İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arranquera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arranquera procede de arrancar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRANQUERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rran · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arranquera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arranquera sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce başlangıçta para eksikliği anlamına gelir. En el diccionario castellano arranquera significa falta de dinero.

İspanyolca sözlükte «arranquera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancamoños
arrancapinos
arrancar
arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arrapar

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arranquera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arranquera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRANQUERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arranquera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arranquera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arranquera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

arranquera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arranquera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Starter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

arranquera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

arranquera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

arranquera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arranquera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

arranquera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arranquera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arranquera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

arranquera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

arranquera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

arranquera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arranquera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

arranquera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

arranquera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

arranquera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arranquera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arranquera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arranquera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

arranquera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arranquera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

arranquera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arranquera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arranquera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arranquera
5 milyon kişi konuşur

arranquera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRANQUERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «arranquera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arranquera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arranquera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRANQUERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arranquera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arranquera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arranquera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRANQUERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arranquera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arranquera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
LA ARRANQUERA (Letrilla en décimas) (Fragmento) Colección Rubén Cobos. Procede de Sabinal, Nuevo México. Comunicó don Amador Abeyta, de 58 años. Recolección: 28 de agosto de 1945. Mis consejos no son vanos, puede tomarlos  ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Arranquera f. Cuando la condición del arrancado es permanente, se llama arranquera; entonces sí se puede afirmar que el que padece de arranquera crónica, vive en la pobreza. Arras f. pl. "Las trece monedas que pasan de las manos del ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
LEXICO CUBANO
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oír a D. Bartolomé... (Saco, Garta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por sí mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era¡ la arranquera de todos.
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
4
Anales de la Academia de la historia
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oir a D. Bartolomé. . . (Saco, Carta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por si mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era la arranquera de todos.
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
5
American-Spanish Euphemisms
In many regions derivative nouns arranque (Ec, Guat, Ant), arranquera (Col, Guat , Ant) or ranquera 'poverty' ("Aquí me tiene, querido amigo, en una arranquera espantosa," Guat: Sandoval) are further euphemized with the humorous formation ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Yo me despedí de mi amigo y quedé reflexionando que el pobre evangelista, barbudo por arranquera l6, sucio por pobreza, hambriento por necesidad, gastada la vista, aniquilado el entendimiento, es el verdadero tipo de la paciencia.
Julián Moreiro, 2000
7
Angelina (novela mexicana)
Decía mi amo que un puro bien revoleado disimula la arranquera». Entonces no me gustaba el tabaco. Ricardo se fumó todos los puros. El domingo se me presentaba hecho un figurín: —Rodolfo: dame uno de aquellos de nuestra tierra.
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal, 1964
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Rampell, arraneh. || arquit. Nacimiento de arco formado sobre pilastras, qne carga sobre la imposta. Arroncada, peu. ARRANQUERA, f. p.Cub. Pobreza extremada, indigencia suma. Arranquera, miséria. ARRANZON. m.ant. precio de rescate.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
47 ARRANQUERA • ARRENDAR de expresarse de algunas comunidades americohispanas. De esta manera, apunta ella que tanto en las Canarias como en Cuba y México llámase ARRANQUERA a... "la falta de dinero, habitual o pasajera".
Max Uribe, 1996
10
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
... juntamente con las haciendas que en ellas poseía Don Alfonso, y además los lugares de Cardeñadijo con la Granja de Escobilla, Congosto, Marmellar de Arriba, Tablada, San Quirce de Humada, Granjas de Rivayaz y Arranquera, Albillos, ...
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988

«ARRANQUERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arranquera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una tarde para los homenajes
Además, justo antes de que arranquera la segunda parte fue el turno del Villarreal B, que saltó al terreno de juego con la copa de la Premier International Cup ... «levante.emv.com, May 16»

ARRANQUERA İÇİN RESİMLER

arranquera

REFERANS
« EDUCALINGO. Arranquera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arranquera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z