İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arepa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AREPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arepa procede del cumanagoto erepa 'maíz'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AREPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · re · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AREPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AREPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arepa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arepa

mısır ekmeği

Arepa

Arepa, Kolombiya, Venezuela ve Panama gastronomilerinde, öğütülmüş mısır ladivitesinden veya konserve mısır unundan, yuvarlak ve yarı düzleşmiş, popüler ve geleneksel yapılan bir besindir. Kolombiya ve Venezuela'nın geleneksel ve sembolik yemeklerinden biridir. La arepa es un alimento hecho de masa de maíz molido o de harina de maíz precocida, de forma circular y semi-aplanada, popular y tradicional en las gastronomías de Colombia, Venezuela y Panamá. Es uno de los platos tradicionales y emblemáticos de Colombia y Venezuela.

İspanyolca sözlükte arepa sözcüğünün tanımı

Arepa'nın sözlükteki tanımı, düşük sıcaklıkta yumuşatılmış ve daha sonra öğütülmüş mısır veya önceden pişirilmiş mısır unu ile yapılan, budare veya demir üzerinde pişirilen bir tür yuvarlak ekmek şeklidir. Arepa'daki bir başka anlam da şurup veya şurup ile sıcak olarak yenen, buğday unu, şeker, vanilya ve sütün kızartmasıdır. La definición de arepa en el diccionario castellano es especie de pan de forma circular, hecho con maíz ablandado a fuego lento y luego molido, o con harina de maíz precocida, que se cocina sobre un budare o una plancha. Otro significado de arepa en el diccionario es también torta fina de harina de trigo, azúcar, vainilla y leche, frita, que se come caliente con sirope o almíbar.
İspanyolca sözlükte «arepa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AREPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cepa
ce·pa
chepa
che·pa
crepa
cre·pa
epa
e·pa
escrepa
es·cre·pa
estepa
es·te·pa
estrepa
es·tre·pa
machepa
ma·che·pa
machincuepa
ma·chin·cue·pa
pepa
pe·pa
plepa
ple·pa
sigualepa
si·gua·le·pa
trepa
tre·pa

AREPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arenque
arenzata
areola
aréola
areolar
areómetro
areopagita
areópago
areosístilo
areóstilo
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil

AREPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
ropa
sopa
tapa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arepa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arepa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AREPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arepa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arepa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arepa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

推迟实施
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arepa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

arepa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मकई की रोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رغيف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сдоба
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pone
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সেট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pain de mais
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pone
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Maisbrot
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pone
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

옥수수 빵
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Setel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bánh ngô
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்னே வைக்க சொன்னால்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुलभूत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mısır ekmeği
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pane di granturco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

placek kukurydziany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

здоба
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pone
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άρτος αραβοσίτου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pone
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pone
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pone
5 milyon kişi konuşur

arepa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AREPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «arepa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arepa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arepa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AREPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arepa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arepa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arepa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AREPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arepa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arepa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de cocina venezolana
AREPA ANDINA - ARRACACHA que se cuecen o remojan en ceniza y luego se frotan para quitarles la cutícula que los cubre); arepa quiebra o tumba budare ( arepa grande); arepa aliñada (cuando se le agrega a la masa queso, huevo, ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
La Palabra del poder y el poder de la palabra: ...
Después de luchar heroicamente por su independencia durante 88 años, Arepa la obtuvo en 1898, cuando los españoles se retiraron por causas ajenas a su voluntad. En la actualidad ( 1926) Arepa es una República Constitucional.
Rubén D. Medina, 1999
3
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
Después de luchar heroicamente por su independencia durante 88 años, Arepa la obtuvo en 1 898, cuando los españoles se retiraron por causas ajenas a su voluntad. En la actualidad (1926) Arepa es una República Constitucional.
‎2006
4
Mitos y realidades de los alimentos
En el caso de la arepa simple se utiliza un tipo de maíz que se llama maíz peto, que se cocina con sal y luego se muele para formar y asar las arepas. La arepa es un producto natural rico en fibra y de muy bajo contenido calórico.
5
Obra escogida
El Teniente José del Carmen Vizcaya estaba sentado en la orilla del catre de dormir y de tirar que tiene Catalina Pandiorno en el cuarto colindante con la cocina; se había comido una arepa tumba-budare de plátano, que es otra receta de la ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
6
Fogon de D'Artagnan
LOS GRAVES DILEMAS DE LA AREPA DE HUEVO RÉPLICA GASTRONÓMICA A JUAN GOSSAÍN Ahora cuando al parecer hemos entrado en una era de paz, resulta muy saludable comenzar a tratar los problemas serios del país.
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
7
Escritos de José Santos Urriola
La arepa en ultramar Arepa, insiste — admirable constancia — el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), en su última edición: "Pan de forma circular que se usa en América, compuesto de maíz salcochado, majado y pasado por ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
8
Experiencias en el Cultivo del Maiz en el Area Andina
La arepa de maíz pelado se elabora con maíz cocido, molido y cocinado en una parrilla. La arepa de maíz sancochado se prepara con maíz a medio cocer. En algunos lugares de Colombia, todavía se consume, en volúmenes considerables  ...
9
Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación
dro 5, se notan diferencias en el contenido de agua, que es mayor para la arepa. La tortilla contiene más proteína, grasa y fibra cruda. Las cenizas se encuentran en mayor contenido en la arepa, lo cual llama la atención debido a que el maíz ...
‎1995
10
Catire Valentín y Pili la Linda en travesía tricolor
-preguntó Pili la Linda. -Lo llaman guiso en otras partes: cebolla y tomate picados, fritos en aceite. Le da un sabor delicioso a los platos -contestó John Jaider. 57 -Y la are... ¿qué? -La arepa, eh ave María mujer.
Nora Cecilia Navas, Nora Cecilia Navas Alekos, 2004

«AREPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arepa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡Cautivando el paladar! La Reina Pepiada inspirada en Susana Duijm
(Caracas, 19 de junio. Noticias4).- Pocos conocen la historia que se esconde detrás de la famosa y rica “reina pepiada”, una arepa que con su sabor ha ... «Noticias24, Haz 16»
2
Arepa, palta y pollo: el plato insignia de Caracas
Sin embargo, una y otra vez lo clientes reclamaban el plato más típico del norte sudamericano: la arepa. Finalmente, Camilo aceptó y la incluyeron en el menú. «Diario El País, Haz 16»
3
Arepas: puro sabor caribeño
Ricas como pocas y con la adaptabilidad de poder saborearse en cualquier momento del día, las arepas conforman una de las tantas opciones gastronómicas ... «Los Andes, Haz 16»
4
Entre la arepa, el taco y la chipa, Colombia y Paraguay se juegan la ...
Allá uno grita "¡véngase y pruebe esta arepa colombiana!", y otro reclama la atención de los periodistas pregonando las virtudes de sus tacos al pastor, ... «Conmebol, Haz 16»
5
¡Ojo! Consumo excesivo de “arepa pelada” causa daños intestinales
Comer arepa es una tradición que los venezolanos se niegan a desterrar o hacer a un lado por la escasez y por el alto costo de la harina precocida en el ... «Informe21.com, Haz 16»
6
Los aragüeños llevan tres meses sin poder comerse una arepa
Aragua de Barcelona.- Tres meses tienen ya los habitantes del municipio Aragua, que no se han “podido comer una arepa”, debido a que toda la harina de ... «El Tiempo, May 16»
7
Comer arepa, una tradición venezolana amenazada por la crisis
La arepa es un alimento cuyo consumo es el de mayor difusión en el país. ... la harina de maíz precocida, ha optado por comprar yuca para hacer arepas. «El Carabobeño, May 16»
8
Chavistas sin bozal de arepa
El más extraordinario de los "chavistas sin bozal de arepa" en la historia de Venezuela fue Hugo Chávez porque llegó a la presidencia de Venezuela y ... «Aporrea, May 16»
9
Maduro insistió en cambiar la arepa de harina de maíz del plato ...
Ahora el gobierno insiste en que la arepa de harina de maíz no es autóctona, por lo que el presidente de República, Nicolás Maduro, insistió en eliminar la ... «El Nacional.com, May 16»
10
Arepa y yogur, funcionales contra la desnutrición
Según esta concepción, los productos como la arepa o de origen lácteo como el yogur deben estar dentro de ese surtido de alimentos para otorgar mejores ... «FoodNewsLatam.com, Nis 16»

AREPA İÇİN RESİMLER

arepa

REFERANS
« EDUCALINGO. Arepa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arepa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z