con grandes vidrios y estructuras uniformes. Distintos tipos de miradores se conocen con los nombres bay window, oriel y bow window.

İspanyolca sözlükte mirador sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte mirador'un ilk tanımı budur. Sözlükdeki diğer bir bakış açısı, görünümü genişletmek için koridor, galeri, köşk veya terastır. Mirador ayrıca cam veya panjur kapalı bir balkon ve bir çatı ile kaplıdır.

La primera definición de mirador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mira. Otro significado de mirador en el diccionario es corredor, galería, pabellón o terrado para explayar la vista. Mirador es también balcón cerrado de cristales o persianas y cubierto con un tejadillo.

İSPANYOLCA DİLİNDE «MIRADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mirador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mirador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

azotea · balcón · corredor · galería · observador · oteador · terraza

MIRADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mirador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mirador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mirador» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 凉亭
• İspanyolca: mirador
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: lookout
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: गज़ेबो
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شرفة المراقبة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: бельведер
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: mirante
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গাজেবো
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: belvédère
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: gazebo
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Pavillon
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ガゼボ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 전망대
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: gazebo
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: vọng lâu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: gazebo,
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मनोरा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: balkon
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: gazebo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: balkon
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: бельведер
• İspanyolca - Romence Çevirmen: chioșc
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κιόσκι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gazebo
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: lusthus
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: lysthus

«MIRADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mirador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mirador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sigüenza y el mirador azul y prosas de El Ibero: el último ...

Sigüenza y el Mirador Azul Nota preliminar «El Obispo leproso: novela, por Gabriel Miró* se titula un artículo que publica José Ortega y Gasset en El Sol el 9 de enero de 1927 y que aparece en todas las ediciones de sus Obras completas  ...

Gabriel Miró, Edmund L. King, 1982

El mirador de silencios: (antología)

Pablo del Barco Alonso (Burgos, 1943) is a professor at the University of Seville, director of the Arrayán Ediciones and of the Barco Arte S. L. Among his activities stands out that of a literary adviser to various publishers.

Pablo del Barco, 2000

Desde El Mirador

Desde el mirador es un fiel testimonio de esta dolorosa conquista.

Clara Sánchez, 1996

Los nietos del trueno: construcción social del espacio, ...

253. 1978 inspector Dptal. secretario Tomás Mosquera (Policarpa Bencé) Mesías Solano (Isabel Arteaga) El Mirador El Mirador El Mirador El Mirador corregidor Mpal. Neftalí Solano (Nelly Palacios) El Mirador El Mirador 1977 inspector Dptal.

Eugen Haug, 1994

Siesta en el mirador

Antonio Carvajal. Mira lunas secretas que ofrecen luz indecisa para tus labios, esa sangre negada a los besos, almas en pena y blancos sudarios. No te toque la turbia mirada, no te roce un rumor sofocado, que la flor permanezca en ...

Antonio Carvajal

Mayas, señores de la creación

Richard D, Hansen, Idaho State University y la Foundation for Anthropological Research and Environmental Studies, y Stanley R Guenter, Southern Methodist University La cuenca del Mirador, que abarca el extremo norte y centro del Peten  ...

Virginia M. Fields, Dorie Reents-Budet, 2005

Los Pioneros del imperialismo alemán en México

Alemania regresa a México, pero al año, en 1896, realiza un viaje de placer con su padre por España y Alemania. Carlos Sartorius regresa a México en 1897 y se dedica a trabajar con su padre en El Mirador. En 1903 se casa con Laura ...

‎1982

El Mirador

Publicación de interés general sobre temas sociales, cívicos y culturales que reflejan el acontecer del municipio

Atlas de torres

EL. MIRADOR. DE. PUERTO. MADERO. Ubicación: Aimé Painé 1150, Manzana 51, Dique 3, Puerto Madero Este, Buenos Aires. Proyecto: Estudio Urgell-Penedo -Urgell Arqs. (Urgell-Penedo-Urgell-Lynch-Pierantoni). Desarrollo y ...

Garmendia, Mónica, 2007

Past and Present in the Americas: A Compendium of Recent Studies

SY21 Ray I. Matheny and Deanne L. Gurr El M irador, Peten, Guatemala The archaeological site of El Mirador is located approximately 330 km north of Guatemala City and 7 km south of the Guatemala - Mexico border in the department of the ...

John Lynch, 1984

«MIRADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mirador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vuelta a España: Geniez se impone en el Mirador de Ézaro, Rubén ...

Rubén Fernández tiró muy fuerte en los 1,8 kilómetros de la subida al Mirador, tanto que no solo rompió al grupo sino que descolgó a sus jefes Alejandro ... «EsCiclismo.com, Ağu 16»

Herido un menor tras caer desde un mirador en Nerja

Varios testigos dieron el aviso cerca de las 00.15 horas de que un menor había caído por un mirador, a una altura de unos cinco metros, situado en la bajada ... «20minutos.es, Ağu 16»

CostadeAlmería.- Diputación entrega a la alcaldesa de Mojácar un ...

El actual mirador de la Plaza Nueva, ubicado en el centro histórico de la localidad de Mojácar, y desde el que se contempla la costa, la localidad de Garrucha, ... «20minutos.es, Ağu 16»

Renace el legendario Mirador de Chacarita

Allí de entre una añosa arboleda de olivos, magnolias y palmeras, emerge una singular y casi misteriosa cúpula de hierro y vidrio. Se trata del Mirador Comastri ... «Clarín.com, Ağu 16»

Mina Mirador producirá desde 2018

Según información divulgada a través de un comunicado por el Ministerio de Minería, el proyecto minero Mirador iniciará su fase de producción dentro de dos ... «El Telégrafo, Ağu 16»

Diputación presenta el proyecto de la Casa Consistorial y el nuevo ...

Se trata del proyecto que están redactando los técnicos de la Diputación de Almería para la construcción de un nuevo mirador en la Plaza Nueva, además de ... «20minutos.es, Tem 16»

Entierran en Coxcatlán a 11 de los 12 asesinados en El Mirador

Coxcatlán, Pue.- La mañana de este lunes 13 de junio fueron enterrados en el Panteón Municipal de Coxcatlán 11 de las 12 personas que fueron asesinados ... «e-consulta, Haz 16»

Video: ¿Cómo es el mayor mirador de cristal del mundo?

... situado en uno de distritos de Pekín, la capital china, ofrece a los turistas una atracción de las más atrevidas: el mayor mirador de cristal del mundo, que ya ha ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

El mirador con suelo de cristal más grande del mundo es oficial y se ...

Un recurso que está siendo utilizado en varios países es el del mirador con suelo de cristal, ya sea por medio de rascacielos, puentes, o miradores al aire libre, ... «Xataka, May 16»

Las impresionantes imágenes del mirador transparente más grande ...

En Shilinxia, un área turística del distrito chino de Pinggu, en Pekín, acaban de inaugurar un mirador transparente de 32,8 metros de longitud, 11,4 metros más ... «BBC Mundo, May 16»