İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trepa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TREPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trepa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte trepa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerinde tırmanışların ilk tanımı, tırmanışın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki tırmanışların bir başka anlamı da, taburcu olma, tepeyi yere yaslama ve vücudunun sırt üstü uzanana kadar vücudunu geçmesini sağlayan yarı kapalıdır. Trepa da bir yükseliş. La primera definición de trepa en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de trepar. Otro significado de trepa en el diccionario es media voltereta que se da agachándose, apoyando la coronilla en el suelo y haciendo pasar el cuerpo sobre ella hasta quedar tendido boca arriba. Trepa es también arribista.

İspanyolca sözlükte «trepa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arepa
re·pa
cepa
ce·pa
chepa
che·pa
crepa
cre·pa
epa
e·pa
escrepa
es·cre·pa
estepa
es·te·pa
estrepa
es·tre·pa
machepa
ma·che·pa
machincuepa
ma·chin·cue·pa
pepa
pe·pa
plepa
ple·pa
sigualepa
si·gua·le·pa

TREPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

treo
trepada
trepadera
trepado
trepador
trepadora
trepajuncos
trepanación
trepanar
trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar

TREPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
ropa
sopa
tapa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trepa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TREPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trepa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trepa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«trepa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trepa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trepa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trepa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

攀登
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trepa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Climbs
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चढ़ते
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يتسلق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вылазит
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobe
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ওঠে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escalades
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mendaki
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Anstiege
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

登ります
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

등반
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

climbs
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trèo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏறினார்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

climbs
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tırmanıyor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salite
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wspina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вилазить
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ascensiuni
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναβάσεις
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klim
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klättrar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klatrer
5 milyon kişi konuşur

trepa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «trepa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trepa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trepa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TREPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trepa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trepa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trepa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trepa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trepa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crawl, Ladybug, Crawl!/Trepa Mariquita, Trepa!
Describes characteristics and behaviors of ladybugs.
Dana Meachen Rau, 2007
2
Tecnicas y equipos de trepa
1. Técnicas. de. trepa. Introducción. En este primer capítulo se detallan los principios generales del trabajo de poda en altura, haciendo hincapié en la importancia de un buen conocimiento dela anatomía y el funcionamiento del árbol y la ...
María Sánchez-Blanco Martín-Artajo, 2012
3
Toda esa gente insoportable
El trepa, junto con el pelota, son los modelos oficinescos más insoportables y socialmente odiados. Todos los miran mal, salvo los ciegos. Los afectados por tan hipócrita conducta abogan por una ley empresarial que los obligue — como a ...
Francisco Gavilán, 2003
4
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
PRUEBA. DE. TREPA. DE. CUERDA. Su principal objetivo es medir la potencia y fuerza resistencia muscular del miembro superior y cinturón escápulohumeral.75 Posición inicial: el alumno se sentará en el suelo, con las piernas abiertas y la ...
Emilio J. Martínez López, 2002
5
Recoleccion Y Manejo de Semillas Forestales
Recolección de Arboles en Pie a los que se Accede Trepando En el caso de árboles de gran altura que no pueden cortarse por consiguiente la trepa suele ser la única forma práctica de efectuar la recolección. Hay personas que son ...
6
Un Mundo de alternativas: proyecto integral de educación en ...
Trepa ayudados con maroma, o Juegos de trepa vertical y horizontal. Equilibrio dinámico. o Colocación correcta del arnés. o Escalada intuitiva en vía vertical y/o extraplomada. o Regla de los 3 apoyos. Cambios de pies. Escalada ciega. o ...
Martín Pinos Quílez, 2006
7
La Educación física en la primera infancia
Las formas básicas y destrezas relacionadas con la utilización de grandes aparatos son: trepa, suspensión, balanceo, apoyo y deslizamiento. El campo de experimentación motriz que ofrece este tema para el niño es inagotable y su misma ...
Lady E. González, 1999
8
Diccionario de la lengua castellana
TREPA, f. La acción y efecto de trepar. Ardua el praceps a$ entio. JJ Especie de adorno ó guarnición que se echa á la orilla de los vestidos y que va daudo vueltas por ella. Vestis отаЫм ora circitmpusilus. Ц Astucia , malicia , eugaiio , fraude.
Real Academia Española, 1841
9
Dinero color azul cobalto: el negocio americano de la ...
20x20x2 cm, y fabricación a trepa posterior a 1883). Una tercera serie española estuvo formada por azulejos de cuarto ornato con decoración de hojas de cardo de perfil divergente entre rameados y enlaces de medias rosetas alargadas; ...
Joan Feliu Franch, 2005
10
Peón de dama. Volumen 1
La suerte del pelota está unida a la de su jefe y por eso una de sus principales funciones es detectar y desactivar al siempre escurridizo trepa, que es aquel animal (homo ascensis) que ahora se sirve de la crisis para desgastar al jefe y ...
Expansion, 2013

«TREPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trepa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una trepa indiscreta anda por Vigo
Hablar de trepas en plena campaña electoral puede llevar a equívocos. Por eso conviene matizar que nos referimos hoy a trepas en el sentido botánico de la ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
2
VIDEO: Hombre trepa un edificio para salvar la vida de un niño
La vida de un niño estaba en peligro y un hombre que se percató del hecho no dudó en acudir en su ayuda, aun cuando eso implicaba tener que trepar por los ... «POSTA, Ağu 16»
3
El certamen de trepa de palmera repite ganadores
Palmereros de la comarca ganaron en las dos modalidades del III Campeonato Internacional de Trepa de Palmera, coordinado por la Asociación de ... «La Verdad, Ağu 16»
4
Temer expresó su preocupación por alza del real (trepa más de 30 ...
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, se mostró preocupado por la apreciación del real frente al dólar y dijo que su Gobierno "buscará un equilibrio" en ... «Ambito.com, Ağu 16»
5
Un joven trepa por la torre Trump de la Quinta Avenida
Un joven, que aparentemente parece diestro en la materia de la escalada, ha captado la atención de la gente al trepar por la torre Trump, en plena Quinta ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Dos mujeres participan en el Campeonato de Trepa de Palmera
El próximo lunes se hará la tercera edición del Campeonato Internacional de Trepa de Palmera junto al Palacio de Altamira. Hay 32 participantes y, por primera ... «Cadena SER, Ağu 16»
7
Un alemán trepa por la fachada del edificio más alto de Barcelona ...
Así, en su recorrido va saltando tejados, trepando árboles, rodando por terraplenes o atravesando fuentes… Un más difícil todavía que le llevó a los pies del ... «EL PAÍS, Tem 16»
8
Un bebé se despierta entre lloros, trepa por los barrotes y se ...
El pequeño cuando despierta comienza a llorar desconsolado llamando a la madre. Como no la encuentra trepa por los barrotes y se incorpora en una de las ... «Antena 3 Noticias, Haz 16»
9
Benaiga anuncia nuevo curso Poda y Trepa en Altura
Desde Benaiga les informamos que se va a desarrollar una nueva convocatoria del curso Poda y Trepa en Altura de 20 horas de duración. Tendrá lugar en el ... «GomeraVerde.com, Haz 16»
10
Oso negro trepa árbol en patio trasero de una casa
Después de un rato, vio al oso trepar un árbol en el patio trasero de una casa. Varios agentes más asistieron al lugar. La policía y funcionarios de la Comisión ... «Informador.com.mx, Haz 16»

TREPA İÇİN RESİMLER

trepa

REFERANS
« EDUCALINGO. Trepa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trepa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z