İndir uygulaması
educalingo
apelación

İspanyolca sözlükte "apelación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

APELACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apelación procede del latín appellatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE APELACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pe · la · ción


APELACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APELACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

temyiz

Temyiz, üst mahkemenin alt mahkemenin kararına uygun olarak kanunda değişiklik yapmaya çalıştığı bir usul kaynağıdır. Yargılama düzeni içinde hiyerarşik olarak sıralanmış farklı örnekler vardır. Bu, bir mahkemenin kararının bir üst mahkeme tarafından gözden geçirilebileceği anlamına gelir. Bir hakim veya mahkeme bir mahkeme kararı verirse, ilgili taraflardan birinin bu karara katılmaması mümkündür. Doğru buna göre, bu kusuru olduğunu düşünmektedir Bu durumda, genellikle, parti, biz mahkeme kararı veya yargı gözden geçirmek için bir üst mahkemeye başvurmak geçtiği itiraz, yararlanabilir ve edilebilir. idari sırayla eşdeğer genellikle üst düzey personel ast kararını nasıl gözden olduğunu ve adresleri verilen resmi talep hangi idari itiraz veya yeniden görüşülmek karşıdır idari itiraz, denir çözünürlük.

İspanyolca sözlükte apelación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte temyiz tanımı bir itirazdır. Sözlüğe itirazın bir başka anlamı da doktorların danışmasıdır.

APELACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

APELACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apelable · apelada · apelado · apelambrar · apelante · apelar · apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellidero · apellido

APELACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apelación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APELACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «apelación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «APELACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «apelación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«apelación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APELACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apelación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apelación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apelación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

上诉
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

apelación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

appeal
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपील
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مناشدة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обращение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apelação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আবেদন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appel
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rayuan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アピール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호소
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mréntahaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gọi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முறையீடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अपील
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

temyiz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

appello
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

apelacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

звернення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

recurs
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έφεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

appèl
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överklagande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

appell
5 milyon kişi konuşur

apelación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APELACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

apelación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apelación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

apelación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APELACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apelación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apelación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fallos de la excma. Cámara federal de apelación de la capital
Cámara Federal de Apelación de la Capital, Juan R Serú. haciendo lugar á dicha excepción se extingue el derecho y se termina el pleito . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Prescripción—interrumpida la prescripción, esta no puede operarse mientras esté ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de la Capital, Juan R Serú, 1909
2
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
2a, 25-10-2002, Apelación 179/02. 5. Escrito de oposición: admisión indebida del recurso, adhesión, art. 85.4 Según el art. 85.4 Ley 29/1998, 13-7, LJCA, En el escrito de oposición, la parte apelada, si entendiera admitida indebidamente la ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Adhesión a la apelación. La sentencia de la Audiencia Provincial de Palencia de 10 de enero de 1997, recogiendo jurisprudencia del Tribunal Supremo, señala que «la adhesión que en el proceso penal realiza una parte, respecto a un ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Fallos de la Cámara federal de apelación de La Plata: ...
Dn APELACIÓN LA me PLATA 123 Por estas consideraciones y las alegadas a fs. y siendo obligación del secretario poner la nota de que habla el art. 490, procedase a su cumplimiento y en virtud de la apelación deducida elevense estas ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de La Plata, Eduardo F Newton, 1909
5
La apelación
Le financian, le promocionan y le moldean a su gusto para que llegue a convertirse en juez del Tribunal Supremo. Su juez del TribunalSupremo. La apelación es un drama intenso, que aborda un tema muy actual y está lleno de sorpresas.
John Grisham, 2013
6
Ley de enjuiciamiento civil
Preparación de la apelación. 1. El recurso de apelación se preparará ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación de aquélla. 2. En el escrito ...
España, 2007
7
Código de procedimiento civil
La sentencia definitiva y la resolución que dé lugar al procedimiento sumario en el caso del inciso 2° del artículo 681, serán apelables en ambos efectos, salvo que, concedida la apelación en esta forma, hayan de eludirse sus resultados.
Chile, 1999
8
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
Artículo 216 Se reemplazó el inciso 1a, quedando el artículo como sigue: "Puede el apelado adherirse a la apelación en la forma y oportunidad que se expresa en el artículo siguiente". "Adherirse a la apelación es pedir la reforma de la ...
Miguel Otero Lathrop, 2000
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Corte Suprema, 24 de junio de 1993 Opti-Center Ltda. (recurso de queja) Inadmisibilidad (recurso de apelación) - Recurso de apelación (inadmisibilidad) - Inadmisibilidad de recurso de apelación (reclamación judicial de multa impuesta por ...
10
Breve apelación al honor conciencia de la nación inglesa ...
BREVE APELACION &c* 5» en algún tiempo intentare la Inglaterra acre- centar su poder con qualquier acto de ambiciosa injusticia; \oxala, desde aquel punto, para prosperidad de la especie humana, se halle destituida de ser grands ni ...
‎1805

«APELACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apelación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aplazan audiencia de apelación de Leopoldo López en Venezuela
La justicia venezolana pospuso este lunes una audiencia de apelación de la condena a casi 14 años de cárcel dictada contra el opositor Leopoldo López, ... «Martí Noticias, Haz 16»
2
Maria Sharapova presentó apelación contra sanción de dos años ...
La tenista rusa Maria Sharapova presentó ante el TAS una apelación contra la sanción de dos años impuesta por la International Tennis Federation (ITF) por ... «holaciudad.com, Haz 16»
3
EEUU rechaza apelación de Ecuador por el caso Chevron
La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la apelación de Ecuador contra una orden de pagar 96 millones de dólares a Chevron en una diputa sobre ... «HispanTV, Nexo Latino, Haz 16»
4
Corte de Caracas acepta apelación de Leopoldo López
La Corte de Apelaciones de Caracas aceptó un recurso de apelación presentado contra la condena de casi 14 años impuesta por la Justicia venezolana al ... «Martí Noticias, Haz 16»
5
La Corte de Apelación confirma la pena al capitán por el naufragio ...
El Tribunal de Apelación de Florencia confirmó hoy la condena de 16 años de prisión por el naufragio del "Costa Concordia" al entonces capitán del crucero, ... «holaciudad.com, May 16»
6
Comisión de apelación de la FIFA reduce sanción a Harold Mayne ...
Comisión de apelación de la FIFA reduce sanción a Harold Mayne-Nicholls. De siete años inhabilitado, el ex presidente de la ANFP ahora deberá cumplir tres. «LaTercera, Nis 16»
7
Hacen lugar a la apelación de YPF para mantener la ...
La jueza en lo Contencioso Administrativo Federal María Cristina Carrión de Lorenzo aceptó los argumentos de apelación de la petrolera YPF para mantener la ... «LA NACION, Mar 16»
8
Rechazan apelación de hispano condenado a muerte en Texas
Una corte federal ha rechazado la apelación de un hondureño condenado a la pena capital en Texas por matar a golpes a una mujer en Houston durante un ... «Mundo Hispanico, Mar 16»
9
Tribunal de Sudáfrica rechaza derecho de apelación a Oscar Pistorius
El derecho de apelación que poseía el recordista paralímpico de 100, 200 y 400 metros planos, Oscar Pistorius, fue rechazado hoy por el Tribunal ... «CubaDebate, Mar 16»
10
Apelación desestima el recurso del Madrid y Varane será baja en ...
Zidane no podrá contra con Varane en Málaga. El Comité de Apelación ha desestimado el recurso del Real Madrid y ha ratificado las dos tarjetas amarillas al ... «OKDIARIO, Şub 16»

APELACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Apelación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apelacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR